1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Neonazi mağdurlarına destek

Jülide Danisman11 Şubat 2012

Neonaziler tarafından işlenen cinayetlerde yaşamını yitirenlerin yakınlarına danışmanlık yapmak için Alman hükümeti Barbara John’u görevlendirdi. John, çalışmalarını DW Türkçe'ye anlattı.

https://p.dw.com/p/141md
ARCHIV - Die frühere Berliner Ausländerbeauftragte Barbara John (Archivfoto vom Juni 2003) wird Ombudsfrau für die Hinterbliebenen der Opfer der Zwickauer Neonazi-Terrorzelle. Nach den Jahre zurückliegenden Morden der Zwickauer Neonazi-Terrorzelle werden die Angehörigen nun professionell betreut. Barbara John hat inzwischen ihre Arbeit als Ombudsfrau aufgenommen. Foto: Erwin Elsner dpa/lbn (zu dpa-Korr «Ombudsfrau für Opfer der Neonazi-Zelle nimmt Arbeit auf» vom 04.01.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Fotoğraf: Picture-Alliance/dpa

Almanya’da 2000-2007 yılları arasında 8 Türk, bir Yunan ve bir Alman'ın Neonaziler tarafından öldürüldüğünün ortaya çıkmasının ardından, Alman hükümeti kurbanların yakınlarına yardım eli uzattı. Mağdurlar arasında 2004 yılında Köln’de Türklerin yoğun olarak yaşadığı Keup Caddesi’nde düzenlenen bombalı saldırıda yaralananlar da bulunuyor.

Bugüne kadar acıları ve sorunlarıyla başbaşa bırakılan mağdurlara danışmanlık yapmak üzere Hrıstiyan Demokrat Birlik partisi üyesi Barbara John görevlendirildi. 1981-2003 yılları arasında Berlin Eyaleti Yabancılar Sorumlusu olarak görev yapan John, göçmenlerle iletişim konusunda deneyimli bir isim. Emekli olduktan sonra da göçmenlere yönelik çalışmalarını sürdüren John, danışmanlık görevine ocak ayının ilk günlerinde başladı.

İlk hedef ihtiyaçları belirlemek

Barbara John, öncelikle mağdurlarla iletişime geçerek, ihtiyaçları belirlemeye çalıştığını belirtiyor. “Yardım alabilecekleri sistematik bir yapı henüz mevcut değil. Öncelikle birçok aile için bu sistemin oluşturulması gerekiyor. Bunun için zamana ihtiyaç var" diyen John, "bunun yanı sıra ailelere 19 sorudan oluşan bir liste gönderdiğini, böylelikle her aile bireyinin neye ihtiyacı olduğunu şimdi çok daha iyi bildiğini” dile getiriyor. Barbara John, kayıp pasaport gibi basit sorunların yanı sıra çocukların eğitimi gibi daha ciddi problemlerle karşı karşıya olduklarını söylüyor.

Tazminatlar yetersiz

Bu sorunların çözülmesi için ilgili kurumlarla bağlantıya geçeceğini belirten John, devletin mağdurlara ödediği tazminatın ise yetersiz olduğunu ifade ediyor: "Elbette bir insan hayatının bedeli para ile ödenemez. Ama ödenen yaklaşık 10 bin euro tutarındaki tazminat bu durum karşısında çok az, ki bu tazminat ile her şeyi yeniden düzeltmek söz konusu değil. Bu miktarın değiştirileceğini ümit ediyorum.”

Mordopfer Döner-Morde Neonazis Terrorismus Mord Rechtsextremismus
2000-2007 yılları arasında 8 Türk, bir Yunan ve bir Alman, Neonazi terörünün kurbanları oldu.Fotoğraf: picture alliance/dpa

Neonazi cinayetlerinde yaşamını yitirenlerin yakınları ile artık sürekli iletişim halinde olan Barbara John, onların şikayetlerini de dinliyor. Ailelerin faillerin yakalanmış olmasından dolayı rahat bir nefes aldığını belirten John, kurbanların yakınlarının ilk başta olayları gazeteden öğrenmiş olmasını eleştiriyor: “Kurbanların yakınlarına ilk başta hiç bir bilgi verilmemiş, oysa bazısı şüpheli gibi görülmüştü, her şeyi gazeteden öğrenmişler. Bu hak ettikleri saygıyı göremedikleri bir nokta oldu. Ama sonradan durum değişti, umarım böyle de devam eder. (Şubat ayının sonunda) büyük anma töreni düzenlenecek, Cumhurbaşkanı Wulff’un ailelere itibarlarını halkın önünde bir kez daha iade etmesini ümit ediyorum.”

Daha aktif olmalılar

John, mağdurların yaşadığı acının azaltılabilmesi için “kurban rolünden” sıyrılıp, daha aktif olmaları gerektiği görüşünde. John, bunu şu şekilde açıklıyor: “Öncelikle soruşturmanın hangi aşamada olduğu hakkında onlara bilgi verilmeli. Bunun yanı sıra geçen yıllarda ne yaşandığını, ailelerin ne hissettiğini, çekilen zorluklar ve acıları toplumun öğrenmesinde büyük katkı sağlayabilirler. Bütün aileler artık bu durumun sona ermesini ve bir daha tekrarlanmamasını istiyor, bunu da ancak aktif olurlarsa başarabilirler.”

John, bunun için kurbanların yakınlarının özellikle güvenlik birimlerinin katılacağı bazı toplantılara davet edilebileceğini, bu şekilde seslerini duyurabileceklerini söylüyor.

Aşırı sağcılıkla mücadele önemli

John'a göre cinayetlerin aydınlatılması da büyük önem taşıyor. Federal Meclis Araştırma Komisyonu “nerede hata yapıldığını umarım ortaya çıkartabilir” diyen John, Neonazilerin ideolojisi ile mücadelenin de önemli olduğunu vurguluyor: “Kanımca bunun toplumsal arka planının da aydınlatılması gerekiyor, araştırma komisyonları bunu pek yapamayacak, çünkü bu komisyonların çalışmaları farklı güvenlik birimleri ve polis üzerinde yoğunlaşacak. Ancak şunu biliyoruz, Nazilerin belirli bir gruba yönelik düşmanlığı, insanların eşit olmadığını varsayan ideoloji, şiddet eğilimli olmasalar bile birçok kişi tarafından benimseniyor. Araştırma komisyonlarında ele alınamayacak olan bu konuyla uğraşılması gerekiyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Jülide Danışman / Berlin

Editör: Ercan Çoşkun