Financial Times Deutschland: Закулисные сделки в Афганистане неприемлемы

Западные политики в восторге от того что в Афганистане вообще кто-то пришел на выборы. При этом они впадают в опасную ошибку: мол, было бы стабильное правительство, а уж как оно пришло к власти - неважно. Официальных результатов еще нет, зато есть убедительные указания на фальсификации. Между тем Евросоюз уже трубит о победе демократии в Афганистане. Но как ни соблазнительна эта иллюзия, она опасна.

Действующего президента Хамида Карзая многие афганцы и без того считают американской марионеткой. Если теперь он удержится у власти благодаря явным подтасовкам, это усилит антизападные настроения среди населения и приведет к эскалации беспорядков и насилия. Поэтому США и ЕС следовало бы воздержаться от закулисных сделок, которые приемлемы для всех, кроме избирателей.

Афганистан еще бесконечно далек от демократии западного образца. Но первые шаги уже сделаны. И пусть многие афганцы до сих пор голосуют так, как им повелел их удельный князь, сама процедура постепенно приживается. Если теперь западные страны в Афганистане продемонстрируют, что они и сами не слишком серьезно относятся к демократии, они лишатся кредита доверия, который большинство афганцев вкладывают в новый общественный порядок.

Пока реальный масштаб фальсификаций не установлен. Но европейцам и американцам следует тщательно проверить все указания на это и твердо заявить, что подтасованный результат не пройдет. Запад мог лишь беспомощно разводить руками по поводу манипуляций на выборах в Иране. А вот в Афганистане он располагает реальным влиянием. И его следует использовать.

Подготовил Александр Варкентин
Редактор: Евгений Жуков