1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grčka traži isplatu duga - Njemačka se oglušuje

Jannis Papadimitriou/Željka Telišman 4. listopada 2012

Iako Njemačka smatra kako je već odavno isplatila odštetu za ratne zločine i materijalnu štetu nastalu tijekom Drugog Svjetskog rata, Grčka je drugačijeg mišljenja. Novac bi joj, osim toga, sada dobro došao.

https://p.dw.com/p/16JJb
Foto: AP

Grčka trenutno preispituje zakonske mogućnosti isplate odštete koju bi joj trebala platiti Njemačka zbog uništenja sela i gradova kao i ljudskih žrtava poginulih u ovoj zemlji tijekom Drugog Svjetskog rata. Riječ je između ostalog i o vraćanju zajma grčkoj središnjoj banci, na čije je davanje Njemačka prisilila Grčku 1942. godine. Ovaj dug od nekoliko milijardi dolara Njemačka do danas Grčkoj nije vratila. Prema navodima grčkog doministra financija Christosa Staikourasa, osnovana je posebna radna skupina koja trenutno u državnom arhivu preispituje određenu dokumentaciju. Rezultati njezina rada trebali bi biti objavljeni do kraja ove godine. Osnovno pitanje koje se postavlja je ima li Grčka, 70 godina nakon završetka Drugog Svjetskog rata, uopće pravo tražiti povrat duga i isplatu ratne štete.  

Konferencija u Londonu 1953. godine
Konferencija u Londonu o dugovima 1953. godineFoto: picture-alliance/dpa

Profesor međunarodnog prava na sveučilištu Panteion u Ateni i borac za ljudska prava Stelios Perakis tvrdi da Grčka u svakom slučaju ima od Njemačke pravo tražiti povrat novca. Prema njegovim navodima, iako Grčka do sada nije učinila konkretne korake, odnosno, tražila od Njemačke isplatu štete, ona ovo pravo tijekom vremena nije izgubila. Naime, sporazumi o vraćanju dugova bili su sklopljeni odmah nakon rata i sadržavali su klauzule koje govore o tome da se isplata može dogoditi nakon konačnog dogovora, odnosno, mirovnih ugovora.

U studenom 1995. godine Grčka je Njemačku pismenim putem podsjetila na ovo neriješeno pitanje. „Iz Berlina je stigao odgovor da su u međuvremenu ova potraživanja zastarjela“, kaže profesor Perakis.

Strah od vanjskopolitičkih posljedica

Preživjeli u masakrima i članovi obitelji žrtava njemačkog nacističkog terora u Grčkoj relativno su rano shvatili kako njihova vlada neće učiniti dovoljno da bi im bila isplaćena odšteta. Grčka vlada naime na Njemačku do sada nije vršila pritisak kako ne bi ugrozila dobre političke odnose ovih dviju zemalja. Žrtve su stoga same podnosile zahtjeve za odštetu pred grčkim sudova – uzalud.

Slično se dogodilo i u susjednoj Italiji. Kada su žrtve i članovi obitelji predali zahtjeve za odštetu na domaćim sudovima, sud je doduše presudio u njihovu korist ali im novac nikada nije isplaćen. Njemačka je naime pred Međunarodnim sudom pravde u Den Haagu predala tužbu protiv Italije pozivajući se na načelo državnog imuniteta. Grčka je u ovom postupku intervenirala kao neutralna stranka. Profesor Perakis tom je prigodom zastupao grčke interese pred ovim sudom tražeći ukidanje apsolutnog državnog imuniteta. „Ovo načelo je uvedeno još u 19. stoljeću, no ono danas, kada su u pitanju masakri počinjeni tijekom ratova kao i zločini protiv čovječnosti, više ne vrijedi“, rekao je tada Perakis. No, usprkos tome, Sud u Den Haagu presudio je u korist Njemačke. „Pa ipak, pitanje isplate odštete time nije riješeno“, tvrdi Stelios Perakis.

Grci, prosvjedi
Pritisak na vladu dolazi i iz javnostiFoto: picture-alliance/dpa

Grčki novac za njemački rat

Tema diskusije koja se trenutno vodi u Grčkoj je, osim isplate odštete žrtvama i preživjelima nacističkog terora, i vraćanje duga grčkoj središnjoj banci. Ovim je novcem naime Hitlerova vlada financirala veliki dio svojih troškova, prije svega razne ratne operacije u sjevernoj Africi. „Pravno gledano je u svakom slučaju lakše obrazložiti i dokazati činjenicu da je Njemačka tada od Grčke posudila novac. Nitko ne sumnja u postojanje određenih ugovora iz onog vremena ali i sama činjenica da je već Hitler počeo s isplatom duga govori sama za sebe. No, nakon rata su ove isplate obustavljene“, kaže Perakis. Koliko točno iznosi ukupna svota koju bi Njemačka trebala isplatiti Grčkoj, za sada nije poznato. U početku je, kako kaže profesor Perakis, bilo govora o oko 7,5 milijardi dolara. No, koliko ona iznosi danas, trebalo bi se znati tek nakon što spomenuta radna skupina koncem godine podnese izvještaj.

Nacistička obilježja iznad Akropole, 1941. godine
Nacistička obilježja iznad Akropole 1941. godineFoto: picture-alliance/akg-images

Prazne blagajne i pritisak javnosti

Usprkos činjenici da Njemačka očigledno još ima nevraćenih dugova, mnogi međutim postavljaju pitanje – zašto je Grčka upravo sada osnovala ovu posebnu skupinu i zašto upravo sada inzistira na povratu duga?

Neki u tome vide pokušaj grčke vlade da tim novcem djelomično sanira svoje dugove. Mnogobrojni zastupnici ljevice kao i radikalne desnice u parlamentu vrše pritisak. A on sve više dolazi i od javnosti. Trenutno jedan atenski odvjetnik skuplja tužbe članova obitelji nekadašnjih žrtava kao i preživjelih koje će uskoro predati grčkom Ministarstvu vanjskih poslova sa zahtjevom da se ono pobrine oko isplate odštete od strane Njemačke.