1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Η Κύπρος όμηρος της Τουρκίας»

2 Φεβρουαρίου 2010

Κύπρος και δημοσιονομικά ελλείμματα σχολιάζονται και αναλύονται σήμερα στον γερμανόφωνο τύπο. Το κυπριακό καλύπτεται ειδησεογραφικά εκτενώς και τα ελληνικά ελλείμματα με νέες αναλύσεις.

https://p.dw.com/p/LpK8
Ο Γ.Γ. του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν στη ΛευκωσίαΕικόνα: AP

«Διαπραγματεύσεις στην Κύπρο – ο Γ.Γ. του ΟΗΕ στηρίζει τις διαδικασίες», «Ο Μπαν Κι Μουν στην Κύπρο» ο γερμανόφωνος τύπος καλύπτει ειδησεογραφικά την επίσκεψη του Γ.Γ. των ΗΕ στην Κύπρο και την προσπάθεια συνέχισης και εντατικοποίησης του ενδοκυπριακού διαλόγου.

Η Süddeutsche Zeitung σχολιάζει: «Όποιος επισκεφθεί ως τουρίστας την τελευταία διχοτομημένη πρωτεύουσα της Ευρώπης μπορεί, όπως ο κ. Μπαν Κι Μουν, να περπατήσει από τον ένα τομέα της πόλης στον άλλο. Και αυτό παραπλανεί. Αλλά οι Κύπριοι είναι χωρισμένοι και γι’ αυτούς η διέλευση από τη μια μεριά στην άλλη σημαίνει έξτρα ελέγχους διαβατηρίων, έκδοση ειδικής ασφάλειας για το αυτοκίνητο και άλλες ρυθμίσεις.

Η Κύπρος διχοτομήθηκε από τον φόβο, τη δυσπιστία και τις προκαταλήψεις, που καλλιέργησε το αιματοβαμμένο παρελθόν, αλλά και τα συγκεκριμένα πολιτικά συμφέροντα του παρόντος, μεταξύ άλλων η διένεξη για τις περιουσίες, που μας θυμίζει έντονα την άλλοτε διαιρεμένη Γερμανία, και οι ανησυχίες για το πώς θα γίνει η ενοποίηση του φτωχού Βορρά με τον πλούσιο Νότο.»

«Οι στρατηγοί χρειάζονται την Κύπρο σαν μέσο εκβιασμού»

Zypern Nordzypern Friedensverhandlungen Dimitris Christofias und Mehmet Ali Talat
Χριστόφιας - Ταλάτ: θα συνεχίσουν τον ενδοκυπριακό διάλογοΕικόνα: AP

«Το πιο σημαντικό σημείο όμως είναι άλλο: η Κύπρος είναι όμηρος της Τουρκίας και κυρίως του στρατιωτικού της κατεστημένου, που φαίνεται να μην έχει σκοπό να χάσει αυτόν τον πολύτιμο μπαλαντέρ. Οι Τούρκοι στρατηγοί δεν το κάνουν για την Κύπρο, διότι εδώ και χρόνια έχει χάσει την γεωστρατηγική της σημασία, αλλά χρειάζονται το χαρτί της Κύπρου σαν μέσο εκβιασμού, για να κρατούν στο χέρι την τουρκική κυβέρνηση, της οποίας οι φιλόδοξοι στόχοι για ένταξη στην ΕΕ δεν θα μπορούν να καρποφορήσουν, εάν ο τουρκικός στρατός μείνει με τους 40.000 άνδρες του στην Κύπρο.»

«Το πάθημα μάθημα: ο Γ.Γ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν προσπαθεί να παίξει το ρόλο του απλού διαμεσολαβητή», είναι ο τίτλος ρεπορτάζ ειδησεογραφικού χαρακτήρα στην Frankfurter Allgemeine Zeitung, όπου αναφέρεται στο παρελθόν και την πιεστική τακτική του πρώην Γ.Γ των ΗΕ Κόφι Ανάν που κατέληξε σε φιάσκο.

