1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

非要在中国用谷歌

2014年9月11日

《法兰克福汇报》关注汪龙起诉联通一案,认为该案得到受理就非同寻常。《新苏黎世报》则评论了李克强在夏季达沃斯论坛的发言。

https://p.dw.com/p/1DAcY
02.09.2014 DW TV Made in Germany MIG Google
图像来源: DW

(德国之声中文网)上周四(04.09.14),26岁的汪龙控告联通屏蔽谷歌案在深圳一家法院开庭。汪龙的诉状没有被法院驳回,在他看来本身就是一件值得庆幸的事。《法兰克福汇报》关注了该事件:

"汪龙控告谷歌,是因为中国联通掐断了谷歌的服务,不让汪龙这样的13亿中国人使用它的服务。今年5月,天安门大屠杀25周年纪念日前夕,谷歌被全部屏蔽,这一现象持续至今。"

"中国联通、中国移动以及中国电信的用户无法使用谷歌搜索引擎、谷歌电子邮件系统Gmail以及视频服务Youtube。 《纽约时报》网页在其报道了中国领导人的巨大财富后也被禁止。中国有关部门每天屏蔽几十个网页,因为那里有中共不能容忍的内容"。

"但中国政府不愿谈论'防火墙'。主管部委从未明确讲过,触犯了哪些原则后,这些互联网服务或者网页才上了黑名单。有报道称,200万网络审查员在从事限制公民信息自由的工作。正是这个原因,法官在法庭问讯年轻的、涉世尚浅的中国联通律师,这件事本身就是一个小小的奇迹。她显得不知所措,不知该说还是不该说。汪龙这样说,中国媒体也这样报道。法官说,问题可能同联通没有关系。"

"亲共产党的《环球时报》援引了一名互联网安全专家,他说,汪龙控告了错误的对象。应该负责的是谷歌,因为该公司不是在中国境内操作。谷歌于2006年在中国设立分公司,在开始阶段,谷歌曾向新闻审查屈服。2010年,谷歌将搜索引擎移出中国大陆,不受审查的搜索从此在言论更为自由的香港落地。

该专家对《环球时报》说,'我呼吁谷歌、Twitter、Facebook向中国大陆提供服务,并接受适当的监督。法庭将在10月初宣布汪龙案的裁决结果。"

"推动创新创造价值"

中国国家总理李克强在夏季达沃斯论坛开幕式发表讲话,特别强调将深化改革和扩大开放。《新苏黎世报》认为,李克强在十分努力地描述政府的改革计划

Li Keqiang und Klaus Schwab 09.09.2014
李克强(左)同达沃斯世界经济论坛创办人施瓦普图像来源: Reuters/Kim Kyung-Hoon

"李的报告很大部分上听上去像是一个政府报告,而他正在争取听众的信赖。过去数月,人们总的印象渐渐变成:对中国政府而言,今年的首要任务不是推动重要的改革,而是要保住7.5%的增长目标。相关的迹象比如投资提前以刺激经济、实施国家财政和税收方面的措施以减轻尤其是小企业的负担。大型的改革项目仿佛被推迟。"

“李克强力图打破人们的上述印象。他特别利用本次论坛 '推动创新创造价值'的主题,指出创新力量是中国增长和发展最为重要的因素。”

"创新对李克强而言,不仅是改革意志的表现,同时也意味着继续开放经济。按照去年11月十八届三中全会的决议,国家将从很多领域撤出。他说,国家应该扮演评判市场秩序的裁判并做市场改革和科技创新的保护人。他宣布,进行行政管理改革以及大力简化批准程序。"

但该文对中国能否释放出极大的创新力量表示怀疑:

"为此则需要放开思想,提高社会活力和创造力,以增强企业家的精神。但在一个思想禁区比比皆是、公民和政治受限的社会里,创新怎样才能成为社会的推动力量,实在是一个大问题。"

报摘:李鱼

责编:万方

[摘译自其他媒体的内容,不代表德国之声的观点]