Martin Walser ist einer der bedeutendsten Autoren der deutschen Nachkriegsliteratur. In über fünfzig Jahren schrieb er ein umfangreiches Werk an Romanen, Novellen, Theaterstücken, Hörspielen, Reden und Aufsätzen.

Für die Alemannen darf bei einem richtigen Essen vor allem eins nicht fehlen: Fleisch. Denn dort, wo Alemannisch geschwätzt wird, mag man's richtig herzhaft und deftig. Zwei traditionelle Fleischgerichte zum Nachkochen.

Man nehme germanische Sprachen, keltische und galloromanische Sprachreste und ein wenig Französisch, Italienisch und Hebräisch – und schon hat man Alemannisch. Dem internationalen Dialekt fehlt nur eins: der Genitiv.

Die Gruppe Zäpf singt witzige Lieder auf Alemannisch. Doch Nicht-Dialekt-Sprecher verstehen davon meist fast gar nichts. Darum bieten wir nicht nur den alemannischen Text, sondern auch die hochdeutsche Übersetzung.