Επίσης η εφημερίδα αναφέρεται με λεπτομέρειες στον ενδοκυπριακό διάλογο και καταλήγει: «Τα αποτελέσματα του ενδοκυπριακού διαλόγου πρέπει να στηρίξουν όχι μόνον η τουρκική κυβέρνηση, αλλά και ο στρατός. Ζητούμενο παραμένει εάν η τουρκική κυβέρνηση θέλει όντως κάτι τέτοιο, διότι όπως φαίνεται σιγά-σιγά απομακρύνθηκε από τον πάλαι ποτέ στόχο της να γίνει μέλος της ΕΕ.

Όσον αφορά τα τουρκικά στρατεύματα στην Κύπρο και την ετοιμότητα του τουρκικού στρατού να τα αποσύρει, να το ξεχάσουμε.»

«Το ΔΝΤ η καλύτερη λύση βοήθειας για την Ελλάδα»;

Logo IMF Internationaler Währungsfond
Το λογότυπο του ΔΝΤ

«Με σκεπτικισμό αντιμετωπίζεται από τις Βρυξέλλες το ελληνικό πακέτο περικοπών», «Υπό αυστηρή επιτήρηση η Ελλάδα», είναι οι τίτλοι εν όψει της έγκρισης του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξης την Τετάρτη από την Κομισιόν, ενώ και πάλι κυριαρχούν οι αναλύσεις για τα ελληνικά ελλείμματα και τις πιθανές διεξόδους.

«Βοήθεια από το ΔΝΤ - η καλύτερη λύση για την Ελλάδα», είναι ο τίτλος ρεπορτάζ της Die Welt του Βερολίνου, το οποίο αναφέρεται στην πρόσφατη μελέτη του Ινστιτούτου της Γερμανικής Οικονομίας στην Κολωνία (IW Köln), που καταλήγει σε αυτό το πόρισμα:

«Πολλοί Ευρωπαίοι πολιτικοί τρομοκρατούνται στην ιδέα ότι το ΔΝΤ θα παρέμβει έτσι στην ευρωζώνη απαιτώντας σκληρά μέτρα και αυστηρές ρήτρες. Οι ερευνητές του Ινστιτούτου της Γερμανικής Οικονομίας επιμένουν ότι ‘είναι προτιμότερη η παρέμβασή του, έστω και αν σημαίνει έλλειψη κύρους από το να προσπαθεί η ΕΕ να πετύχει, αυτά που δεν τις επιτρέπονται με κίνδυνο να προκαλέσει ρήγματα στην ίδια την ένωση.’ Διότι πέραν ότι η ΕΕ στερείται των απαιτούμενων δομών και εργαλείων για επιβολή δημοσιονομικής πειθαρχίας, η παρέμβαση συνεπάγεται με βαθιά τομή στα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας. ‘Ασφαλώς το ίδιο θα κάνει και το ΔΝΤ, αλλά πρόκειται για έναν διεθνή οργανισμό και όχι για την ΕΕ. Οι διαμαρτυρίες σε περίπτωση παρέμβασης της Ένωσης θα ήταν επικίνδυνες για τις άλλες χώρες της ΟΝΕ και κυρίως για τη Γερμανία που ενδέχεται να γίνει ο αποδιοπομπαίος τράγος, γιατί εμφανίζεται πάντα σαν θεματοφύλακας της δημοσιονομικής πειθαρχίας.

Όλα αυτά σημαίνουν ότι μια ενδοευρωπαϊκή λύση θα διευρύνει τις διαφορές μεταξύ Νότου και Βορρά, ενώ ενδέχεται να διαταράξει σοβαρά την διαδικασία ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης’, υποστηρίζουν οι οικονομολόγοι του Ινστιτούτου IW Köln.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Γιώργος Παππάς