بينما كانت آنا تجيب على أسئلة مفتش الشرطة، قاطعهما ضجيج دراجة بخارية وطلقات نارية. هربت آنا ولاحظت عنواناً مكتوباً على علبة الموسيقى الخاصة بها. فهل يوصلها هذا الأثر إلى شيء ما؟ 

تتجه آنا إلى شارع كانت، لكنها تتوقف، لأن عليها أن تسأل عن الطريق. وتفقد المزيد من الوقت حينما يظهر سائقو الدراجات البخارية بخوذاتهم السوداء مجدداً ويطلقون عليها النار. 

تجد آنا في شارع كانت متجراً للساعات، ولكنها تجده مغلقاً. وتعرف أن مالك المتجر يجلس في أحد المقاهي. يبدو أنهما يعرفان بعضهما. لم يبق أمام آنا سوى 100 دقيقة، فهل تكفي هذه المدة؟ 

تعطي آنا علبة الموسيقى إلى صانع الساعات لإصلاحها. لكن المسألة بالنسبة لباول فينكلر ليست مجرد مهمة عمل، فهو يعتقد أنه يعرف آنا منذ وقت طويل. ولكن كيف يمكن هذا؟ إنها قد حضرت لتوها.  

تصطدم آنا بسيدة، تدعي أنها كانت صديقتها عام 1961. وإضافة إلى ذلك تفاجئ آنا بخبر مفاده أن سيدة برداء أحمر تتعقبها. 

تكتشف آنا آلة الزمن وتعرف أن القراصنة يريدون مسح حدث تاريخي. ولكن ما هو؟ يرسلها اللاعب إلى عام 1961. ولم يبق أمامها سوى 60 دقيقة، فهل يمكنها الوثوق بالقس؟ 

يجب على آنا أن تذهب من الشرق إلى الغرب في برلين المقسمة. ولكن هذا ليس كل شيء. فعليها أن تكتشف خلال 55 دقيقة أي حدث تاريخي تريد منظمة أر.أي.تي.أي.في.أي. أن تمحي: إقامة أم سقوط جدار برلين؟ 

في عام 1961 أيضاً، يتم تعقب آنا من قبل سائقي الدراجات البخارية المسلحين. ووسط هذا الموقف الخطير، تجد آنا المساعدة من سيدة مجهولة. ولكن لماذا تفعل ذلك؟ هل يمكن لآنا الوثوق بها؟ 

باقي من الزمن 50 دقيقة فقط: يقرر اللاعب المخاطرة بكل شيء ويثق بالصرافة. الراديو يبث أخباراً عن الحواجز التي يقيمها جنود ألمانيا الشرقية. هل هذا هو الحدث الذي تستهدفه منظمة أر.أي.تي.أي.في.أي. ؟ 

تكتشف آنا أن السيدة ذات الرداء الأحمر ما هي إلا زعيمة منظمة أر.أي.تي.أي.في.أي. لم يبق أمامها سوى 45 دقيقة فقط. أهم دليل بالنسبة لآنا الآن هو الحقيبة التي خبأتها السيدة ذات الرداء الأحمر. هل يمكن لآنا أن تخرجها من مخبأها؟ 

لم يتبقى سوى 40 دقيقة: يفلت كل من باول وآنا من ذات الرداء الأحمر ويصلان إلى برلين الغربية. باول يعقد الوضع، حينما يصارح آنا بحبه، فهل يشكل هذا الأمر عائقا أمام المهمةً؟ 

يُجرح المفتش أوغور في تبادل لإطلاق النار مع ذات الرداء الأحمر، ويوضح لآنا أن منظمة أر.أي.تي.أي.في.أي. تريد أن تمحي أحداث التاريخ. وبالبقية المتبقية من قوته، يذكر لها تاريخ التاسع من نوفمبر/ تشرين الثاني، ولكن من أي عام؟ 

تهرب آنا من المسرح، لكن السيدة ذات الرداء الأحمر تتبعها حتى متجر باول. بفضل مساعدة هايدرون تتمكن آنا من الإفلات. لقد تمكنت من حل جزء من اللغز، ولكن هل تتوصل إلى حل الجزء الآخر؟ 

يكتشف اللاعب أن تاريخ 13 أغسطس/ آب 1961 هو تاريخ بناء جدار برلين وأن 9 نوفمبر/ تشرين الثاني 1989 هو تاريخ سقوطه. والمهمة ترتبط إذن بهذين التاريخين. لكن ما الذي يمكن لآنا فعله؟ 

حينما تحكي آنا لباول خلال تناولهما الطعام عن الجملة الغامضة: "في التقسيم يكمن الحل. اتبع الموسيقى!" يعرف باول حقيقة الخطر ويرسلها إلى القس كالافير. ولكن هل هذا هو الأثر الصحيح؟ 

لم يبق أمام آنا سوى 65 دقيقة. تكتشف في الكنيسة أن علبة الموسيقى ليست سوى جزء ناقص من أرغن الكنيسة. تظهر ذات الرداء الأحمر وتطلب مفتاحاً من آنا. ولكن أي مفتاح تريد؟ 

تعود آنا إلى عام 2006 . القس كالافير يُخطف من قبل السيدة ذات الرداء الأحمر. ولأن آنا لا تستطيع اكتشاف مكانه، تسافر إلى يوم التاسع من نوفمبر/ تشرين الثاني 1989، إلى ليلة سقوط الجدار. 

تعود آنا إلى عام 1989 في برلين، حيث يسود الفرح لسقوط الجدار. عليها الاندفاع من خلال كتل الناس لأخذ الحقيبة. هل ستتمكن من تحقيق ذلك؟ 

ينقل أحدهم آنا معه على ظهر دراجته الصغيرة إلى شارع بيرناور. الشخص الذي ساعدها ليس سوى أيمر أوغور، الذي يتمنى لها حظاً طيباً في برلين. ولكن هل يكفي هذا للإفلات من ذات الرداء الأحمر لإيجاد الحقيبة المعدنية المخبأة؟ 

تتمكن آنا من إيجاد الصندوق المعدني، الذي خبأته في عام 1961، ولكنها لا تستطيع فتحه، لأن الصدأ يعلوه. وعندما تتمكن من فتحه، تجد مفتاحاً قديماً، فهل هو مفتاح السر؟ 

شارف الوقت على الانتهاء، وعلى آنا أن تودع باول للعودة إلى يوم التاسع من نوفمبر/ تشرين الثاني 2006. لم يتبق أمامها سوى 5 دقائق لإنجاز مهمتها. فهل ستكفي هذه الدقائق الخمس؟ 

بعد أن تعود إلى الحاضر، تحاول آنا مع باول إيقاف آلة الزمن. ولكن تنقصها الشفرة اللازمة لذلك. تتبع آنا الموسيقى وتظهر ذات الرداء الأحمر. فهل ستحبط الزعيمة خطة آنا قبيل بلوغ الهدف؟