1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Berlinul oferă cetăţenie

Lavinia Pitu, DW-Berlin15 octombrie 2013

La Berlin se face reclamă pentru obţinerea cetăţeniei germane. Senatul capitalei a anunţat continuarea campaniei „Oraşul tău, ţara ta, paşaportul tău”, începută în aprilie 2013.

https://p.dw.com/p/19zh0
Imagine: Getty Images

Isaac Yaw s-a născut în Ghana. Când avea 2 ani, familia sa a emigrat în Germania. A crescut în Berlin, a terminat aici şcoala și acum studiază Ştiinţe Sociale. Paşaportul german l-a obţinut în 2008. Nimic mai firesc pentru ghanezul care se simte aici acasă. De atunci, poate să voteze şi să participe la luarea deciziilor importante în societatea în care trăieşte.

A fost ales ca exemplu pentru campana „Oraşul tău, ţara ta, paşaportul tău”, finanţată de Senatul Berlinului (guvernul de land), care are ca ţel acordarea cetăţeniei germane cât mai multor imigranţi. Pe afişe stradale, la radio şi TV vor fi expuse aşadar în următoarele luni avantejele obţinerii paşaportului german.

"Prin cele 6.400 de persoane, care au obţinut cetăţenia germană anul trecut, potenţialul Berlinului nu a fost încă atins”, a declarat Dilek Kolat, senatoarea pentru intergrare din Berlin. ”Vrem să oferim cetăţenia mai multor oameni. Berlinul e oraşul diversităţii culturale. Un sfert din populaţie e formată din imigranţi. “

Dilek Kolat (SPD), Senatoarea pentru Integrare a Berlinului
Dilek Kolat (SPD), Senatoarea pentru Integrare a BerlinuluiImagine: picture-alliance/dpa

Cine poate deveni german?

În principiu, cetăţenia germană se poate obţine după 8 ani de şedere continuă în Republica Federală. În plus, persoana trebuie să aibă un câştig minim, astfel încât să se poată întreţine fără ajutorul statului, să nu fi avut cazier în cei 8 ani, să aibă cunoştinţe de limba germană cel puţin la nivel mediu şi să trecă testul de istorie şi cultură germană. Deseori, candidatul trebuie să renunţe la cetăţenia anterioară. Nu e cazul cetăţenilor Uniunii Europene. Există şi excepţii la perioada după care se poate candida pentru cetăţenie. Cine a studiat în Germania sau poate dovedi că vorbeşte bine limba germană, poate depune dosarul şi după 6 sau 7 ani de şedere în Republica Federală.

Mai complicată e situaţia copiilor imigranţilor non-UE, care se nasc în Germania. Aceştia primesc automat dublă cetăţenie la naştere, respectiv pe cea germană și pe cea a părinţilor. Dar între 18 şi 23 de ani sunt nevoiţi să aleagă între paşaportul german şi cel a ţării din care provine familia. O decizie dificilă pentru tineri, căreia senatoarea Kolat - ea însăşi originară din Turcia - intenţionează să-i pună capăt.

Dubla cetăţenie trebuia demult acceptată

„Sper că noul guvern va minimaliza piedicile pentru obţinerea cetăţeniei. Modelul care îi obligă pe aceştia să aleagă între cele două cetăţenii la vârsta majoratului nu mai e conform cu timpurile noastre. Dubla cetăţenie trebuia demult acceptată“.

Cine vrea cetățenie trebuie să treacă testul de cultură și istorie germană
Cine vrea cetățenie trebuie să treacă testul de cultură și istorie germanăImagine: picture-alliance/dpa

Multe persoane care trăiesc de ani buni în Germania sau care au crescut chiar în această ţară nu au drept de vot, ceea ce, spune Kolat, ”nu e deloc constructiv pentru un sistem democratic”. Prin urmare, toţi cetăţenii care îndeplinesc condiţiile pentru obţinerea paşaportului german sunt încurajaţi să-şi depună dosarul la primăria Berlinului.

Isaac Yaw a făcut acest pas la vârsta de 18 ani, pentru că, spune el: ”E cel mai important să înţelegi cultura, să te integrezi şi să participi activ la schimbările societăţii în care trăiești. Aşa demonstrezi că imigranţii pot să facă într-adevăr ceva, că îşi dau silinţa şi că pot fi un exemplu”.