1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

斯诺登致信默克尔

2013年11月1日

德国绿党议员施特吕博勒与揭秘者斯诺登会晤后,带回一封斯诺登致德国总理默克尔的信。周五,施特吕博勒举行新闻发布会,并公开信件内容。

https://p.dw.com/p/1AA0J
German Greens lawmaker Hans-Christian Stroebele poses for a picture with fugitive former U.S. spy agency contractor Edward Snowden (L) in an undisclosed location in Moscow, October 31, 2013. Stroebele met Snowden in Moscow on Thursday, Stroebele's office said in a statement, and would give details of the meeting on Friday. Snowden passed on an envelope with a letter addressed to the German government, Germany's lower house of parliament, the Bundestag, and to the Federal Public Prosecutor (Generalbundesanwalt). The letter is to be disclosed during a news conference on Friday in Berlin. REUTERS/Handout (RUSSIA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS � THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. NO SALES. NO ARCHIVES. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
绿党议员施特吕博勒与斯诺登图像来源: Reuters

(德国之声中文网)德国绿党联邦议员施特吕博勒(Hans-Christian Ströbele)周四前往莫斯科与美国国家安全局前工作人员斯诺登(Edward Snowden)举行会晤后,周五(2013年11月1日)在柏林举行新闻发布会。

施特吕博勒表示,美国国家安全局前工作人员斯诺登(Edward Snowden)可能不会在俄罗斯领土上向德国国家工作人员、如法官或者联邦议会调查委员会人员提供证词。但施特吕博勒强调,斯诺登对其它选项持开放态度。“他可以设想前往德国。”前提是,必须确保斯诺登之后可以留在德国或者同类的国家并且处境安全。

施特吕博勒说,斯诺登目前在俄罗斯的避难有效期一年,不能简单地前往德国作证再返回俄罗斯。但施特吕博勒说,斯诺登明确表示,可以为澄清监听事件作出贡献。斯诺登说,他在中央情报局(CIA)和国家安全局(NSA)不仅从事过IT管理员工作,而且参与过监听行动。此外,他还可以解释文件内容。“他对澄清整个事件高度感兴趣。

施特吕博勒还表示,斯诺登告诉他,最希望的是在美国国会委员会面前提供证词。这位揭秘者的主要目的是阻止美国情报部门的违法行为和错误发展,保护公民权利。”

The letter that German Greens lawmaker Hans-Christian Stroebele received from fugitive former U.S. spy agency contractor Edward Snowden, is pictured during a news conference in Berlin, November 1, 2013. Stroebele met Snowden in Moscow on Thursday, Stroebele's office said in a statement, and would give details of the meeting on Friday. REUTERS/Tobias Schwarz (GERMANY - Tags: POLITICS CRIME LAW)
斯诺登的信图像来源: Reuters/Tobias Schwarz

密会斯诺登,带回信件

周五公开的斯诺登信件中可以看到,他在信的末尾写道,有关他处境的困难解决后,他期待能够在德国与收信方讨论监听事件。周四,德国绿党议员施特吕博勒出人意料地前往俄罗斯,与斯诺登会晤并接受致德国政府、联邦议会和联邦总检察院的这封信。

周四接受德国媒体采访时,施特吕博勒表示,斯诺登原则上有兴趣帮助德国澄清NSA监听事件。只是:"必须创造相应的前提条件",施特吕博勒向德国电视一台表示,他与斯诺登就此进行了反复讨论。斯诺登也提及他复杂的司法处境。

此前,斯诺登律师库切列纳(Anatoli Kutscherena)曾向俄罗斯国际文传电讯社表示,斯诺登不能前往其它国家,否则将失去现有地位。此外,还有约定,即斯诺登不能透露秘密信息。

施特吕博勒与斯诺登的会晤在高度保密的状况下进行。美国对斯诺登下达逮捕令,指控他背叛国家。德国电视一台援引司法部消息称,美国政府出于保险起见,已经向德国发出遣送请求。

German Greens lawmaker Hans-Christian Stroebele holds a letter he received from fugitive former U.S. spy agency contractor Edward Snowden, at a news conference in Berlin, November 1, 2013. Stroebele met Snowden in Moscow on Thursday, Stroebele's office said in a statement, and would give details of the meeting on Friday. REUTERS/Tobias Schwarz (GERMANY - Tags: POLITICS CRIME LAW)
施特吕博勒在新闻发布会上图像来源: Reuters/Tobias Schwarz

围绕NSA的波澜已持续数月。最新的报道称,谷歌、雅虎数以亿计的用户其邮件、照片、文件都在NSA的监听范围之内。NSA以反恐为名的监听对象,也包括德国总理默克尔。德国外长韦斯特韦勒(Guido Westerwelle)在接受美国CNN电视台采访时表示,反恐不可能通过窃听默克尔的手机取得成功。

美国国会参议院秘密情报委员会计划限制NSA对电话通讯数据的监听范围。周四,该委员会制定一项草案,进一步限制对已保存的通讯数据的获取权限。未经授权,擅自使用这些数据可被判处10年监禁。要合法使用这些电话通讯数据,必须首先证明确有恐怖主义嫌疑。

来源:德新社 编译:苗子

责编:石涛