1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Какво може да научи един македонски вицепремиер от един български блогър?

Какво може да научи от един български блог един македонски вицепремиер? "Да прочете например прогноза за евроинтеграцията на Македония", отговаря Константин Павлов. Той е на мнение, че евроинтеграцията на Македония е малко тъжна история. И причината е в различията между реформаторите в страната - днешните управляващи от ВМРО-ДПМНЕ и реформаторите от Източна Европа. И тук е големият проблем на македонците по пътя им към Европа. Първата голяма разлика е, че сегашното правителство не насочва усилията си към осмисляне и преодоляване на грешките от комунистическото минало - отваряне на досиета, ролята на ДС преди и по време на прехода, а напротив - работи за засилване на държавния натиск, за конструиране на нови митове, включително на тази, бих я нарекъл

Опозицията в Македония е по-проевропейски настроена от управляващите

истерия по античността

"Не зная кой е авторът на тази кампания. Но правителството стои твърдо зад нея. Магистралата от Скопие към Гърция ще се преименува на името на Александър Македонски, стадиони и болници ще се преименуват, във всички по-големи градове ще се строят паметници на Филип и Александър Македонски. Въобще „доказва се”, че съвременните македонци са директни потомци на Александър Македонски.

Ситуацията е доста парадоксална, защото опозицията - бившите комунисти от Социалдемократическия съюз в Македония са доста по-проевропейски настроени и са готови на компромис с Гърция, отколкото управляващите.

Пак ще кажа, според мен истерията по античното наследство и идентичността на македонците е основният препъникамък пред евроинтеграцията на Македония и пред диалога с Гърция."

Какво още можем да научим от един български блог за Македония?

"За Алекс Букарски и книгата му ”Люде, на които не им се отваря парашутът”." Според Константин Павлов, Алекс Букарски е изключително талантлив македонски автор. 24-годишен, студент по филология в Скопския университет, личен приятел от блогосферата.

В блога на Константин Павлов се пише не само за политика

„В най-добрите си моменти прозата на Букарски става толкова бясна и пълнокръвна, че сякаш напира да се измъкне от страницата и да ти фрасне един по носа”. Това казва българският писател Богдан Русев за македонския писател Алекс Букарски. И Константин е съгласен с оценката. Той уточнява, че първите си разкази Алекс Бекарски публикува в собствения си блог в интернет.
През декември 2006 г. печели конкурса "Електролит" за най-добър разказ, както и конкурса "Новите" за най-добър дебютен ръкопис на издателство "Темплум". Ръкописът е издаден в дебютната му книга "Люде, на които не им се отваря парашутът". В Македония тиражът и допечатката към него са изчерпани за около две седмици.

Разказите на македонския автор Букарски са преведени на български от блогъра Константин Павлов. И вече са на книжния пазар в София.

Ако някой прояви интерес към съвременния разказ за Скопие и Битоля, може да хвърли поглед на блога Komitata.blogspot.com. Там са преведени някои текстове на Букарски. А на тези, с по-широки интереси към хората и парашутите, Константин Павлов ще може да предложи пълния сборник с разкази на македонския автор.

dw.de

Аудио и видео по темата