1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Realove zvijezde koje nije htio minhenski Bayern

29. studenoga 2010

U velikom derbiju španjolskog nogometnog prvenstva između Barcelone i Reala u glavnim su ulogama i dva njemačka reprezentativca: Mesut Özil i Sami Khedira. U Bayernu nisu zaigrali zbog sumnje da nisu dovoljno kvalitetni.

https://p.dw.com/p/QKwR
Özil (lijevo) i Khedira u dresu Reala
Özil (lijevo) i Khedira u dresu RealaFoto: AP
Özil (u dresu Werdera)
Özil (u dresu Werdera)Foto: AP

Bayern München nije se uopće trudio angažirati Mesuta Özila i Samija Khediru, bivše nogometaše bundesligaških konkurenata Werdera i Stuttgarta. Bayern jednostavno nije vjerovao da se radi o igračima koji su u stanju napraviti veliku karijeru.

"Mi smo ih dugo promatrali, no zbog sumnji u nogometnu kvalitetu nismo im ponudili ugovore", to je prije samo tri mjeseca priznao sportski direktor Bayerna Christian Nerlinger. "Nismo bili sigurni mogu li oni igrati i na top-nivou", kazao je Bayernov menadžer.

Tri mjeseca kasnije oprezno se može reći da bi Özil i Khedira mogli postati dvije najfatalnije kadrovske greške koje je Bayern napravio u novijoj povijesti. Naime, dok Bayern u Bundesligi tetura između poraza, pobjeda i remija (a na prvenstvenoj tablici još uvijek se nalazi iza momčadi kao što su Mainz ili Hannover), prvi njemački duet u Realu od vremena Güntera Netzera i Paula Breitnera na najboljem je putu afirmirati se u kategoriji "globalnih nogometnih zvijezda".

Mourinhove pohvale

U njemačkoj reprezentaciji su Özil i Khedira od Svjetskog prvenstva u Južnoafričkoj Republici članovi početne postave. Obojica igraju u veznom redu. Özil je turskog podrijetla, a Khedira potječe iz Tunisa. U redovima najvećeg nogometnog kluba na Zemlji u rekordno kratkom roku su se uspjeli izboriti za mjesto u prvoj ekipi. Dok oni u bijelom Realovom dresu redaju pobjedu za pobjedom, njihovi bivši klubovi Werder i Stuttgart upravo prolaze kroz velike krize.

"Radi se o divnim dečkima. Za svakoj je trenera pravo zadovoljstvo surađivati s njima", kaže Jose Mourinho, kontroverzni trener Reala - i najveći mentor 23-godišnjeg Khedire i 22-godišnjeg Özila. "Oni imaju fantastičan odnos prema svom poslu, rade vrlo naporno i spremni su učiti novo", dodaje Portugalac. U ponedjeljak navečer (29.11.) dva igrača u čije je kvalitete sumnjao minhenski Bayern, glavni su akteri najvećeg derbija na Zemlji, vječitog derbija između Barcelone i Reala. 167. "El Clasico", okršaj koji je za mnoge fanove puno više od nogometa, uživo će preko TV-ekrana pratiti najmanje 100 milijuna gledatelja na svim kontinentima.

Özil (desno) i Khedira na treningu Reala
Özil (desno) i Khedira na treningu RealaFoto: picture-alliance/dpa

Jedan od najvećih razloga zbog kojih se njemački duet relativno brzo aklimatizirao u Madridu je činjenica da su Özil i Khedira gotovo istovremeno prešli u Real (koji je za obojicu platio 30 milijuna eura). Radi se o mladim igračima s vrlo različitim karakterom, Özil je na glasu kao introvertiran tip, a Khedira kao samouvjeren, racionalan čovjek - i unatoč razlikama, očito je da si oni međusobno pomažu u privikavanju na rad u ekipi prepunoj vrhunskih igrača, odnosno na život u Madridu.

Drugi veliki razlog za brzi uspjeh zove se "Mou". To je nadimak trenera Mourinha. On vrlo spretno dozira javne pohvale i kritike na račun dvojice mladića. U slučaju potrebe, Portugalac apelira i na njihov (kod obojice vrlo izražen) - ponos.

Euforične kolege

Jose Mourinho
Jose Mourinho, mentor Özila (desno) i KhedireFoto: picture alliance / dpa

Treći razlog su - kolege u Realu. Suigrači "kraljevskog" kluba odlično su prihvatili mlade Nijemce. Khedira o Realu priča kao o "neproblematičnom timu, u kojem se nitko ne ponaša kao superzvijezda". Najbolji dokaz je upravo nastupni govor Özila i Khedire, prvi nastup u Realu nakon potpisivanja ugovora. Iako su tada govorili samo na njemačkom, i kolege nisu shvatili niti jednu riječ - nakon male pauze počeli su euforično pljeskati. Ono što je najvažnije, ono što su i jedan i drugi pokazali na terenu, to je u ovih pet mjeseci otkako su u Madridu uvjerilo i igrače Reala da su Nijemci pravo pojačanje.

"Obojica su izvanserijski nogometaši", tvrdi Khedirin partner u defenzivnom veznom redu Xabi Alonso. Teško je uopće shvatiti da igrače takve kvalitete minhenski Bayern nije htio - a mogao ih je imati.

Autor: sid/dpa/sma

Odg. ur.: Andrea Jung-Grimm