1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

网控大国和颜控社会

2014年11月20日

互联网管制严格的中国举办的首届“世界互联网大会”在浙江乌镇召开,获得了《南德意志报》的关注。而《法兰克福汇报》则注意到了中国社会中以貌取人的普遍现象。

https://p.dw.com/p/1DqdI
China World Internet Conference 19.11.2014 Lu Wei
图像来源: AFP/Getty Images/J. Eisele

(德国之声中文网)在乌镇举行的“互联网大会”上,中央网信办主任鲁炜到场致词。《南德意志报》文章引述他的发言表示:“(乌镇的)空气清新、天蓝水绿,网络空间应像乌镇一样清朗文明,成为人类美好的精神家园。”

该报文章指出,鲁炜是今年2月新成立的中央网信办的负责人,该机构是部级单位。谈到在中国被屏蔽的网站如脸书、推特等等,他认为,中国可以自行选择“谁来这里做客。” 首个“世界互联网大会”的参加者无疑都是受欢迎的来访者。这篇题为“乌镇的网络渔夫们”(Die Netzfischer von Wuzhen)的文章写道:“有哪些网络‘大佬’来参加网络管制严厉的中国召开的这届互联网大会呢?大部分发言者都是中国人。不过中国是一个具有吸引力的市场。美国无线电通信技术研发公司‘高通’(Qualcomm)和著名职场社交网站‘领英(LinkedIn)’的高层都将在会上发表讲话。互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)首席执行官法迪·切哈德(Fadi Chehade)也是与会者之一。据新华社的报道,甚至多种服务在中国遭到屏蔽的谷歌也派出代表参加会议。”

文章指出,中国当局十分重视互联网络。作者Kai Strittmatter 写道,中国的社交媒体2009到2013年间发展成了一个活跃的信息交流平台:“不过2013年,鲁炜邀请中国最知名的博主参加会议,就‘网络名人社会责任’进行讨论——这是一轮网络压制的开始。中国国家主席习近平命令网络管制人员要重新赢得对互联网的指挥权 ,人民日报发出‘网络亮剑’的呼吁。一年的时间,多人遭到逮捕,中国当局出台了新的限制法规,可以说:他们做到了。作为一个公共辩论平台,网络在中国再次陷入死寂。”

作者在文章中指出:“世界互联网大会举行之时,正是中国希望在互联网未来这个话题上增大话语权的时刻。北京不再想看到监管权掌握在西方,特别是美国手中的局面,中国希望在制定网络标准上产生影响。大赦国际在发布的一份报告中提到这次峰会时指出:‘看起来,中国希望借助会议推销自己,希望自己的规则可以成为全球互联网监管的一种模式。’”

作者最后写道:“鲁炜部长在会上谈到了互联网的‘正能量’,他的宏伟计划是,将乌镇峰会发展成互联网界的‘达沃斯论坛’”。

长得像你就是?

《法兰克福汇报》则关注了中国社会上“颜控”的普遍趋势。题为“以貌取人”(Das Auge sieht mit)的文章写道:“看人的外表和计算经济利益如今在中国人的眼中已十分公开化。如果中国人在西方国家的客机上、餐厅中或者是电影里看到年纪超过30岁,不符合他们审美观点的女性,他们会一再感到十分吃惊:在中国,这种事情通常来讲不会发生,因为在服务业或者是文化产业消费的人们都认为,这些行业的从业人员都要匹配着‘相应’的长相。”作者Mark Siemons写道,一般来讲,以下的准则在中国适用:“谁要是将自己的外貌调整到符合社会公认的成功人士的模样,那此人就是一位成功人士。这种信息对社会取向有着重要的意义。因为谁如果与一位成功人士搭上边,也可能沾点光,增大自己也跨入成功人士行列的机遇。而人们用忽略的态度来对待那些寒酸的失败者,与他们打交道是浪费时间。”

文章注意到一家新近推出赴韩国整容项目的美容院的宣传文件,作者援引其中文字写到“只有其他人认可你的外表,你才有机会让他们了解你的内在,无论是报考学校、工作面试还是找寻伴侣。如果一位女性没有吸引人的外表,一切都是空谈。如果10分是满分,你的外表可以打5分的话,那么,你也就只能找到4或者5份的伴侣。”



摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

Beauty- Klinik an der Alster
中国人越来越青睐整形手术。据法新社援引中国多家媒体报道,每年有数百万中国人接受整形手术。图像来源: picture-alliance/dpa Themendienst
China World Internet Conference 19.11.2014 Rede Jack Ma
阿里巴巴创始人马云在“互联网大会”上发表了讲话图像来源: Reuters