Apprendre l’allemand grâce aux podcasts
Le terme de podcasting est issu de la contraction entre « iPod » (nom du lecteur mp3 de la marque Apple) et le terme « broadcasting » (diffusion). Littéralement, il signifie « radio pour iPod ». Il s’agit de séries audio ou vidéo régulièrement actualisées auxquelles vous pouvez vous abonner, soit directement sur DW-WORLD.DE, soit par l’intermédiaire de la bibliothèque iTunes.
Partout, tout le temps et gratuitement
Le podcasting vous offre un accès permanent aux productions audio et vidéo de la Deutsche Welle, à toute heure du jour et de la nuit. Vous pouvez composer vous-même votre propre programme « à la carte » et consulter les éléments partout où vous vous trouvez, par l’intermédiaire, par exemple, de votre lecteur mp3. Les avantages sont nombreux : en tant qu’utilisateur, c’est à vous de choisir où et quand vous désirez « consommer » les contenus. Les podcasts de la Deutsche Welle sont entièrement gratuits.
Le podcasting
Pour s’abonner à un podcast, il suffit d’un ordinateur doté d’une connexion Internet et d’un logiciel approprié. Les lecteurs de podcasts téléchargent automatiquement les dernières versions actualisées des podcasts que vous aurez choisis sur DW-WORLD.DE sous forme de fichier mp3. D’un point de vue technique, le podcasting audio et vidéo repose sur l’emploi de fils ou « feeds ». Le fil podcast permet de faire le lien entre des mots-clés (« tags ») et les fichiers audio qui leur sont associés. Il vous suffit de copier/coller l’adresse du fil RSS dans votre lecteur au moment de votre abonnement au podcast et vous recevrez automatiquement les fichiers de votre choix.
Une fois votre programme choisi et abonné, la transmission des contenus actualisés s’effectue automatiquement sur votre lecteur mp3 grâce au lecteur de podcast. Le tout premier à proposer ce service fut iPodder. Désormais, ils sont nombreux sur le marché ; iTunes fait partie des plus répandus (voir lien ci-dessous). La plupart de ces lecteurs sont disponibles gratuitement sur la Toile.
Une offre variée
La Deutsche Welle est la première station publique à avoir proposé ses émissions en podcasting, à l’occasion des élections présidentielles américaines de 2004. Si l’offre était alors réduite à des fichiers audio, aujourd’hui les podcasts vidéo complètent parfaitement la panoplie.
Actuellement, DW-WORLD.DE met à votre disposition plus de 50 podcasts audio et vidéo, des émissions radiophoniques ou télévisées aux cours de langue, en passant par les dossiers thématiques des archives de la Deutsche Welle.