1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Wrong language? Change it here. DW.DE hat Deutsch als Spracheinstellung für Sie gewählt.

Glossar

Begriffe aus der Nachrichtensprache - L

Land, das* –Teilstaat, der zusammen mit anderen die Bundesrepublik bildet, auch "Bundesland" genannt (Das Land Nordrhein-Westfalen hat die meisten Einwohner, aber Bayern ist das größte Bundesland.)

Ländersache, die – so, dass die einzelnen 16 deutschen → Bundesländer für eine bestimmte Politik zuständig sind (Reformen im Schulsystem sind in Deutschland Ländersache.)

Landtag, der – das Parlament eines → Landes (In einem Monat wird der sächsische Landtag neu gewählt.)

langfristig – 1. eine lange Zeit dauernd oder gültig (Sie suchen nach einer langfristigen Regelung.); 2. in einem längeren Zeitraum; auf lange Sicht (Langfristig muss etwas verändert werden.) ↔ kurzfristig

laut* – nach Angaben von; wie jemand gesagt hat (Laut dem Umweltminister besteht keine Gefahr.)

laut werden, etwas wird laut* – etwas wird öffentlich gesagt oder gefordert (Forderungen nach mehr Lohn werden laut.)

ums Leben kommen – durch einen Unfall, einen Krieg usw. sterben (Bei der Katastrophe sind 200 Menschen ums Leben gekommen.)

in Lebensgefahr schweben – in großer Gefahr sein (Die junge Frau schwebt nach ihrem Autounfall in Lebensgefahr.)

legal – gesetzlich; dem Gesetz entsprechend (Die Partei ist auf legalem Weg an die Macht gekommen.) ↔ illegal

Legislaturperiode, die – die Dauer, für die die Mitglieder eines Parlaments gewählt sind (Eine Legislaturperiode dauert in Deutschland vier Jahre.)

Leichtathletik, die – Sammelbezeichnung für verschiedene Lauf-, Sprung- und Wurf-Sportarten (Gestern begann in Rom die Leichtathletik-Europameisterschaft.)

liberal – so, dass man die Freiheiten der Menschen möglichst wenig einschränken will (Die liberale Partei Deutschlands hat gute Chancen, bei der nächsten Wahl viele Stimmen zu erhalten.)

grünes Licht für etwas geben – etwas erlauben; den Beginn von etwas möglich machen (Der Bürgermeister gibt grünes Licht für den Bau einer neuen Schule.)

Die Linke – politische Partei, setzt sich besonders für Sozialpolitik ein, Farbe: Rot (z. B. ehemalige Vorsitzende Gregor Gysi)

Lohnkosten, die (Plural) – das Geld, das ein → Unternehmen für seine Mitarbeiter ausgibt (Im nächsten Jahr möchte die Firma ihre Lohnkosten senken.)

Lohnnebenkosten, die (Pl.) – das Geld, das ein → Arbeitgeber außer dem Gehalt für die Angestellten noch bezahlen muss, vor allem Zahlungen für die Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung (Sie fordern eine Senkung der Lohnnebenkosten.)

lokal – am Ort; örtlich; regional (Lokale Nachrichtensender berichten von andauernden Kämpfen.)

Lösegeld, das – das Geld, das als Gegenleistung zur Freilassung einer entführten Person gefordert wird (Die Terroristen verlangten 2 Millionen Euro Lösegeld für die Freilassung der Journalisten.)

Erklärung

Adj.: Adjektiv

Adv.: Adverb

Akk.: Akkusativ

Dat.: Dativ

Gen.: Genitiv

Nom.: Nominativ

Pl.: Plural

Sg.: Singular

Subst.: Substantiv

z. B.: zum Beispiel

Die mit * gekennzeichneten Begriffe haben außerhalb der Nachrichtensprache noch mindestens eine andere Bedeutung.