1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemanha

Alemães jamais esquecerão ajuda dos EUA na queda do Muro de Berlim, diz Merkel

Em discurso diante do Congresso norte-americano, premiê alemã agradeceu contribuição dos EUA no processo que levou à queda do Muro de Berlim há 20 anos. Hoje trata-se de "derrubar muros nas cabeças das pessoas".

Vinte anos após a queda do Muro de Berlim, a chanceler federal da Alemanha, Angela Merkel, agradeceu nesta terça-feira (03/11) aos Estados Unidos a ajuda no processo da reunificação alemã, em um discurso pronunciado diante do Congresso em Washington.

"Nós, alemães, sabemos o quanto devemos a vocês, nossos amigos americanos! Jamais iremos, jamais eu pessoalmente irei esquecer isso!", afirmou Merkel em seu discurso, que foi interrompido diversas vezes por aplausos e ovações.

A chanceler federal encerrou seu discurso em inglês e assegurou que a Alemanha e a Europa continuarão sendo fortes aliadas dos Estados Unidos. "Não há um parceiro melhor para os Estados Unidos que a Europa nem um parceiro melhor para a Europa que os Estados Unidos."

"Mesmo após o fim da Guerra Fria trata-se de derrubar muros que separam concepções de vida, que são como muros nas cabeças das pessoas e repetidamente impedem ou dificultam a compreensão mútua", disse a premiê alemã.

Foi a primeira vez em mais de 50 anos que um chefe de governo alemão foi convidado a discursar perante as duas casas do Congresso. Em 1957, o então chanceler Konrad Adenauer recebeu convite semelhante, mas discursou separadamente no Senado e depois na Casa dos Representantes.

Num discurso entremeado de experiências pessoais, relacionadas à sua vida na antiga Alemanha Oriental, a chanceler federal abordou temas históricos e atuais, incluindo as mudanças climáticas, o conflito no Oriente Médio, o Irã e o Afeganistão.

Ela recordou a ponte aérea que abasteceu Berlim Ocidental no pós-Guerra e as intervenções dos presidentes John F. Kennedy e Ronald Reagan em favor da Alemanha. Também exprimiu palavras de agradecimento ao presidente George Bush, que em maio de 1989 ofereceu apoio e liderança à Alemanha.

Merkel lembrou que o 9 de novembro próximo, que marcará o 20º aniversário da queda do Muro de Berlim, é também o aniversário da Noite dos Cristais de 1938, quando os nazistas atacaram judeus em toda a Alemanha.

Disse também ser inaceitável a existência de uma arma atômica nas mãos do presidente iraniano, Mahmud Ahmadinejad. "Uma bomba nuclear nas mãos de um presidente iraniano que nega a existência do Holocausto, ameaça Israel e nega seu direito de existência não é aceitável", afirmou a chanceler federal.

Antes de discursar no Capitólio, Merkel se reuniu com o presidente Barack Obama na Casa Branca, onde debateram temas da atualidade.

AS/dpa/lusa

Revisão: Rodrigo Rimon

DW.DE

Áudios e videos relacionados

Leia também