Folge 2: Amerikanische Träume und eine deutsche Entdeckung
Fast wie im Western: Nico bietet einem amerikanischen Motorradfahrer eine Handvoll "echter" Spätzle an - dafür darf er mit Verena auf der Harley über die Route 66 cruisen. Träume werden wahr, ist es nicht wirklich ein Land unbegrenzter Möglichkeiten? Damit kommt jetzt die große Frage hoch: Können sich die Familien vorstellen, im Land ihrer Träume zu bleiben?
Sowohl im Allgäu als auch in Arizona brummt der Laden. Die Gäste sind neugierig - es hat sich herumgesprochen, dass "Neue" am Herd stehen. Die Familien erfahren gerade mit diesen unterschiedlichen Gästen - den Harley-Jungs und dem Deutschen Club in Arizona bzw. dem Schützenverein und der Dirndl-Dame im Allgäu, wie die Menschen hier ticken. Am Ende ihrer zwei Wochen im Tausch-Restaurant müssen sie noch eine Herausforderung meistern: den Abschieds-Abend mit einem besonderen Menu. Für die Familien der Test, ob sie die Küche wirklich im Griff haben und im Land angekommen sind.
