1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Туризм для греков важнее списания долгов

12 марта 2012 г.

В Греции ожидается отток туристов, несмотря на то, что в целом число туристов в мире растет. Путешественники из Западной Европы отворачиваются от греческих древностей и пляжей.

https://p.dw.com/p/14IKv
Греческий павильон на международной туристической ярмарке ITB
Фото: dapd

2011 год был для греческого туризма вполне успешным. Число туристов, посетивших страну, выросло на 10 процентов и превысило 16,5 миллиона человек, поступления от них составили 10,5 миллиарда евро. Но в этом году, как опасаются в Греции, такого роста не достичь.

По данным ведущих туристических компаний в Германии - TUI, Thomas Cook и Alltours, - число заказанных немецкими туристами поездок в Грецию снизилось почти на 30 процентов. Аналогичный спад интереса - в Великобритании, Скандинавии и Голландии. Одновременно с этим резко растет число туристов в Грецию из России, Украины и балканских стран. По данным Ассоциации туроператоров России, в 2011 году Грецию посетило свыше полумиллиона российских туристов, что на 58 процентов больше, чем годом ранее. Но российские туристы, даже более щедрые, чем, к примеру, британские, не помогут восполнить потерь, вызванных оттоком западноевропейцев. В минувшем году в Греции побывало 5 миллионов одних только немцев и англичан.

Кадры поджогов в Афинах - худшая реклама Греции

Виной всему плохой имидж Греции за рубежом: о ней, перефразируя известную фразу, говорят либо плохо, либо ничего. Особенно плохо то, что картины беспорядков в Афинах представляют Грецию как неспокойную страну, где "можно легко испортить себе отпуск", говорит замминистра по туризму Йоргос Никитиадис. По его словам, нет более ошибочного утверждения, чем это.

Павлос Героуланос
Павлос ГероуланосФото: DW

Пока Греция занимает первые строки в новостях в связи с долговым кризисом, туризм страдает. Львиную долю вины Андреас Андреадис, глава греческого союза туристических компаний, возлагает на СМИ и политиков, которые, по его убеждению, распространяют предрассудки. Андреадис имеет в виду прежде всего фотомонтаж с изображением канцлера ФРГ Ангелы Меркель (Angela Merkel) в нацистской униформе, отпугнувший многих немецких туристов: те почувствовали себя нежеланными гостями в Греции.

Именно поэтому Афины хотят провести имиджевую кампанию за границей, особенно в Германии, чтобы вернуть симпатию к Греции. "Мы хотим, - говорит Андреадис, - рассказать о простых греках, которые вынуждены отказаться от 20 -30 процентов зарплаты, о малых предпринимателях, которые, несмотря на все сложности, создают новую Грецию". Ему вторит министр культуры и туризма Греции Павлос Геруланос. "Лучший способ помочь Греции - не подаяния. Лучше просто приезжайте", - заявил министр.

Йоргос Никитиадис и Андреас Андреадис
Йоргос Никитиадис и Андреас АндреадисФото: DW

Но основной лозунг кампании - другой: в Греции очень рады туристам из Германии. Тот же самый сигнал, независимо от имиджевой кампании, пытаются донести до немцев главы двух ведущих туроператоров ФРГ, TUI и Alltours. Они призвали не поддаваться настроениям, тиражируемым в СМИ, и отправиться в "гостеприимную страну Грецию".

epa03097513 The front page of Greek right-wing daily 'Democracy' shows a photoshop photo of German Chancellor Angela Merkel with a Nazi arm band, in Athens, Greece, on 09 February 2012. Anti-Merkel sentiment is on the rise in Greece as the Greek public considers her stance towards the country as being excesively tough and irrational since the new Memorandum will plunge greece into squalor and annal the European acquis. EPA/ORESTIS PANAGIOTOU
Angela Merkel in den griechischen ZeitungenФото: picture-alliance/dpa

Дорого ли отдыхать в Греции?

Что часто мешает многим потенциальным туристам, так это мнение, что отпуск в Греции стоит дорого. Такие слова способны вызвать у греческих владельцев гостиниц и отелей лишь грустную усмешку: в ответ они демонстрируют предложения некоторых четырех- и пятизвездочных отелей "все включено" по цене не более 15 евро в день. И цены, по их утверждениям, будут падать и дальше, чтобы привлечь тех, кто решается на поездку в последний момент.

Особенно повезет тем, кто приедет в мае и июне, обещает глава объединения владельцев греческих отелей Спирос Галатсиатос. Их будут обслуживать, как VIP-гостей, в надежде, что они успеют поделиться положительными впечатлениями с другими и тем самым помогут грекам спасти остаток будущего сезона. Надежды на то, что предстоящий туристический сезон в Греции не будет таким уж плохим, пока остаются, говорит глава Немецкого союза туроператоров Юрген Бюхи (Jürgen Büchy). "По опыту прошлых лет можно сказать, что немецкие туристы часто решаются на поездку в Грецию в последнюю минуту", - заметил Бюхи.

Юрген Бюхи
Юрген БюхиФото: DW

Автор: Панайотис Купаранис / Михаил Бушуев
Редактор: Вадим Шаталин

Вы согласны с тем, что для Греции развитие туризма важнее списания долгов? Наш адрес: feedback.russian@dw.de

Пропустить раздел Еще по теме