1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Fútbol: orgullo español en Alemania

Daniel Martínez25 de enero de 2013

El fútbol español está de moda en Alemania: primero fue Raúl, luego Javi Martínez, el jugador más costoso de la Bundesliga, y en el verano llega Pep Guardiola. Sus compatriotas emigrantes sacan pecho.

https://p.dw.com/p/17RGi
El fútbol permite que la bandera de España se exhiba con orgullo en las calles de Alemania.
El fútbol permite que la bandera de España se exhiba con orgullo en las calles de Alemania.Imagen: DW

En conversación con Deutsche Welle, el Cónsul General de España en Düsseldorf, Francisco Aguilera Aranda, revela el sentimiento que genera entre la comunidad de su país residente en Alemania el aprecio y la valoración de su fútbol.

Señor Cónsul, ¿cuál ha sido la reacción de la comunidad española en Alemania a la noticia de que a partir del verano Pep Guardiola entrenará al Bayern Múnich?

Lo de Guardiola es una noticia importante que se ha seguido con mucho interés, y que ciertamente ha desatado alegría entre los españoles que viven en Alemania.

¿Sólo interés y alegría?

No, eso es algo que despierta mucho orgullo para la comunidad española; el fútbol en general desata ese sentimiento. No hay conversación en la que no se hable de este tema, no existe nadie que no tenga un comentario al respecto. En Alemania el fútbol español está presente con mucha fuerza.

Lo cual no es nada malo…

Sin duda que no. El fútbol ayuda a romper el hielo en las conversaciones, ayuda a la integración y lo hace todo más fácil, especialmente en Alemania, donde este deporte también es importante.

Y parece ser que la Bundesliga se está llenando de españoles

Puede que parezca, pero no lo es. Ni en el fútbol, ni en otras actividades, existe una avalancha de españoles en Alemania, aunque sí hay que mencionar que ahora hay aquí más compatriotas que antes, por razones que todos conocen.

Aún así, es evidente que cada vez hay más jugadores en Alemania

Pero es que en estos momentos el fútbol español es muy atractivo para todo el mundo, sus jugadores y entrenadores están muy cotizados y dado que muchas ligas les quieren, pues ellos dan el paso de internacionalizar sus carreras deportivas. Obviamente también aquí en Alemania.

¿Existe contacto entre los futbolistas españoles de la Bundesliga y la comunidad de compatriotas emigrantes para la cual son ídolos y símbolos representativos?

En el consulado intentamos, por ejemplo en la celebración de las fiestas nacionales, que se den las posibilidades de que los integrantes de la comunidad española se conozcan entre sí, independientemente de sus trabajos. Los futbolistas son personas famosas, y a veces prefieren conservar algo de distancia para poder tener también una vida privada.

O sea que ellos más bien se mantienen alejados de su comunidad

Yo sólo puedo decir que todos ellos se han portado muy bien, que han cumplido con su papel, y que su presencia en Alemania es motivo de orgullo para los españoles que residen aquí.

Autor: Daniel Martínez

Editor: Emilia Rojas