1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

سرنخ: ويژه جوانان

دویچه وله و «بایرامعلی» تقدیم می‌کنند

تابلویی آبی رنگ سر در ساختمانی سفید به همراه عکسی بر دیوار که تنها وجه تمایز این خانه از خانه‌های دیگر وبلاگشهر است: دفتر کار کارآگاه ناکام دیروز که دست تقدیر او را تبدیل به مفسر طنزنویس افتخاری دویچه وله کرد: بایرامعلی.

DW.DE

کارآگاه شکست خورده دیروز، بلاگر چیره‌دست امروز • گپی با نویسنده وبلاگ بایرامعلی

در برنامه «سرنخ» رادیو دویچه وله بار دیگر یک نخ "گپ وبلاگی" داریم. وبلاگ نویسی که این‌بار تو نخش رفتیم ساکن آمریکاست و حدود یک سال و نیمی هست که دست به کیبورد شده! یک بلاگر مستعار نویس به نام: "بایرامعلی تقدیم‌ می‌کند." (14.01.2008) 

«حمدى‌ فيل»● تفسير طنز بايرامعلى از ترانه سلى

ترانه حمدى فيل، ترانه‌اى از سلى است كه برروى صفحه ضبط شده است. بسيارى معتقدند كه اين ترانه درباره بهار و فضاى بهارى است، اما بايرامعلى تفسيرى كاملا متفاوت از اين ترانه را ارائه مى‌دهد. (13.07.2008) 

عاشقان سینه سپر کرده · تفسیر طنز آمیز «خواستگاری» از اندی و کوروس

فرض کنید دو جوان تک و تنها با در دست داشتن یک دسته گل دوزاری به خواستگاری دختر یکی یکدانه‌تان می‌آیند. نه خانه دارند، نه پول و حرفه‌شان هم خوانندگی است! اگر شما باشید حاضرید دردانه عزیزتر از جانتان را به این جماعت بدهید؟ (09.05.2008) 

ضدحال ولنتاین! ● تفسیر طنز‌آمیز «دیگه ازت بدم میاد» از افشین

هدیه دادن و هدیه گرفتن از کسی که دوستش دارید، ماهیت اصلی روز ولنتاین است. اما گاهی ولنتاین می‌تواند یک نقطه شروع باشد، یک ضد حال! این انگیزه‌ای است برای تفسیر یک ترانه عاشقانه، البته عاشقانه‌ای متفاوت! (15.02.2008) 

تفسیر شعر «اون با من» از آلبوم «بیست» اثری از کامران و هومن

ترانه «اون با من» نوعی گفتگوی تمدنها است: طرفین گفتگو یک پسر ایرانی و یک دوشیزه خانم اسپانیایی‌تبارند. فکر و ذهن این پسر که از زبان اسپانیایی تنها واژه‌ «سینیوریتا» را می‌داند، جلب علاقه و اطمینان این دختر خانم است. (14.01.2008) 

از دیگر نوشته ها

صدمین سالگرد تولد هرژه، خالق ماجراهای تن‌تن و میلو 22.05.2007

۲۲ ماه مه سال ۲۰۰۷ مصادف است با صدمین سالگرد تولد هرژه، طراح و نویسنده معروف بلژیکی که ماجراهای تن‌تن و میلو، زاده ذهن و خلاقیت او هستند؛ ماجراهایی که به قول هرژه برای مخاطبان ۷ ساله تا ۷۷ ساله طراحی و نوشته شده‌اند.