1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

معاهدة تنظيم تجارة الأسلحة التقليدية: مفاوضات المرحلة الأخيرة

٢٧ يوليو ٢٠١٢

المفاوضات حول المعاهدة الدولية لتنظيم تجارة الأسلحة التقليدية دخلت مرحلتها الأخيرة في ظل ضغوط الأمين العام للأمم المتحدة إذ يتوقع أن يتفق 193 بلداً عضواً على القواعد المنظمة لسوق الأسلحة التي تؤمن 70 مليار دولار سنوياً.

https://p.dw.com/p/15fEI
ARCHIV - Der Verkäufer eines Waffengeschäftes in Wichita, Kansas, USA, greift am 26.06.2008 in einer Auslage nach einer Pistole. Nach der blutigen Schießerei in Aurora ist das Waffenrecht in den USA wieder in der Diskussion. Foto: Larry W. Smith dpa (zu dpa "Experte: Für viele Amerikaner sind Waffen Teil ihrer Identität" vom 23.07.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++
صورة من: picture-alliance/dpa

تدخل المفاوضات في الأمم المتحدة حول أول معاهدة دولية لتنظيم تجارة الأسلحة التقليدية مرحلتها الأخيرة الجمعة (27 تموز/ يوليو 2012). ومن المتوقع أن يتفق 193 بلداً عضواً قبل منتصف ليل الجمعة السبت بتوقيت نيويورك على القواعد المنظمة لهذه السوق التي تؤمن 70 مليار دولار سنوياً. ودعا الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون المفاوضين إلى "المرونة"، معرباً عن قلقه من "التقدم المحدود جداً" للمفاوضات.

وكانت منظمات مثل العفو الدولية واوكسفام قد انتقدت المسودة الأولى للمعاهدة التي عرضها الثلاثاء الدبلوماسي الأرجنتيني روبرتو موريتان الذي يرأس عملية التفاوض التي بدأت مطلع تموز/ يوليو. وأعربت عن أسفها "للثغرات والغموض" المتعلقين باللائحة المحددة للأسلحة والذخائر. وفي هذا الإطار نقلت وكالة فرانس برس عن الخبير القانوني في منظمة العفو الدولية ويتني براون قوله: "بعض الثغرات التي كانت تقلقنا قد تقلصت أو بالتالي قد أُزيلت". وتحث المعاهدة كل بلد على أن يعرف ما إذا كانت الأسلحة المباعة ستستخدم لارتكاب "انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان" أو القيام بأعمال إرهابية. كما اعتبر دبلوماسي بريطاني أن النص الجديد للمعاهدة يتضمن "تحسناً ملحوظاً" وأن الاتفاق "بات قريباً جداً".

ARCHIV - Eine Reihe von Handfeuerwaffen der Firma Kimber, aufgenommen am 18.03.2005 auf der Messe IWA & OutdoorClassics 2005 in Nürnberg. Sie sind die wahren Massenvernichtungswaffen: Mit Gewehren und Pistolen werden täglich Hunderte Menschen überall auf der Welt getötet. Jetzt soll ein neuer Vertrag den Handel begrenzen. Foto: Karl-Josef Hildenbrand dpa (zu dpa-KORR.: «Die täglichen Killer: Neuer Vertrag soll Waffenhandel zähmen» vom 01.07.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++
آنا ماكدونالد: "نأسف لعدم وجود سجل رسمي للصفقات يتيح محاسبة بائعي الأسلحة غير المسؤولين".صورة من: picture-alliance/dpa

من جانبها اعتبرت آنا ماكدونالد من منظمة اوكسفام أن "المعاهدة التاريخية التي نحتاج إليها باتت في متناول أيدينا"، لكنها أعربت في الوقت نفسه عن أسفها لأن النص الجديد للمعاهدة يتيح للبلد المصدر الاستمرار في تسليم أسلحة، إذا كان مرتبطاً باتفاق دفاعي مع البلد المورد، كما تفعل روسيا مع حليفها السوري. وتأسف أيضاً لعدم وجود سجل رسمي للصفقات يتيح "محاسبة بائعي الأسلحة غير المسؤولين".

وتسعى مجموعة صغيرة من البلدان، منها سوريا وإيران وكوريا الشمالية وكوبا، منذ البداية إلى عرقلة التوصل إلى معاهدة ملزمة ويمكن أن ترفض رسمياً النص الذي سيبقى عندئذ حبراً على ورق. وتحتاج المعاهدة إلى تصديقها في 65 بلداً حتى تدخل حيز التنفيذ، كما ينص النص المطروح للمناقشة.

وكان الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون قد كشف الخميس عن تحقيق مفاوضات التوصل إلى معاهدة لتجارة الأسلحة "تقدماً محدوداً للغاية ". ووفقاً لبان كي مون يتعين على المؤتمر التوصل إلى "معاهدة قوية وملزمة من الناحية القانونية، سوف يكون لها تأثير حقيقي على حياة ملايين البشر الذين يعانون من تبعات الصراع المسلح والقمع والعنف المسلح".

(ع.غ/ د ب أ، آ ف ب)

مراجعة: أحمد حسو

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد