1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Monstruozan proces protiv NSU

Marcel Fürstenau23. travnja 2015

Ovog četvrtka (23.3.) održat će se ravno 200. dan suđenja pripadnicima neonacističke terorističke skupine. Zašto to suđenje toliko traje? I koliko će još potrajati? Našem dopisniku nije lako naći odgovor:

https://p.dw.com/p/1FCYk
Fortsetzung NSU-Prozess 20.01.2015
Foto: picture-alliance/dpa/M. Müller

"Pravda je spora, ali dostižna." Barem u dijelu o sporosti, ova poslovica odlično pristaje suđenju pripadnicima skupine NSU pred Višim pokrajinskim sudom u Münchenu. 6. svibnja će se navršiti dvije godine od kako je predsjedavajući sudac 6. kaznenog senata Manfred Götzl otvorio postupak. Par tjedana ranije, ovog četvrtka 23. travnja je sazvano 200. zasjedanje suda gdje će ovaj 61-godišnji sudac, kao i uvijek, prvo pozdraviti sve prisutne: "'Jutro, 'jutro, 'jutro!" dok promatra okupljene u sali A-101.

Njemu preko puta sa desne strane sjedi pet optuženika i njihovi branitelji. Državni odvjetnik Herbert Diemer i njegovi kolege se nalaze na lijevoj strani, a većinu prostora zauzimaju odvjetnici devedesetak tužitelja koji tuže optužene po privatnoj tužbi pored državnog odvjetnika. Točno preko puta se nalazi i tribina za posjetitelje za svaki puta po 50 novinara i drugih promatrača ovog procesa.

Svaki put kad ročište počinje, sudac provjerava da li su svi prisutni koji bi tamo morali biti - sa njegovim tipičnim izgovorom sjeveroistoka Bavarske. To uvijek potraje jer ih ima toliko mnogo.

Manfred Götzl
Predsjednik 6. Senata suda u Münchenu Manfred Götzl pomno pazi da izbjegne baš svaku moguću protokolarnu grešku.Foto: picture-alliance/dpa

Oprez važniji od brzine

Njihov veliki broj odgovara i sa razmjerima procesa protiv neonacističkih terorista koji se u više smisla može opisati riječju "monstruoznim". Ta riječ latinskog porijekla ima više značenja koja sva pristaju ovom krivičnom postupku: odvratno, zastrašujuće, golemih razmjera. Odvratna i zastrašujuća su zlodjela koja su opisana u optužnici. Glavnooptužena Beate Zschäpe se optužuje za deset ubojstava sa rasističkim motivima, više pokušaja ubojstva, dva podmetanja eksplozivne naprave i brojne pljačke banaka. Nije dakle nikakvo čudo da je ovaj proces i tako golemih razmjera i da tako dugo traje.

Olaka optužba kako je "pravda spora" zapravo nije točna za ovaj povijesni proces. Sud mora izuzetno pažljivo paziti da ne napravi nikakvu protokolarnu grešku koja bi onda srušila čitav proces protiv neonacističkih terorista. To se na primjer može dogoditi ako službeni liječnik potvrdi kako glavnooptužena i već vidljivo oslabljena Zschäpe nije sposobna pratiti suđenje. Kako bi što je više moguće smanjio tu opasnost, sudac Götzl je od ovog ožujka počeo određivati dva, umjesto dotadašnjih tri dana suđenja tjedno. To je bilo izazvano lošim zdravljem glavnooptužene i što je već više puta dovelo do kratkotrajnih prekida procesa.

Erster Tag NSU-Prozess
Ovaj proces izaziva golemu pažnju jer je i doista 'monstruozan'.Foto: picture-alliance/dpa/Peter Kneffel/

Ročišta već upisana i u 2016. godinu

Koliko dugo će još trajati suđenje, to se i nakon sada 200 dana suđenja može još samo nagađati. Nešto otkriva već i činjenica da su ročišta u ovom procesu upisana u kalendar suda i za siječanj slijedeće, 2016. godine. Doduše, time sud tek želi dati do znanja da suđenje može tako dugo trajati, ali ne i da doista mora i hoće. Možda će do presude doći brže nego što svi pretpostavljamo, a tome u prilog govori i činjenica kako je u osnovi već dogovorena kazna za odlučujuća kaznena djela.

Pred sudom su izložena svjedočenja na stotine svjedoka i vještaka o seriji ubojstava između 2000. i 2007., kao i bombaških napada i pljački banaka. Važnu ulogu ima i kriminalistička istraga eksplozije u stanu u Zwickau optužene terorističke trojke i koji je pripadao u međuvremenu pokojnima suučesnicima Uweu Böhnhardu i Uweu Mundlosu. Mnogo vremena je potrošeno i na utvrđivanju takozvanog "okoliša počinitelja". Mnogi prijatelji i poznanici iz neonacističkog okružja su, iz očišta privatnih tužitelja, prije svega dokazala slijedeće: kako je ovaj teroristička trojka koja je još od 1998. živjela u ilegali, sve do njihovog otkrića 2011. mogla pouzdati u veoma djelotvornu mrežu pomagača.

Odvjetnici privatnih tužitelja
Mnoge obitelji žrtava uzele su vlastite odvjetnike i privatno tuže optužene za ovaj zločinFoto: Getty Images

Slijedeći svjedoci: tajna služba, doušnici i njihovi agenti

A tu je još jedan sumnjivi detalj koji se kao crvena nit provlači kroz čitav ovaj sudski proces i također je razlog za toliko vremena za suđenje: uloga Službe za zaštitu ustavnog poretka. 199. dana suđenja ove srijede (22.4.) su već bila pozvana tri važna svjedoka u tom pitanju, među njima i predsjednik ureda pokrajine Saske, Gordion Meyer-Plath. Jer ovo ne bi bilo prvi put da su zapravo doušnici službi sigurnosti u samoj neonacističkoj strukturi zapravo bile osobe koje su na odlučujući način pomogle u zločinu i stvaranju strukture koja je bila spremna na nasilje.

Jubilarni 200. dan je posvećen optuženom Ralfu Wohllebenu. Njega se optužuje da je nabavio oružje kojim je počinjeno devet od deset ubojstava. Izgleda da je taj češki pištolj preko Švicarske došao do Njemačke, a i taj detalj pokazuje koliko je složen i doista monstruozan ovaj proces. Zato i traje već gotovo dvije godine, ali vrijeme je i dalje potrebno kako bi se ova serija rasističkih ubojstava rasvijetlila što je moguće bolje i kako bi se kaznili počinitelji.