اقتصاد آلمان 20 سال پس از وحدت شرق وغرب

اما درين ميان شرق و غرب بهم نزديک شده اند. بانک آلماني موسوم به "هيپو فرآينس بانک" اکنون تحقيق ميکند که اين ايالت ها، بيست سال پس از وحدت، تا چه اندازه پيشرفت اقتصادي کرده اند. نتيجه گيري اين بانک پيشرفت هايي را در ايالات آلمان دموکرتيک سابق نشان ميدهد.

پيشرفت هاي ايالت هاي جديد شرقي بستگي به آن دارد که به اصطلاح از کدام زاويه به آن نگريسته ميشود. اگر نگاه خود را از شهر هاي لايپزيک، دريزدن و يا ماگديبورگ، که در گذشته جزء خاک آلمان دموکراتيک بودند، به طرف وارسا و يا دانسيگ برگردانيم، پيشرفت هاي زيادي را در شرق آلمان مي بينيم. اما اگر برعکس به شهر هاي مونشن، شتوتگارت و يا هامبورگ نظر مي اندازيم، درآنصورت مي بينيم که کار هاي زيادي هنوز در شرق آلمان باقي مانده اند.

هرگاه توليدات ناخالص آلمان غرب براي هر فرد معيار قرار داده شود، در آنصورت پولند تنها 30 درصد آنرا دارد، و ايالت هاي جديد شرقي آلمان با 71 درصد تنها به سه چهارم اين رشد اقتصادي رسيده است. بايد گفت که اين رشد در نتيجۀ کمک هاي چندين ميلياري دهۀ اخير بدست آمده است.

کارگران فلزکاری اکنون به ابتکار اتحادیه کارگری " ای گی میتال" با یک اعتصاب اخطاری برای افزایش مزد ومعاش شان آزادانه مبارزه می کنند

لوتس ديديريشس عضو هيئت رئيسۀ "هيپو فرآينس بانک" دليل آنرا چنين ارايه ميکند:

"مشکلات جدي هنوز باقي مانده اند. فابريکه ها کوچک اند و تنها به کار توليد دست ميزنند. رقم بيکاران به مراتب بالاتر از ايالت هاي غربي است. مشکل بنيادي ديگر مهاجرت دوامدار مردم به ايالت هاي غربي است. به همين دليل شانس براي يک آيندۀ بهتر کم ميگردد."

با آنکه "هيپو فرآينس بانک" يک بانک شخصي است، اما در ايالت هاي شرقي آلمان علاقۀ زياد اقتصادي دارد. از همين سبب اين بانک پيشرفت هاي اقتصادي اين ايالات را پس از فروپاشيدن ديوار برلين، بررسي و تحقيق ميکند. اين تحقيق به اساس ارقام بيرون داده شدۀ ادارۀ احصائيۀ آلمان صورت گرفته است.

آقاي ديديريشس ميگويد که در پهلوي مشکلات نکات مثبتي هم براي يادآوري هستند:

فضای کار دریک کارخانه موترسایکل سازی درآلمان شرق در سال 1981

"به گمان ما شرق آلمان براي موفقيت هاي پايدار شرايط خوبي را دارد. اين دلايل مختلفي دارد. زير ساخت ها درينجا بسيار مساعد اند. شرکت هاي اين منطقه قابليت رقابت در بازار جهاني را دارند. مخارج خالص توليدات هم نسبت با توليدات ايالت هاي غربي پايين تر اند. از طرف ديگر ما درينجا مبناي صنعتي با ثبات تري داريم."

ديديريشس همچنان افزود که تا هنوز هم توليدات در شرق آلمان صورت ميگيرد، و تحقيق و پژوهش در غرب، و اين شيوه بايد حتماً عوض شود.

زبينه کنکارتس/ صفي ابراهيم خيل

ويراستار: رسول رحيم