1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Chávez volvió a Venezuela

18 de febrero de 2013

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció a través de su página de Twitter que ha regresado a Venezuela tras el tratamiento recibido en Cuba por cáncer.

https://p.dw.com/p/17fyD
Imagen: Reuters

"Hemos llegado de nuevo a la Patria venezolana. ¡¡Gracias Dios mío!! ¡¡Gracias Pueblo amado!! Aquí continuaremos el tratamiento", escribió el presidente venezolano en Twitter. Chávez fue operado en Cuba el 11 de diciembre por cuarta vez por el cáncer que padece y desde entonces no había estado en su país.

De hecho, no pudo ser investido para el mandato de 2013-2019, para el cual fue elegido el pasado 7 de octubre. Sin embargo, el viernes pasado el gobierno difundió las primeras fotografías del presidente desde la intervención en La Habana, en las que aparecía convaleciente junto a sus hijas, risueño y leyendo el periódico oficial cubano, el "Granma".

Dificultades respiratorias

Chávez, de 58 años, fue operado en Cuba el 11 de diciembre por cuarta vez por el cáncer que padece y desde entonces no había tenido contacto directo con el país. De hecho, no pudo ser investido para el mandato de 2013-2019, para el cual fue elegido el pasado 7 de octubre.

Sin embargo, el viernes pasado el gobierno difundió las primeras fotografías del presidente desde la intervención en La Habana, en las que aparecía convaleciente junto a sus hijas, risueño y leyendo el periódico oficial cubano, el "Granma".

Hugo Chávez, en plena recuperación, rodeado de sus hijas en La Habana.
Hugo Chávez, en plena recuperación, rodeado de sus hijas en La Habana.Imagen: Reuters

También se informó que el mandatario tiene dificultades para hablar debido al uso de una cánula traqueal, a través de la cual respira.

"¡Gracias a Fidel, a Raúl y a toda Cuba!! ¡Gracias a Venezuela por tanto amor!!!", comentó Chávez en Twitter. Y añadió: "Sigo aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y enfermeras. ¡¡Hasta la victoria siempre!! ¡¡Viviremos y venceremos!!!"

La cadena venezolana Telesur y el presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, aseguraron que el avión que trajo a Chávez al país aterrizó a las 2:30 hora local. Cabello añadió en su Twitter que el presidente se encuentra en el Hospital Militar Carlos Arvelo.

Reacciones al regreso de Chávez

El líder cubano Fidel Castro despidió con una carta al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, que volvió en la madrugada de este lunes inesperadamente a Caracas tras dos meses de internación en un hospital en La Habana. "Me satisface mucho que hayas podido regresar al pedazo de la tierra americana que tanto amas", señaló el ex presidente cubano en la misiva difundida por los medios de la isla. En ella, Castro se refirió también a "duros días de sufrimientos y sacrificios" durante la convalecencia de Chávez en Cuba.

Fidel Castro se despidió por carta de Chávez.
Fidel Castro se despidió por carta de Chávez.Imagen: REUTERS/Alex Castro/Courtesy of Cubadebate

El canciller argentino, Héctor Timerman, manifestó, por su parte, su "gran alegría" por el retorno del presidente venezolano, Hugo Chávez, a su patria tras haber sido operado de cáncer en Cuba, y aseguró que su regreso es "fundamental" para la democracia en Venezuela y la unidad latinoamericana. "Es importantísimo para la democracia venezolana el retorno de Chávez al país luego de que muchos habían especulado que ya estaba muerto o que (su proceso de recuperación) era todo mentira", declaró el ministro de Relaciones Exteriores a radio La Red de Buenos Aires.

Hector Timerman, ministro de RR. EE. de Argentina, expresó su "gran alegría" por retorno de Chávez.
Hector Timerman, ministro de RR. EE. de Argentina, expresó su "gran alegría" por retorno de Chávez.Imagen: picture-alliance/dpa

CP/er (dpa, rtr, apd)