Kumba Ialá apresenta candidatura à presidência da República da Guiné-Bissau. Chanceler Angela Merkel defende firmeza contra a Síria. Presidente do Parlamento alemão, Norbert Lammert, visita Portugal.

Síria: possível missão de paz da ONU não é consensual. São Tomé: cultivo de pimenta biológica ganha adeptos entre agricultores. Portugal: prolongamento do plano de resgate pode ser mais doloroso para os portugueses.

Global Witness exige maior transparência no sector petrolífero angolano para combater a corrupção. Em Angola o fim de semana foi agitado por manifestações de protesto contra as más condições de vida.

Zâmbia vence, pela primeira vez, o CAN. Balanço do cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio é fraco, especialmente na África subsaariana. Crianças são usadas para atentados suicidas no Afeganistão.

Damasco rejeita decisão da Liga Árabe de apoiar oposição síria. Parlamento grego vota acordo com a troika. Cresce o número de angolanos residente em Portugal que regressam à casa. Can 2012. Futebol alemão e português.

Whitney Houston morre aos 48 anos. Tribunal Constitucional do Gabão valida resultado das legislativas. Portugueses manifestam-se contra medidas de austeridade. CAN e Bundesliga. Juventude em Foco. Learning by Ear.

A gravação automática das emissões está disponível poucos minutos após o fim dos programas no formato Áudio on Demand.

Os novos rumos da política, da economia, da cultura e do desporto estão no podcast da DW. Com informações sobre a Alemanha, a Europa e África.