拉法蒂自杀事件为德甲联赛第13轮蒙上了一层阴影，也导致科隆与美因茨的比赛被迫推迟，但其他的比赛却未受影响——焦点之战中，多特蒙德客场1比0力克拜仁慕尼黑，使得冠军之争愈发扑朔迷离。
门兴格拉德巴赫与多特蒙德双双遇阻，拜仁慕尼黑乘机扩大了积分榜上的领先优势。2比1客场击败斯图加特之后，拜仁慕尼黑在积分榜上的领先优势已经达到了3分。
榜首大战门兴格拉德巴赫与多特蒙德1比1平分秋色，拜仁慕尼黑渔翁得利，4比1击败不来梅之后重返积分榜榜首。沙尔克04也凭借着周日的胜利跻身前四。本轮比赛可谓和风劲吹，9场比赛有5场战成平局。
范俭带着拆迁题材的独立纪录片《在城市里奔跑》来到柏林电影节“青年训练营”单元。他说“导演和制片人就像是一对夫妻”。也许这次他能找到“意中人”。
在南非百万人口城市开普敦，垃圾场的垃圾迄今为止只有一个结局：腐烂。当地的一家公司将废物变成最佳微生物堆肥。这一方案给“联合国环境署”留下了深刻印象，在2010年南非世界杯足球赛期间，该署把它评选为世界上最优秀的环保项目之一。详情敬请收看下期的《全球环保视频》。
德国将降低外国专业人才来德门槛。为了解决专业人才匮乏的问题，德国联邦内阁决定向非欧盟国家的专业人才发所谓的"蓝卡"。
德国之声官方推特：为您提供多媒体新闻服务，包括采访报道、背景分析、时事评论、专题纪录，内容囊括德国和国际焦点要闻。
