1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Испании входит в моду все немецкое

Виктор Черецкий, Мадрид9 июля 2013 г.

В Испании входит в моду все немецкое - от ресторанов и магазинов до языка и образа жизни. О необычном для южноевропейской страны феномене - корреспондент DW из Мадрида.

https://p.dw.com/p/193mm
Институт имени Гёте в Мадриде
В Испании входит в моду все немецкоеФото: DW

Затяжной экономический кризис и вызванное им снижение уровня благосостояния заставляют многих испанцев пересмотреть свой образ жизни: жить более экономно, больше трудиться, позволять себе меньше отдыха и развлечений. В поисках альтернативы и за положительным примером они все чаще обращаются к Германии - стране, куда многие испанцы стремятся иммигрировать. Отсюда, по мнению социологов, и нынешний рост германофилов в Испании.

Испанцы учат немецкий

Число учеников Института имени Гёте в Мадриде за последние три года увеличилось вдвое. Таковы данные этой немецкой неправительственной организации, задачей которой является популяризация немецкого языка в мире и содействие международному культурному сотрудничеству.

Помимо Мадрида, отделения института есть и в других городах Испании: Барселоне, Гранаде и Сан-Себастьяне. Кроме того, в Мадриде и области с 2011 года на курсах немецкого при районных муниципалитетах занимаются более 20 тысяч человек. Это втрое больше, чем в предыдущие годы. Тысячи людей изучают немецкий в частных академиях столицы.

По словам сотрудника Секретариата по образованию Мадридского областного правительства Сантьяго Нуньеса, "хотя в средних школах преобладает английский, на курсах для взрослых в столице и области немецкий язык в последние годы занимает первое место".

В интервью DW представитель администрации объяснил резкое увеличение интереса к немецкому желанием многих испанцев поехать в Германию в поисках работы.

Не только язык

С таким мнением не согласен 30-летний инженер Игнасио Сараола Диас, слушатель летних языковых курсов Института имени Гёте. Лично он уезжать из Испании не собирается, но ему нравится немецкая литература, культура и Германия в целом. Он не раз бывал в этой стране в командировках, где приобщился к здоровому образу жизни, в частности, к прогулкам на велосипеде, а теперь практикует этот активный отдых круглый год.

Кстати, повальное увлечение испанцев велосипедом, пришедшее из Германии, заставило многие мадридские муниципалитеты проложить велодорожки и устроить пункты проката этого вида транспорта. В беседе с Deutsche Welle инженер отметил, что "германофилами считают себя сейчас многие испанцы, особенно представители среднего класса".

Пункты проката велосипедов в Мадриде
Пункты проката велосипедов в МадридеФото: DW

Со своей стороны мадридский социолог Габриэла Роспиде заявила DW, что интерес к Германии проявляется и в большом, и в малом: испанцы стали больше интересоваться ее политикой, экономикой, а также бытом немцев. Они, по статистике, даже стали больше посещать рестораны немецкой кухни, магазины известных немецких фирм, например, Lidl и Media Markt, ездить в Германию для изучения немецкого опыта, читать произведения немецких авторов и смотреть выступления немецких артистов.

Этот интерес, отметила социолог, во многом объясняется экономическим кризисом. "Почему в Испании кризис обусловил невиданную безработицу, которая охватила почти треть трудоспособного населения, а в Германии его нет и в помине?", - таким вопросом задаются многие испанцы.

"Может быть, стоит хотя бы на время кризиса отложить свою вечную сиесту и фиесту: жить более рациональной, размеренной жизнью, как это делают немцы, меньше тратить на развлечения, меньше просиживать с друзьями в барах и кафе, лучше овладевать знаниями, иметь более высокую профессиональную квалификацию", - говорит социолог.

Немецкий дискаунтер Lidl в Мадриде
Немецкий дискаунтер Lidl в МадридеФото: DW

Статистика добрых чувств

По данным Королевского института Элькано в Мадриде, имидж Германии среди испанцев необычайно высок. Так, по результатам опроса, проведенного Институтом в мае этого года, 88 процентов респондентов считают Германию страной высокообразованной и культурной, 86 процентов считают немцев трудолюбивыми, 81 процент - достойными полного доверия и подражания. Кроме того, испанцы называют Германию лучшей среди 30 наиболее развитых стран мира.

При этом за годы экономического кризиса, начавшегося в 2007 году, ее имидж в Испании, в отличие от некоторых других стран Южной Европы, не ухудшился, а, наоборот, улучшился.

Большинство испанцев, по данным того же исследования, в котором участвовало 5 тысяч респондентов, считают Германию передовой и высокоэффективной страной, хотя, немного холодной и скучной. Последнее убеждение разделяет 51 процент опрошенных. По-прежнему, как положительную или сугубо положительную оценивают испанцы и роль Германии в Евросоюзе. И лишь 5 процентов подвергают эту роль критике.

Испания ждет помощи от Европы