1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Críticas a Erdogan por querer “trasladar su campaña electoral" a Alemania

16 de mayo de 2014

Políticos alemanes cuestionan la visita que el primer ministro turco Recep T. Erdogan hará a Colonia el 24 de mayo, por ser "un acto electoral" tras su deplorable gestión en Soma, donde murieron 302 mineros.

https://p.dw.com/p/1C1YC
Recep T. Erdogan (el primer civil de der. a izquierda)
Recep T. Erdogan (el primer civil de der. a izquierda)Imagen: picture-alliance/AP Photo

"Creo que la visita, tanto en su programación como en su contenido, es inadecuada y está fuera de lugar", declaró al diario "Westdeutschen Allgemeinen Zeitung" el socialdemócrata Guntram Schneider, ministro de Integración de Renania del Norte-Westfalia, estado federado al que pertenece la ciudad de Colonia.

El acto está convocado en el Lanxess Arena de Colonia con el objetivo formal de celebrar el décimo aniversario de la Unión de Demócratas Turco-europeos, pero sus críticos creen que su intención es hacer campaña ante las elecciones presidenciales que se celebrarán en agosto, en las que por vez primera podrá votar la populosa colonia turca residente en Alemania.

A la crítica socialdemócrata, se sumó la de la Unión Socialcristiana (CSU) de Baviera, formación hermanada con la Unión Cristianodemócrata (CDU) de la canciller alemana, Angela Merkel.

En declaraciones al digital del semanario "Der Spiegel", el secretario general de la CSU, Andreas Scheuer, criticó que Erdogan pretenda "trasladar su campaña electoral a Alemania" y consideró "inaceptable" que se vaya a organizar lo que considera un "homenaje espectáculo" al jefe del Gobierno turco la víspera de los comicios al Parlamento Europeo.

La frialdad de Erdogan

Por su parte, el líder de Los Verdes, Cem Özdemir, de origen turco, advirtió de que Erdogan ha despertado la ira de muchos de sus compatriotas por su reacción ante la tragedia minera y cuestionó que pueda hacer ahora campaña electoral sin más complicaciones.

A las críticas desatadas por la represión policial, tras las protestas desatadas por la tragedia minera, sucedió la polémica por las imágenes que mostraban a un asesor de Erdogan pateando a un manifestante, en el suelo, y luego las del propio primer ministro abofeteando a un ciudadano.

Numerosos diarios turcos difunden hoy un vídeo tomado en la visita del jefe del Gobierno a Soma, en que se le ve rodeado por una muchedumbre que a pide su dimisión, y registran como entra en un supermercado local, acompañado por sus guardaespaldas y golpea a un ciudadano.

JOV (efe, Spiegel)