1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Index

柏林墙倒塌20周年专栏

FILE - East German border guards look through a hole in the Berlin wall after demonstrators pulled down one segment of the wall at Brandenburg gate in this Nov. 11, 1989 file picture. Monday, Nov. 9, 2009 marks the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. (AP Photo/Lionel Cironneau)

内部链接

柏林墙倒塌二十周年专辑：苏联人眼中的奇迹

20年前柏林墙倒塌，所有人都为此感到惊讶。其中也包括苏联。苏联领导人戈尔巴乔夫事后才得知了这一消息。苏联秘密警察克格勃也未能预见到民主德国局势的发展。 (03.11.2009) 

科尔、戈尔巴乔夫及老布什参加柏林墙倒塌２０周年庆典

柏林墙倒塌20周年纪念日到来前夕,阿登纳基金会于本周六举行了盛大的庆典仪式。庆典仪式上请来的三位嘉宾都为促成当年东欧的剧变发挥了重要的作用。他们分别是赫尔穆特·科尔，戈尔巴乔夫以及老布什。联邦德国总统克勒发表演讲表示，欧洲统一的进程必须继续下去，俄罗斯也应纳入其中。 (01.11.2009) 

两德统一日回顾统一历程

1990年10月3日，长期分裂的两个德国签署条约，正式实现统一。不过，西德，也就是联邦德国与东德-民主德国的统一进程之前就已开始了。但那时候人们还远远没有谈到签订统一协议的问题。两德最终能够实现统一，许多人都感到惊讶。 (03.10.2009) 

书展与柏林墙倒塌20年

对于很多德国人来说，提到字母"M"打头的单词，他们往往就会想到"Mauer"-"墙、墙壁"这个词。而偏偏又是这个词已经让不少人听得耳朵生茧。很多德国人说，20年前倒塌的柏林墙到了今天已经没有什么更多可谈的内容。谈论来谈论去，无非是柏林墙倒塌、两德统一。但是这个话题真的已经被人谈尽了吗？ (26.10.2009) 

纪念柏林墙倒塌20周年展览：“乘坐轻轨去西部”

在柏林墙倒塌20年后的今天，柏林举办展览，纪念两德长达近30年的分裂状态。柏林轻轨是两德分裂象征之一：在柏林墙建造之前，它被许多人用作从东部逃亡西部地区的交通工具。在高墙建起以后，轻轨受到许多西柏林居民的抵制，理由是它由前东德经营。目前，人们在马林费尔德原东德居民避难收留营纪念场所举办展览，展会大厅内有许多照片，以及见证人对当年德国被一分为二的回忆，展览名为"乘坐轻轨去西部"。 (14.09.2009) 

戈尔巴乔夫访问波恩――两德统一的清道夫

1989年6月12日，苏联共产党中央委员会总书记戈尔巴乔夫与联邦总理科尔并肩站在科隆-波恩机场的红地毯上。他的这次国事访问为两德统一扫清了道路。 (24.08.2009) 

让死者有名有姓 - 有136人死于柏林墙

1989年2月，20岁的克里斯.古夫伊之死是柏林墙最后一起逃往者被枪杀的事件。柏林墙还有多少逃往者被枪杀，他们又有怎样的个人经历，就很少有人了解了。柏林墙纪念馆和波茨坦现代史研究所的专家们认为，至少有136人在试图翻越柏林墙时遭枪杀。查清死者人数固然重要，而对研究者来说，掌握这些人的个人背景以及他们被枪杀的详细经过则更为重要。现在有关这些受害者生平和死亡经过的资料已经被整理成册。 (27.09.2009) 

美国与柏林墙

1961年8月13日东柏林开始修建柏林墙，苏联和民主德国走在了一起。不过从国际法层面来看，当时西柏林的地位并没有任何改变。对东德开始修建柏林墙的行为，美国表现得十分谨慎。 (13.08.2009) 

柏林展出80年代的东德“过渡社会”

