1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

1 Mart 2013

Avrupa basını, Papa 16'ıncı Benedikt'in görevinden ayrılması ve Suriye'deki çatışmalarla ilgili yorumlara ağırlık veriyor.

https://p.dw.com/p/17oie
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Fransız La Croix Suriye sorununun çözümü için uluslararası alanda sergilenen çabaları yorum sütunlarına taşıyor:

"Bu hafta daha da yoğunlaşan diplomatik müzakereler hemen bir çözümü beraberinde getirmeyecektir. Ancak Suriye konusunda uzun süre birbirine zıt tavır sergileyen ABD ve Rusya arasında artık diyalog sağlanması arzusu var. İyice beliren bu değişim, Ortadoğu için belirlediği hedeflerin listesini çıkaran ABD tarafından harekete geçirildi. ABD'nin bu konuda belirlediği en birinci hedef, İran'la, nükleer program yüzünden yaşanan gerginliğin sona ermesine hizmet edecek bir diyalog sürecinin başlatılması olabilir. Tahran'a gönderilen mesajlardan biri şu: Washington, Şam'da İran yönetimine sempatik gelen bir hükümeti kabul edebilir. Bu çok riskli bir oyun. Ancak bazen savaşlar böyle sona erdiriliyor."

Avusturya'dan Der Standard gazetesi ise Suriye ile ilgili, 'Suriye'de savaş' başlıklı yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Suriye'deki çatışma, sonuç olarak ortada inşa edilebilecek bir devletin olması gerektiği için askerî yollardan çözülmemeli. Soruna taraf olanlar, ülkenin tamamen bir çöküş yaşamasından korkuyor. Suriye sorununun aktörleri, Irak'taki Sünni-Şii iç savaşının bir benzerinin Suriye'de de yaşanacağından yola çıkıyor. Burada söz konusu olan zaten işlemeyen, bozuk rejmin ne zaman devrileceği ya da devrilip devrilmeyeceği değil, sonrasında kimlerin geleceği ya da ne olacağı."

Gazeteler Papa 16. Benedikt'in dün düzenlenen törenle görevinden ayrılmasına da geniş yer ayırıyor. Danimarka'nın sol liberal Information gazetesi, konuyu şöyle yorumluyor:

"16. Benedikt seçildiğinde de Batı dünyasında birçok ülke tepki göstermişti. Çünkü 16. Benedikt'in selefinden daha sert ve kısıtlayıcı bir çizgide olduğunu dile getirmişlerdi. Peki ya papazların evlenme hakkına sahip olacağı, daha az dogmatik bir Katolik Kilisesi hayallerine ne oldu? Önümüzdeki haftalarda Papalık makamına aday birçok kardinal  arasından 16. Benedikt'in halefi seçilecek. Şu an öne çıkan somut bir aday yok. Ancak birçok gelişme, yeni Papa'nın Avrupa'dan olsun ya da olmasın, Kilise içinde, yeni, büyük halk gruplarını temsil etmesi gerektiğine işaret ediyor. Özellikle çok dogmatik bir Papa'ya."

Fransız Le Monde gazetesi ise aynı konuyla ilgili şu satırlara yer veriyor:

"Katolik Kilisesi birçok açıdan zorluklar yaşamasına rağmen, 1 milyar 200 milyon kişiden oluşan cemaatiyle dünya üzerindeki en büyük Hrıstiyan mezhebi. 16. Benedikt'in, mart ayı ortasında toplanacak olan Kardinaller Meclisi'nin seçeceği halefi, öncelikle Vatikan'daki kilisenin nüfuzunu zayflatan rekabet ve bölünmeleri ortadan kaldırmak zorunda. Kiliseden ayrılmalar hızla artarken, Katoliklik, İslam ve Protestanlık tarafından geri plana itilirken, Papa 16. Benedikt'in halefi sadece Katolikliğe sadık kalanların kalbini kazanmak zorunda kalmayacak, aynı zamanda kiliseden uzaklaşan inananları da geri kazanmak zorunda kalacak."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu
Editör: Başak Özay