1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

难民去留成难题

2013年10月16日

德国的避难申请政策再度成为争议的焦点,难民和援助团体对政府的无所作为表示愤怒。在汉堡和柏林,抗议活动有所升级。

https://p.dw.com/p/1A0o4
Reportagebilder aufgenommen und zugeliefert von Stefan Dege (DW). Auf der Flucht vor dem Bürgerkrieg in Syrien: Die Yonatas genießen Kirchenasyl in einer Hamburger Kirchengemeinde. Foto: S. Dege
图像来源: DW/S. Dege

(德国之声中文网)周二晚间,一批左派抗议者在汉堡善泽区(Schanzenviertel)举行示威,抗议当局遣返非洲难民,并与警方发生暴力冲突。此前一段时间,警方在当地的圣保利(St.Pauli)教堂周边地区频繁盘查非法滞留的难民。自今年6月初以来,这座教堂收留了约80名来自非洲的难民。为难民提供支持的基督教北德福音教会对暴力冲突提出批评,汉堡教区主教的发言人迈尔策(Karl-Heinrich Melzer)周二表示:"暴力不能为任何人带来帮助。"

当天晚上,约1000人聚集在善泽区,这次示威集会事先没有得到当局的批准。据警方称,示威者向前来维持秩序的警察投掷玻璃瓶、石块和爆竹。还有人点燃了一辆停放在路边的轿车和垃圾箱,并打碎了地方法院的玻璃窗。一辆警车受到约100名示威者的攻击并受损。大约1000名警察参加了当晚的行动,其中有6人受轻伤。

"不友好的举动"

Schon morgens sitzen die Kriegsflüchtlinge in dem Zelt und sammeln Unterschriften Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?: Kathrin Erdmann Wann wurde das Bild gemacht?: 30/31.05 2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Hamburg
汉堡的避难申请者搜集签名请愿图像来源: DW

圣保利教堂的牧师威尔姆(Sieghard Wilm)强调,他所庇护的难民反对暴力示威。他在接受当地电视台采访时说:"理性与克制才会让我们强大"。威尔姆牧师说,教会的任务是在难民和市政府之间建立沟通的桥梁。他同时认为,警方在教堂周围安插便衣,并派出直升机在街区上空盘旋的做法实在是"不友好的举动"。

在意大利兰佩杜萨岛(Lampedusa)发生数百难民丧生海上的悲剧后,北德福音教会呼吁汉堡市政府参与有关对话。迈尔策表示,不能再继续走"让形势激化的路",而迄今为止的对话是在"相互尊重"的基础上进行的。因此他对警方上周五开始在教堂周围盘查行人感到"意外和震惊"。迈尔策说,教会将继续提供必要的人道援助。"要禁止我们这样做,是不可能的。"教会计划在教堂院内放置35个集装箱,作为难民们过冬的住所,所需费用来自捐款。

这一批300名非洲难民从战乱中的利比亚逃到了意大利。一年前,意大利当局给了他们每人500欧元旅费让他们前往德国。汉堡市政府至今拒绝在人道基础上接纳全部难民,但同意对个案进行审查。汉堡市长朔尔茨(Olaf Scholz)多次强调,原则上避难申请程序应在意大利进行。对其中一例个案已经进行了听证,教会咨询处的哈姆斯(Anne Harms)对媒体透露,结果是要求申请人最迟于10月25日离境,她认为这与当局所承诺的"善意"的审核相距甚远。

Titel: Flüchtlinge am Brandenburger Tor Schlagworte:Flüchtlinge, Brandenburger Tor, Hungerstreik, Berlin, Lampedusa Wer hat das Bild gemacht?: DW/Lavinia Pitu Wann wurde das Bild gemacht?: 14.10.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Berlin, Pariser Platz Bildbeschreibung: Flüchtlinge befinden sich seit mehreren Tagen im Hungerstreik, am Pariser Platz. Sie verlangen Asyl in Deutschland und Änderungen der deutschen Einwanderungspolitik.
勃兰登堡门前的抗议图像来源: DW/L. Pitu

勃兰登堡门前的绝食

30多名避难申请者在柏林勃兰登堡门前进行的绝食抗议已经进入第二周。周二,7名绝食者被送入医院接受治疗。柏林出动了消防救护人员在现场随时提供救助。上周末,已有4名绝食者因过度虚弱被送入医院。这些难民要求当局承认他们的庇护申请,为抗议政府对他们诉求的漠视,自本周一开始,他们除了不进食,还开始拒绝饮水。

绝食者在勃兰登堡门前的巴黎广场上露天静坐,夜间也仅靠雨伞和睡袋低档连绵的阴雨。消防队本计划为他们搭建一个避雨的帐篷,但被抗议者拒绝。"我们不想接受政府的帮助",绝食团体的发言人,一名来自巴基斯坦的男子说,"如果政府方面不做出反应,任事态继续下去,这将成为德国历史上黑暗的一页。"

来源:福音教通讯社、明镜在线 编译:叶宣

责编:乐然