德国首都柏林有无数个关于20年前柏林墙被推倒那段历史的展览。但柏林艺术学院则另辟蹊径,举办了一个反映1989年之前， 即两德统一之前，德意志民主共和国老百姓日常生活和艺术追求的摄影展览。这个题为"过渡社会"的展览，用大量图片和录像展示了1980年到1990年期间，前东德社会生活的方方面面。 (21.07.2009) 

“网上柏林墙”在中国大陆遭到封锁

为纪念柏林墙倒塌20周年，柏林市举办了一系列活动。在这个框架内，柏林市负责文化项目的有关部门推出了"虚拟柏林墙"网站，它号召人们来到这个平台交流对柏林墙倒塌的看法以及对还需推倒哪些墙发表意见。人们可以通过Twitter用中文发表信息。然而，就在这个网站开通不到一周的时候，迹象表明，该网站在中国大陆遭到封锁。 (03.11.2009) 

肯尼迪访问柏林：德美关系的起起伏伏

1963年6月26日：在柏林舍恩贝格市政厅前，年轻的美国总统约翰·F.肯尼迪做出了他著名的表白： "两千年前，最令人骄傲的一句话是：'我是罗马公民'。今天，在这个自由的世界，最令人骄傲的话是：我是柏林人。"最后那句话，肯尼迪是用德语说的。这是60年代德美关系中充满感情色彩的高潮。 (24.08.2009) 

柏林墙“东边画廊”开始修缮

它是柏林墙遗留下来的最长的一段界墙，也是柏林最吸引游客的景点之一：被称为东边画廊的柏林墙遗迹。20年前，一些艺术家在柏林墙被推倒后，激动之余在这段墙的墙面上绘制了大量画作。柏林曾计划将这段墙壁在柏林墙推倒后一年整体拆下，然后运到世界各地进行巡回展览，最后在伦敦拍卖市场出售。然而这个计划最终没有实现。20年后的今天，这段柏林墙仍被保留在原地。随着时光的流逝，墙的水泥层开始剥落，原先的画作也被一些涂鸦所遮盖。现在柏林开始对这段城墙进行整修。 (26.07.2009) 

柏林墙倒塌20年后的东西部关系

1989年10月7日，德意志民主共和国度过了成立40周年纪念日。但仅一个月后，柏林墙便倒塌了。此后不到一年，东德的五个州（梅克伦堡-前波莫瑞、勃兰登堡、萨克森-安哈尔特、萨克森和图林根）于1990年10月3日加入德意志联邦共和国。柏林墙倒塌20年后的今天，德国东部与西部之间是否形成了正常的状态？原属于西德的联邦州同1990年10月3日新加入的五个联邦州之间的关系发展如何？将东部发展为"繁荣地区"的承诺是否得以实现？ (05.11.2009) 

柏林墙倒塌20年后的东部经济

柏林墙倒塌20年后，五个德国新联邦州在全德国范围内的经济实力对比上，仍然明显落后于西部。不过，新联邦州正在努力赶上。德国商业银行新近公布了一份调查报告，指出了哪些联邦州的经济发展前景看好。 (05.11.2009) 

统一二十年来德东经济的发展

几乎20年前，当时的德国总理科尔就许诺前东德地区的经济将会出现"一片繁荣景象"。这种预测也许有些为时过早了，新联邦州并没有这么快的繁荣起来，许多地方还是只能让人想到荒凉。不过东部和西部联邦州之间的差距确实在缩小。东北联邦州在柏林墙倒塌之后的20年里，经济究竟发生了怎样的变化，德国联合抵押银行就此就行了一项研究。结论表明：道路磕磕绊绊，但是逐渐还是可以发现走向繁荣的迹象。 (07.11.2009) 

1989年11月9日：柏林墙被打开的那一天

1989年11月9日晚，德国统一社会党中央政治局委员君特•沙博夫斯基在国际记者招待会上宣布，从根本上放宽民主德国公民的出境限制。于是数千名东德公民蜂拥穿过东西边界到达西柏林，而这也是民主德国消亡的开始。德国之声记者Matthias von Hellfeld为您回忆德国历史上这值得纪念的一天： (08.11.2009) 

