1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Cargando municiones

Daniel Martínez20 de enero de 2007

Para enfrentar la segunda ronda del campeonato los equipos de la Bundesliga se refuerzan lo mejor que pueden con nuevos jugadores. Hay más latinoamericanos en la lista de ventas que en la de compras.

https://p.dw.com/p/9jU2
¿Franck Ribery al Bayern de Múnich?Imagen: picture-alliance / dpa

DW-WORLD le da un vistazo al mercado y las diferentes transacciones hechas durante la pausa invernal; hasta el momento no hay sorpresas ni adquisiciones extraordinarias aunque queda tiempo, el campeonato se reanuda el 26 de enero y el plazo para transferir jugadores se cierra el 31 de enero.

Lo confirmado

El defensor del título, el Bayern Munich, es, entre los punteros, el club con mayores movimientos en su nómina; 4 jugadores se han despedido de la institución: Sebastián Deisler quien con apenas 27 años dio por culminada su carrera, el paraguayo Julio dos Santos que se va prestado al Wolfsburg (aunque no jugará por estar lesionado), y Hasan Salihamidzic (Juventus) y Ali Karimi (Al Ahli Dubai) quienes se marchan el próximo verano.

Hasta la fecha la única contratación del Bayern es el joven delantero alemán del Aachen Jan Schlaudraff quien empezará a prestar sus servicios en la temporada 07/08.

Elkin Soto, Fuballer
El colombianao Elkin Soto.Imagen: picture-alliance/ dpa

Con la misma intensidad con la que los equipos grandes se arman el Maguncia 05, último en la tabla de posiciones, ha emprendido la ofensiva renovando su nomina, cuatro jugadores empacaron maletas (Christof Babatz, Bakary Diakite, Edu y Tobias Damm) abriéndole paso a igual número de novedades: Marius Niculae, Leon Andreasen, el colombiano Elkin Soto y el egipcio, Mohamed Zidan, por 2,7 millones de euros la más costosa transferencia en la historia del equipo.

El vecino del Maguncia al final de la tabla, el Hamburgo, optó por renovarle la confianza al actual plantel y tan sólo adquirió un arquero, el experimentado Frank Rost proveniente del Schalke 04 (segundo del campeonato), club que también cedió en préstamo a Alexander Baumjohann al Borussia Mönchengladbach.

Nuremberg por su parte decidió extenderle un contrato hasta el 2010 al español Javier Pinola quien jugó para el equipo alemán la primera parte del campeonato cedido por el Atlético de Madrid. Interesante es también el regreso a la Bundesliga, al servicio del Wolfsburg, del brasilero Marcelinho después de una estadía de 6 meses en el Fútbol turco a donde llegó procedente de Berlín.

Lo Curioso

El líder del torneo, el Werder Bremen, al parecer está contento con su lista de jugadores y únicamente vinculó al defensor Peter Niemeyer de 23 años. Otros aspirantes al titulo asumieron una política similar, el Stuttgart en vez de adquirir jugadores ha dejado ir al veterano Silvio Meißner y el Berlín ha manteniendo invariable su nomina.

Pero los casos más curiosos los protagonizan dos sudamericanos, el primero de origen brasilero, Gustavo Franchin Schiavolin, quien a pesar de haberse vinculado formalmente al Schalke 04 optó por no presentarse a los entrenamientos en Alemania argumentando que prefiere quedarse en su país natal con lo cual generó una discusión de orden legal y disciplinaria en Gelsenkirchen.

El segundo tiene como actor principal al volante colombiano Elkin Soto cuya situación contractual ha demostrado ser un tremendo enredo. El Maguncia, su nuevo club en Alemania, adquirió sus servicios para la Bundesliga pero al otro lado del Atlántico el antiguo club de Soto, el Once Caldas de Manizales (Colombia) impugnó la transacción asegurando ser titular de los derechos deportivos del jugador y amenazó con acudir a la instancia disciplinaria de la FIFA.

Lo espectacular

Lo más llamativo de esta temporada de transferencias son los rumores, especialmente los que se generan en Munich donde el Bayern anunció contar con 40 millones de euros para adquirir jugadores y no descartó la probabilidad de deshacerse de un par de futbolistas de su nómina actual.

Los nombres que se barajan como posibles nuevos integrantes del equipo son grandes estrellas internacionales: el francés Franck Ribery (23 años, 22 millones de euros) considerado el sucesor de Zinédine Zidane; el holandés Arjen Robben, quien llegaría a Alemania a cambio del inglés Owen Hargreaves quien pasaría al Chelsea; así como el volante de creación argentino Juan Román Riquelme.

Roque Santa Cruz, WM, Paraguay, FC Bayern München
¿Qué será del Bayern sin la sonrisa de Santa Cruz?Imagen: dpa

En la lista de los que probablemente abandonarían el club figuran el paraguayo Roque Santa Cruz, quien pasaría a otro equipo de la Bundesliga; Claudio Pizarro, cuyas pretensiones salariales (4 millones al año) son un obstáculo para la renovación de su contrato; y el capitán de la selección brasilera, el defensa central Lucio.