1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Buda – između dekoracije i vjerskog simbola

Klaus Dahmann / Željka Telišman25. srpnja 2014

Kipovi Bude posljednjih se godina kao ukrasi mogu naći posvuda - u dvorištima, stanovima, parkovima. Najnoviji skandal oko jedne fotografije otvara pitanje nije li to znak pomanjkanja poštovanja prema ovoj religiji?

https://p.dw.com/p/1CiY0
Foto: Mansour Araghi

Bivši njemački tenisač, Boris Becker ponovno se našao u središtu (negativne) pažnje medija i javnosti. On je u utorak, 22.srpnja, na socijalnim mrežama objavio fotografiju i kratku video aplikaciju u kojoj pozira zajedno sa svojom sestrom i njezinom djecom pored bazena jednog hotela na Ibizi. To samo po sebi ne bi bilo ništa neobično da Becker s obitelji ne pozira ležeći na statui koja predstavlja – Budu. „Uvijek sam mislio da ste svjetska osoba. No, ova fotografija mi pokazuje da zapravo nemate nimalo poštovanja prema drugim religijama. Može vas biti sram!“, napisao je jedan od korisnika jedne od socijalnih mreža na internetu. „To je odvratno!“, glasio je komentar jedne od korisnica.

Boris Becker
Boris Becker ponovno u središtu pažnjeFoto: Getty Images

Nedostatak poštovanja ili sasvim pretjerane reakcije?

Ovakve žestoke reakcije sam Boris Becker kako se čini ne može nikako razumjeti. „Gajim najveće poštovanje prema svim religijama. Nadam se da isto vrijedi i za vas!“, napisao je bivši tenisač na engleskom jeziku i postavio na socijalne mreže.

No, i mnogi drugi mu daju za pravo i smatraju da su reakcije na spomenutu fotografiju više nego pretjerane. „To su glupa blebetanja. Većina njih čak niti ne zna kako se piše Budino ime i sad pričaju nešto o poštovanju“, napisao je jedan korisnik. Jedan drugi pak smatra kako bi se prije trebalo kritizirati one koji su ovu skulpturu u dekorativne svrhe postavili pored bazena.

Budistima je kip Buddhe jednako svet kao kršćanima Kristovo raspelo
Budistima je kip Buddhe jednako svet kao kršćanima Kristovo raspeloFoto: Reuters

Modni trend i umjetnički predmet diskusija

I doista, ako se bolje razmisli, ovom potonjem bi se zapravo trebalo dati za pravo. Skulpture Bude su posljednjih godina u mnogim zemljama postale pravi modni trend. Njih se koristi pri ukrašavanju vrtova, unutrašnjosti zgrada, kuća, stanova, ureda, liječničkih ordinacija. U nekim azijskim zemljama na ovu pojavu ne gledaju s nimalo simpatija. Primjerice, u Tajlandu, gdje oko 90 posto stanovništva su pripadnici ove religije, je zabranjeno iznošenje figurica i statua koje prikazuju Buddhu iz zemlje. Tko se ovdje popne na neku skulpturu koja prikazuje začetnika ove religije, mora računati sa zatvorskom kaznom. Na Sri Lanki je recimo zabranjeno čak i fotografiranje ukoliko se prilikom poziranja Budi okrenu leđa.

Rad Han Chonga na sajmu cvijeća u Münchenu
Rad Han Chonga na sajmu cvijeća u MünchenuFoto: picture-alliance/dpa/Elena Zelle

I u Njemačkoj se na ovakve ili slične pojave kritično gleda iako do sada ne postoje slične zabrane. Primjerice, prije nekoliko godina došlo je do oštrog sukoba između Njemačke budističke unije i jednog umjetnika. Han Chong, podrijetlom iz Malezije, postavio je na jednom minhenškom trgu pozlaćenu statuu Bude ali kako leži na zemlji kao da je srušena. Naslov skulpture je glasio – „Made in Dresden“. Reagirali su mnogi a najžešće reakcije su stigle iz redova spomenute Budističke unije. Ovo umjetničko djelo nazvali su „uvredom i poniženjem njihovih religioznih uvjerenja“.