У німецький кінопрокат вийшов фільм про відому перекладачку романів Достоєвського й колишню киянку Світлану Ґаєр. Стрічка «Жінка з п‘ятьма слонами» – про її долю, справу всього життя й подорож до сучасної України. (18.02.2010)
Його голос звучить так, ніби він на сніданок п’є віскі. Але саме завдяки цьому неповторному звучанню спів Тома Вейтса практично неможливо переплутати з іншими. 7 грудня відомому американцю виповнюється 60. (07.12.2009)
Письменник Юрій Андрухович про власне бачення майбутнього нинішньої цивілізації, підкошеної економічною кризою, свою нову книгу, кінець епохи постмодернізму в літературі, а також українську і німецьку політику. (18.10.2009)
Доля класиків часом складається так, що їхні імена відомі широкому загалу, але мало хто справді читає їхні книжки. У таке читацьке забуття потрапив і один з найвідоміший німецьких класиків Фрідріх Шиллер. (09.11.2009)
В Україні готується до випуску перший альбом співачки Мар’яни Садовської. Сказати, що це просто збірка стародавніх українських народних пісень, – це нічого не сказати. Її спів заворожує, обволікає, електризує… (04.10.2009)
Відомій італійській акторці Софі Лорен виповнюється в неділю 75 років. "Свій день народження я ніколи не святкую", - казала зірка, але ще не відомо, чи цього разу вона теж дотримається цього правила. (18.09.2009)
Скуйовджене волосся, стиснуті губи й суворий погляд – таким його знає світ. Обличчя Бетховена друкують на футболках, листівках і парасольках. Його музику люблять рокери і репери. Але хто він був насправді? (05.09.2009)
Якщо вам важко вловити зв’язок між Лілі Марлен, поцілунком Брежнєва з Хонеккером та іронічно-ностальгійно-меланхолійними творами про любов та бізнес – почитайте Сергія Жадана. (01.09.2009)
Мабуть, жодне інше французьке ім’я не звучить так елегантно, як Коко Шанель. Її плаття і знамениті парфуми «Chanel No.5» дотепер є уособленням вишуканого смаку. 19 серпня знаменитій модельєрці виповнилося б 125 років. (19.08.2009)
«Всьо чотко», «Аріведерчі, Рома», «Звьоздочка моя», «Роксоляна» - ці хіті культового гурту «Брати Гадюкіни» відомі усім шанувальникам українського року. На жаль, їхнього автора Сергія Кузьмінського цього тижня не стало. (07.08.2009)
Ще кілька днів тому вона стояла на сцені свого театру й усе, здавалося, було як завжди. Але несподівано в останній день червня одна з найвідоміших хореографів світу померла. Піні Бауш було 68 років. (01.07.2009)
Свого часу цей німецький журнал набув шаленої популярності серед радянських жінок. Цінували в ньому передусім викройки. Мова про журнал мод «Бурда». Сьогодні його засновниці Енне Бурда виповнилося б 100 років. (28.07.2009)
Як і весь світ, Європа зворушена смертю Майкла Джексона. Його альбоми моментально вийшли на перші місця за продажами в онлайн-магазинах, зірки естради та політики зізнаються, чим для них був Джексон. (26.06.2009)
Маленька Анна Франк мріяла стати відомою письменницею. Їй не судилося втілити цю мрію, але посмертно ця єврейська дівчинка, яка так і не пережила нацистський терор, все-таки отримала всесвітню славу. (12.06.2009)
Пауль Кренц – автор унікальних робіт із дерева, які зберігаються в колекціях Ватикану і продаються на всесвітньому аукціоні „Сотбі“. Відомий художник походить з України, а нині живе в Німеччині. (25.06.2009)
З піснею «Fairytale» 23-річний норвежець білоруського походження Олександр Рибак виграв три тижні тому популярний пісенний конкурс «Євробачення». Цим, як зауважують багато критиків, кар’єра митця тільки розпочинається. (05.06.2009)
Він народився в Галичині, а світу став відомий як один з найкращих німецькомовних письменників і репортерів XX століття. Рівно 70 років тому Йозефа Рота не стало. (27.05.2009)
200 років тому він був одним з найпопулярніших і найбагатших композиторів світу. Його музику грали в усій Європі, а кожен новий твір сприймали як визначну подію. 31 травня 1809 року Йозеф Гайдн помер у Відні. (25.05.2009)
70 років тому в Єрусалимі в родині єврейських емігрантів з України народився Амос Оз. Сьогодні його називають найвідомішим письменником Ізраїлю і «совістю нації». (05.05.2009)
Ще за життя його почали називати «другим Колумбом». Він був особисто знайомий з Гете, Наполеоном та Джефферсоном. 150 років тому помер видатний науковець та пригодошукач Александер фон Гумбольдт. (06.05.2009)
Цей німецький поп-співак був шалено популярним у 80-их і 90-их роках минулого століття на теренах колишнього СРСР. Сьогодні його теж шанують передусім закордоном. (26.04.2009)
14 квітня – 250 років від дня смерті Ґеорґа Фрідріха Генделя. Німця називають одним із найвідоміших композиторів епохи бароко. За популярністю його «Алілуя» може посперечатися з «Yesterday» Бітлз. (11.04.2009)
Вона була блискучою вивіскою НДР і водночас першою загальнонімецькою зіркою. Фігуристка Катаріна Вітт завжди була у всіх на вустах. (01.04.2009)
Кажуть, у юності Патрик Зюскінд пожартував, що хотів би написати книгу, з якої міг би прожити все життя. Саме так воно й сталося. 26 березня авторові всесвітньовідомого роману «Парфумер» виповнюється 60 років. (25.03.2009)
Учений, завдяки якому людство здолало дві смертельні хвороби – туберкульоз і холеру. (20.02.2009)
Природознавець Александер об’їхав півсвіту: від Америки до Азії. Філолог Вільгельм заснував Берлінський університет. (13.02.2009)
Вона була першою німецькою «зіркою» в Голівуді й підкорила світ, але визнання на батьківщині було пізнім. (08.02.2009)
«Війна – це продовження політики іншими засобами», - говорив прусський генерал. (23.01.2009)
Як син чоботаря з баварської провінції створив знаменитий концерн Adidas. (16.01.2009)
Найвідоміший філософ із найгіршою репутацією: «Я не людина, я динаміт» (09.01.2009)
Король Баварії був романтиком: будував замки, слухав Вагнера і любив нічні прогулянки. Хоча дехто вважав його божевільним. (19.12.2008)
Роль Бісмарка для Німеччини важко переоцінити. Він зробив так, що майже 140 років тому утворилася Німецька імперія. Він заклав підвалини соціальної держави, запровадивши медичне та пенсійне страхування. (12.12.2008)
Bach німецькою означає «струмок». Бетховен називав органіста із Тюрінгії «морем». (05.12.2008)
На перших виборах до бундестагу влітку 1949 партія Християнсько-демократичний союз здобула більшість, у вересні першим канцлером став Конрад Аденауер. Йому було 73 роки. (21.11.2008)
