1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Angela Merkel: "Uneori e nevoie să fii dur ca să schimbi ceva în Europa"

Bettina Schausten, Medana Weident16 iulie 2012

Europa va fi în 2013 o temă centrală în campania electorală pentru Bundestag, a declarat Angela Merkel într-un amplu interviu, difuzat duminică de canalul de televiziune ZDF.

https://p.dw.com/p/15YQ7
Angela Merkel în dialog cu Bettina Schausten la postul de televiziune ZDFImagine: picture-alliance/dpa

Despre criza euro, nevoia solidarităţii cu partenerii europeni, aflaţi în dificultate, dar şi de a le cere să-şi respecte obligaţiile asumate, despre necesitatea unei mai strânse cooperări la nivel politic în cadrul  UE, despre obiectivele majore propuse în plan naţional şi menţinerea bunăstării, a vorbit cancelara Angela Merkel, la Berlin, în seria aşa-numitelor "interviuri de vară", difuzate de televiziunea publică din Germania.

Întrebată, referitor la declaraţiile făcute cu o duminică în urmă, în aceiaşi serie de interviuri, de preşedintele federal, Joachim Gauck, care i-a oferit sprijin în gestionarea crizei euro, Angela Merkel a spus cât se poate de limpede că "fiecare are atribuţiile sale".

Cu alte cuvinte, fiecare îşi vede de treaba lui, iar în ceea ce o priveşte, are şi aşa treabă până peste cap. Pentru că, a explicat Merkel "problemele nu sunt încă pe deplin rezolvate. Am pornit pe un drum rezonabil. Am realizat în ultimele luni mai mult decât într-o serie de ani, în Europa. Dar mai avem destule de făcut de acum înainte".

Eurokrise Spanien Symbolbild
Imagine: picture-alliance/dpa

Solidaritate, dar şi control

Şefa executivului german a vorbit de necesitatea mecanismelor de control. Doar aşa se poate verifica dacă ţările care beneficiază de sprijinul financiar al partenerilor europeni îşi respectă cu adevărat obligaţiile asumate. "Numai solidaritate, fără control, aşa ceva", a spus Merkel, "nu va accepta". Nici ea, nici Germania.

Şi aceasta, a adăugat cancelara, nu pentru că nu ar vrea să ofere ajutor, ci "în interesul Germaniei".

Angela Merkel a mai declarat, în context: "Forţele Germaniei nu sunt nelimitate. Europa se află într-o competiţie la nivel global. Iar acestei competiţii trebuie să-i facem faţă, dacă vrem să ne păstrăm bunăstarea. Iată ce mă determină să acţionez aşa. Uneori e nevoie să fii dur ca să schimbi ceva în Europa". 

La ZDF, Angela Merkel a mai subliniat importanţa intensificării cooperării politice între statele UE, un prim pas în acest sens fiind adoptarea Pactului Fiscal. E nevoie totodată de un control sporit pentru ca toate ţările să respecte ceea ce au convernit.

În acest sens, Merkel a dat un exemplu. Dacă se cade de acord ca fiecare ţară să investească trei procente din PIB în cercetare şi doar jumătate din statele partenere o fac, atunci consecinţele negative se vor resimţi în întreaga Uniune. Fiindcă fără (suficiente) investiţii în cercetare, Europa îşi pierde competitivitatea.

Symbolbild Ja zur EU
Imagine: Fotolia/Becky Stares

Euro a adus mari beneficii

Cancelara a apărat edificiul european şi moneda comună. "Euro este benefic pentru economia germană, e benefic pentru bunăstarea noastră. (...) Această monedă comună ne-a adus mari beneficii. Suntem cea mai mare piaţă internă din lume (...) iar fără Europa nu cred că ne mai putem apăra (cu succes) valorile, idealurile."

Referitor la situaţia din Grecia, întrebată dacă nu va sosi totuşi momentul în care Atena va trebui exclusă din zona euro, Angela Merkel a precizat că mai întâi aşteaptă raportul troicii.

Un curs al bunăstării

În interviul difuzat de ZDF, preşedinta CDU, Angela Merkel a confirmat faptul că va candida şi în 2013 pentru funcţia de cancelar federal. Ce îi promite ea electoratului?

"În cazul în care nu se vor produce evenimente dramatice la nivel global", a explicat Merkel, le va promite germanilor că "în 2013 le va merge mai bine decât în 2009. Ceea ce mi se pare foarte important. Asta înseamnă că am realizat multe în planul coeziunii sociale." De pildă faptul că s-a redus şomajul, că s-au redus impozitele şi că a fost desfiinţat serviciul miliatar obligatoriu.

"Le vom promite oamenilor că vom continua acest curs al bunăstării, că vom face faţă provocărilor demografice, că vom susţine integrarea migranţilor în societate", a mai spus ea.

O temă centrală a campaniei electroale pentru Bundestag va fi Europa, a mai menţionat Merkel. Se vor discuta, mai precis, chestiuni precum "stadiul în care se află edificiul european şi cum ne imaginăm această Europă". Această Europă, a promis Merkel, "a mea, a noastră, a coaliţiei creştin-liberale va fi o Uniune a stabilităţii, care se va impune la nivel internaţional, pentru a avea locuri de muncă, pentru ca oamenilor din ţara noastră să le meargă bine".