统一之声：蝎子乐队的“变革之风”

20年前的11月9日，柏林墙倒塌。19年前的11月6日，德国著名摇滚团体蝎子乐队（Scorpions）发布了他们著名的歌"变革之风"（Wind of Change）。 (04.11.2009) 

“一度分裂的国家，再次统一的国家”

20年前，柏林墙倒塌标志着两德分裂历史的结束，而这一分裂局面却早在柏林墙修建之前就已经造成。通过“一度分裂的国家，再次统一的国家”图片集，我们为您回顾两德分裂，继而统一的这段历史。 (03.11.2009) 

匈牙利-改革开放20年; “变迁之风”

20年前，匈牙利是东欧引领政治变革的先驱：匈牙利“社会主义工人党”政府放弃执政权，宣布实行多党制，举行自由选举，并向外国投资者开放市场;20年前的11月9日，柏林墙倒塌。19年前的11月6日，德国著名摇滚团体蝎子乐队（Scorpions）发布了他们著名的歌曲“变迁之风”（Wind of Change） (06.11.2009) 

统一二十年来德东经济的发展

几乎20年前，当时的德国总理科尔就许诺前东德地区的经济将会出现"一片繁荣景象"。这种预测也许有些为时过早了，新联邦州并没有这么快的繁荣起来，许多地方还是只能让人想到荒凉。不过东部和西部联邦州之间的差距确实在缩小。东北联邦州在柏林墙倒塌之后的20年里，经济究竟发生了怎样的变化，德国联合抵押银行就此就行了一项研究。结论表明：道路磕磕绊绊，但是逐渐还是可以发现走向繁荣的迹象。 (07.11.2009) 

统一之声：蝎子乐队的“变革之风”

20年前的11月9日，柏林墙倒塌。19年前的11月6日，德国著名摇滚团体蝎子乐队（Scorpions）发布了他们著名的歌"变革之风"（Wind of Change）。 (04.11.2009) 

柏林墙倒塌20年后的东西部关系

1989年10月7日，德意志民主共和国度过了成立40周年纪念日。但仅一个月后，柏林墙便倒塌了。此后不到一年，东德的五个州（梅克伦堡-前波莫瑞、勃兰登堡、萨克森-安哈尔特、萨克森和图林根）于1990年10月3日加入德意志联邦共和国。柏林墙倒塌20年后的今天，德国东部与西部之间是否形成了正常的状态？原属于西德的联邦州同1990年10月3日新加入的五个联邦州之间的关系发展如何？将东部发展为"繁荣地区"的承诺是否得以实现？ (05.11.2009) 

“网上柏林墙”在中国大陆遭到封锁

为纪念柏林墙倒塌20周年，柏林市举办了一系列活动。在这个框架内，柏林市负责文化项目的有关部门推出了"虚拟柏林墙"网站，它号召人们来到这个平台交流对柏林墙倒塌的看法以及对还需推倒哪些墙发表意见。人们可以通过Twitter用中文发表信息。然而，就在这个网站开通不到一周的时候，迹象表明，该网站在中国大陆遭到封锁。 (03.11.2009) 

科尔、戈尔巴乔夫及老布什参加柏林墙倒塌２０周年庆典

柏林墙倒塌20周年纪念日到来前夕,阿登纳基金会于本周六举行了盛大的庆典仪式。庆典仪式上请来的三位嘉宾都为促成当年东欧的剧变发挥了重要的作用。他们分别是赫尔穆特·科尔，戈尔巴乔夫以及老布什。联邦德国总统克勒发表演讲表示，欧洲统一的进程必须继续下去，俄罗斯也应纳入其中。 (01.11.2009) 

更多内容

夏日德国风光好 11.07.2008

以色列建国六十周年专栏 04.05.2008

5月14日是以色列建国六十周年。为此，德国之声各语种同时推出了纪念专栏。

2007回顾专栏 21.12.2007

2007年是一个惊心动魄的年头吗？至少从围绕中国的种种看来应该是的，而且今后几年会越来越是。让我们从各个角度跟你一起回顾这一年吧。