1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania: feliz por la llegada de Pep Guardiola

Carolina Machhaus17 de enero de 2013

El mundo de futbol alemán esta orgulloso porque un gran hombre del futbol internacional, Josep “Pep” Guardiola, opto por ellos.

https://p.dw.com/p/17LtH
Imagen: dapd

“¡Se avecinan grandes tiempos!” titula la revista alemana “Spiegel Online”. El diario "Bild" exclama: “Guardiola – el gigante en la banca del entrenador”. Y la revista deportiva “Kicker” dice “Das hat Pep!”, un juego de palabras con el nombre del famoso entrenador, que podríamos traducir como "¡Esto tiene onda!". Esas son algunas de las reacciones de la prensa al anuncio de la próxima llegada de Guardiola al equipo alemán FC Bayern Múnich.

El diario germano “Frankfurter Allgemeine Zeitung” señaló que el hecho de que Guardiola haya elegido al Bayern Múnich es´un espaldarazo para el fútbol alemán. Equipos rivales, como el Borussia Dortmund (BVB), no niegan tal hecho. “Un gran aplauso para los bávaros, por esta jugada maestra. Eso lo tengo que reconocer sin envidia”, afirma el gerente del BVB, Hans-Joachim Watzke. Pero la llegada del español no solo influirá en el juego del famoso equipo del sur de Alemania. “Le va hacer bien a la liga completa, porque todo el mundo está observando que Alemania atrae a los grandes del fútbol internacional”, opina Watzke, dejando claro que el fútbol alemán espera al español con los brazos abiertos.

Las motivaciones de Guardiola

Guardiola estaba en una posición de lujo. Los más famosos y poderosos clubes europeos, como el Manchester United, el Manchester City y Chelsea, también tenían interés en el laureado español, que ya dos veces fue elegido como el mejor entrenador del mundo.

Flash-Galerie Barcelona Fußball
¿"Pep" pensando en su exitoso futuro?Imagen: AP

¿Por qué optó Guardiola por Baviera? Insiders dicen que “Pep” no tomó su decisión por razones económicas. "Con Manchester City podría haber ganado mucho más, pero yo creo que él buscaba el desafío de hacer algo grande con el  Bayern Múnich“, comenta Gianluca di Marzio, experto en fútbol del canal de TV Sky Italia.  

Su decisión puede haber obedecido a que el club alemán tiene buenas estructuras, un gran prestigio y una situación económica que le da independencia de los inversionistas. Pero la mayor motivación de Guardiola parece ser el deseo de ganar un titulo más. “En Múnich, Guardiola tendrá las mejores opciones para ganar la famosa Champions League“, confirma Marzio.

Jupp Heynckes und Pep Guardiola
Jupp Heynckes, el antiguo entrenador de Bayern Munich con Pep Guardiola.Imagen: FC Bayern München

Pero el español menciona razones más sencillas. Dice que la clave para que un club lo seduzca es “que te demuestre que te quiere, e imagines que puedes pasártelo bien." A  partir de julio de este año, veremos qué tan bien la pasarán juntos "Pep" y Bayern Munich.

Autora: Carolina Machhaus
Editora: Emilia Rojas-Sasse