中国钢铁行业今年可能会降温

科尔克霍夫在接受路透社采访时表示，今年中国钢铁市场需求量可能会有所回落，这和中国大幅减少钢铁库存量不无关系。他预测，2011年中国会继续减少钢铁库存量。

中国不仅是最大的原材料消费国，同时也是最大的原材料生产国。全世界大约一半的钢铁产品来自于中国。但是对于德国钢铁业来说，中国市场所占的分量比例并不是最大的。科尔克霍夫说，2009年德国向中国出口的钢铁产品总量约为50万吨，不足德国钢铁对外出口总比例的5%。

亚洲钢铁市场需求量下降可能会对蒂森克虏伯集团（ThyssenKrupp）等企业产生间接影响。科尔克霍夫解释说，目前中国钢铁生产量高于国内市场的需求量，"中国的出口会影响到国际市场的平衡"。

几年来欧洲和美国钢铁业出于对来自远东地区廉价的钢铁产品挤占市场并且压低价格的担忧，要求中国降低过剩的生产能力。

世界经济危机期间，中国通过4万亿的刺激经济一揽子计划保证了经济的快速增长。这项刺激经济计划逐渐就要到期，从中受益最大的是建筑业和汽车工业。

刺激经济计划到期将意味着银行发放贷款数量也会随之降低，并且国家的投资也会减少，这些同时也都会影响到市场对钢铁的需求。但是从中期来看市场仍会继续增长。

来源：路透社 编译：洪沙

责编：石涛