接触MERS病患 韩国680余人隔离观察 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 01.06.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

接触MERS病患 韩国680余人隔离观察

因与MERS病患有密切接触,韩国对680余人予以隔离观察。该病毒在中东地区已导致数百人死亡。

(德国之声中文网)自韩国上月首次确诊一名曾前往沙特阿拉伯的男子患有中东呼吸综合症(MERS)以来,该国已报告17例有症状病例。这些病例与首位患者有联系,包括治疗他的医护人员,以及在他确诊前与他在医院有接触的其他病人。

此外,其中一名病人的儿子未遵医嘱取消前往中国的行程,上周他被确诊后,成为中国首个MERS病例。中国将这名韩国男子在一家医院隔离。香港有关部门周日表示,18名曾与该男子相邻而坐的旅行者暂时被隔离观察,但他们迄今未显示症状。

韩国卫生部长文亨杓(Kwon Jun-wook)周一向媒体表示,682名曾与目前发现的病患有密切接触的人员,如其家人和相关医护人员,目前已在各自家中或国家设施内受到隔离观察,以防止疾病传播。

Erster Mers-Fall in China bestätigt

中国广州卫生部一名官员上周宣布确诊一例输入性中东呼吸综合症(MERS)患者

MERS发现于2012年,主要以沙特阿拉伯为中心。它与普通的流感及SARS同属冠状病毒,可导致发热、呼吸困难、肺炎和肾脏衰竭。其主要传播途径是与骆驼的接触,但也通过人体体液和飞沫传播。

据欧洲疾病预防与控制中心数据,目前全世界共发现1167例MERS病例,其中479人病故。

DW.COM