1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

СМИ: Коалицию создали, но имена министров не назвали

Подготовила Мария Рюттингер27 ноября 2013 г.

После семи недель переговоров консервативный блок ХДС/ХСС и СДПГ договорились о заключении коалиционного соглашения. Но политики обязаны назвать и имена министров, считают немецкие СМИ.

https://p.dw.com/p/1APNr
немецкие газеты
Фото: Fotolia

Корреспондент еженедельника Der Spiegel Файт Медик (Veit Medick) в статье "Коалицию создали, но ничего не решено", опубликованной на сайте Spiegel Online 27 ноября, в частности, пишет:

"Более 17 часов ХДС/ХСС и СДПГ работали над деталями, чтобы достичь компромисса. Воротили миллиардами, хоронили проекты, прибегали к уловкам. Снова и снова возникали проблемы, особенно когда речь шла о деньгах. Около пяти утра ХДС/ХСС и СДПГ договорились о коалиции. По крайней мере, на бумаге. Но предстоит еще один шаг - коалиционное соглашение должно быть утверждено на съезде СДПГ. <…>

О том, что эти переговоры будут трудными, многие знали уже в полдень во вторник, 26 ноября, еще до их начала. Ведь исходная ситуация была крайне сложная. Фракция ХДС/ХСС настаивала на том, чтобы не повышать налоги, ХСС непременно хотела ввести плату за проезд по немецким автобанам для иностранных водителей. Плюс нельзя было забывать об интересах рядовых членов СДПГ. А кроме того, предстояло договориться о распределении постов в будущем кабинете министров. <…>

Тему продолжает журналист газеты Die Tageszeitung в комментарии "Тайный кабинет", опубликованном на сайте taz.de 27 ноября:

"О большой коалиции договорились, но пока не названы имена министров. Когда сегодня Ангела Меркель и Зигмар Габриэль представят общественности свое коалиционное соглашение, то в нем будет отсутствовать важная информация о будущем составе правительства.<…>

Причины секретности кроются в опасениях руководства СДПГ. Эта сдержанность должна стать "сигналом рядовым членам партии", ведь речь идет о содержании коалиционного соглашения, о тех темах, которые в нем прописаны, и ни о чем другом. В конце концов вскоре 470 тысяч "социал-демократов" будут голосовать за судьбу правительства.

И от их решения, между прочим, зависит будущее Зигмара Габриэля и генерального секретаря СДПГ Андреи Налес и других лиц, занимающих руководящие партийные должности. Поэтому верхушка СДПГ и желает развеять любые сомнения партийцев в том, что в переговорах о коалиции речь шла лишь о личных амбициях. <…> Руководство СДПГ поступает неправильно, не желая говорить о распределении министерских полномочий, не называя имена министров до того, пока не станут известны итоги внутрипартийного голосования. <…>"

Германия: возможные "коалиционеры" вышли на финишную прямую