1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Jedan razuman predlog za ime Makedonije

16. jul 2010.

Frankfurter algemajne cajtung piše o sporu Skoplja i Atine o nazivu države Makedonije i prenosi razuman predlog iz regiona. Ovaj list, kao i minhenski Zidojče, komentariše posetu Angele Merkel Rusiji i novo partnerstvo.

https://p.dw.com/p/OMxL
Novo ime- ali tek kada Makedonija uđe u EU
Novo ime- ali tek kada Makedonija uđe u EUFoto: AP/DW Fotomontage

List Frankfurter algemajne cajtung analizira spor Skoplja i Atine oko imena Makedonije i, pored ostalog, piše: „Predlog kako da se prevlada potencijalno opasni zastoj – o kome se burno raspravlja u Skoplju i Atini – stigao je iz „Evropske inicijative za stabilnost“ (Esi). Reč je o institutu koji se specijalizovao za Tursku i Balkan i čije je sedište u Istanbulu. U analizi se ukazuje da je međusobno nepoverenje najveća prepreka za rešavanje sukoba koji tinja već gotovo dve decenije. ‘Grčka zna da je njeno članstvo u EU i mogućnost da blokira prijem Makedonije jedino sredstvo pomoću koga može da privoli Makedoniju da promeni ime’, kaže se u analizi.

S druge strane, u Skoplju su podozrivi i strahuju da bi promena imena samo otvorila branu i da bi mogli uslediti novi i sve više ponižavajući zahtevi Grčke: ‘Nijedna grčka vlada ne može da garantuje Skoplju da će obećanje o otvaranju vrata ili čak početku pregovora o prijemu u EU poštovati i neka sledeća vlada u Atini’. Autori analize zato predlažu ugovor sa sigurnosnom klauzulom. Na osnovu tog ugovora Makedonija bi zaista odmah promenila ime, ali bi istovremeno bio usvojen ustavni amandman da promena stupa na snagu danom prijema Makedonije u EU. Tako bi Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija postala Nova Makedonija ili kako se već ime izabere. Kako bi smirili Grke autori predlažu da u ugovoru o prijemu Makedonije u EU piše novo ime.

Skoplje
SkopljeFoto: by-nc Jaime Pérez

U najnovijem predlogu za rešenje spora postoji jedan problem: razuman je. Imajući u vidu iracionalnost kojom pre svega Atina podstiče sukob, postoji opasnost i da ga odbije. A imajući u vidu opštu odbojnost u EU prema prijemu novih članica, u nekim prestonicama su zadovoljni zbog grčko-makedonskog spora. Sve dok se dve zemlje spore oko imena lako je držati Makedoniju na odstojanju, a da se pri tom ne mora reći da trenutno dvadesetsedmorica imaju mnogo preče brige od prijema Makedonije“, piše list Frankfurter algemajne cajtung.

Na sledećoj strani:

Amerika je preko okeana – Rusija je blizu

Amerika je preko okeana – Rusija je blizu

Povodom posete kancelarke Angele Merkel Rusiji list Zidojče cajtung piše o ulozi Nemačke u približavanju Rusije EU: „Angela Merkel postala je najvažnija saveznica ruskog predsednika Dmitrija Medvedeva. Ruski predsednik može da pregovara sa SAD o nuklearnom oružju, ali sudbina njegove zemlje zavisi od investicija. Stanovništvo Rusije smanjuje se svake godine za pola procenta – to je dramatičan trend ako se imaju u vidu demografska kretanja u svetu. Od kakve su vrednosti veličina i energetske rezerve ako je sve manje Rusa koji će ih koristiti? Rusiji su, dakle, potrebni partneri i novi prijatelji su pre svega na zapadu Evrope. Rusi tamo žele da putuju i odatle se uvek pažljivo posmatrala velesila na istoku bez koje nije bio moguć stabilan mir.

NO FLASH Merkel Medwedew Pressekonferenz Ekaterinburg
Foto: AP

Merkelova je u pravu što ovom novom približavanju zemalja pristupa kao poslu koji se zasniva na obostranim interesima. Zato jedan, naizgled mali, pilot-projekat ima veliki značaj. Naime, na rubu ruske uticajne sfere tinja gotovo zaboravljeni sukob u Zadnjestrovlju koji deli Moldaviju i na vlasti održava anahroni režim pod ruskom vojnom zaštitom. Sada Medvedev i Merkelova nameravaju da reše sukob i ujedine Moldaviju. Moskva bi morala da povuče svoje vojnike, a zauzvrat bi bila nagrađena – možda bi bile ukinute vize za Evropsku uniju?

SAD su daleko od Evrope. Zato je na Nemačkoj da nađe ravnotežu između istoka i zapada Evrope. Helmut Kol je to shvatio, Joška Fišer i Frank Valter Štajnmajer takođe. Sada je Angela Merkel preuzela čelnu ulogu. Bila je te sreće da je naišla na ruskog predsednika koji odnose ne želi da iskoristi za projekciju moći“, piše Zidojče cajtung.

Angela Merkel in Jekaterinburg Dimitri Medwedew NO FLASH
Foto: AP

O rusko- nemačkim odnosima piše i list Frankfurter algemajne cajtung: „Predsednik Dmitrij Medvedev smatra da je Nemačka ‘ključna zemlja’ u modernizaciji Rusije. Zaista, nemačka industrija ima mogućnosti da poboljša propalu saobraćajnu infrastrukturu Rusije i na mnogim područjima doprinese korišćenju sada nieskorišćenih industrijskih potencijala. Na to kakve sve mogućnosti postoje, ukazuju ugovori vredni milijarde evra koje su tokom posete potpisali menadžeri u delegaciji Angele Merkel.

Rusko rukovodstvo može samo sebi da pripiše krivicu što svi potencijali dobre ekonomske i političke saradnje nisu iskorišćeni poslednjih godina. Agresivno istupanje u zaštiti navodnih nacionalnih interesa šteti uspešnoj međunarodnoj saradnji. Približavanje Moskve i Vašingtona otklonilo je mnoge prepreke. Međutim, modernizacija Rusije teško može biti uspešna ako ne bude praćena demokratizacijom i razvojem civilnog društva. Predsednik Medvedev mnogo je obećao, ali do sada malo ispunio“, piše Frankfurter algemajne cajtung.

Priredio: Nenad Briski

Odg. urednik: Nemanja Rujević