“我还以为,中国人大多数都骑车!” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 16.11.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

“我还以为,中国人大多数都骑车!”

德国北威州首府杜塞尔多夫市长刚刚结束对中国的访问。在接受德国之声采访时,他说,最让他震撼的是中国在短时间内的惊人发展,以及中国人的强大自信感。

在不到一周的时间里,德国北威州首府杜塞尔多夫市长托马斯·盖泽尔(Thomas Geisel, 社民党SPD)一行人走访了北京、上海、无锡、重庆、深圳、香港多地,为杜塞尔多夫吸引更多中国企业投资进驻宣传造势。

德国之声:盖泽尔先生,您这次去中国,感觉怎么样?

盖泽尔(Thomas Geisel): 我周末刚刚回来,这一次去中国,短短5天内安排了许多行程,所以没有私人观光的时间。比如在北京,我只是路过了天安门广场,站在故宫门前往里望了望,也是遥望了一下人民大会堂。不过还是很兴奋,毕竟这都是以前只在电视里见过的。

天气怎么样?

天气还真不错,可能我们因为正赶上APEC在北京召开前夕,车辆限行更为严格,还有其他一些减少污染的措施,所以在北京的时候天气不错,第一天的时候秋高气爽,不过第二天还是感到有雾霾。我听说,整体来说,天气还是比北京平时要好得多。

这是您就任杜塞尔多夫市长后的首次出国访问,您怎么就选择访问中国呢?

这也是我本人第一次去中国。我以前近乎去遍了全世界各地,在美国工作了多年,去过其他许多国家,可还就是没去过中国。而且杜塞尔多夫和中国的关系非常密切。许多中国公司都在杜塞尔多夫设立分公司或是欧洲总部,比如华为,还有中兴等等。中国国家主席习近平今年到访德国时也来了杜塞尔多夫。而且我9月份上任后,杜塞尔多夫就举行了中国节,就在我办公室窗下的小广场上。总之,诸多细节都与中国有关,我就想,该对中国进行一次访问了。

Düsseldorfer OB Thomas Geisel besucht China

盖泽尔一行人在北京市政府与市长座谈

您到了中国之后,最让您印象深刻的是什么?

首先让我很意外的是,杜塞尔多夫在中国还是很有名气的,很多人都知道这个城市。包括我们在北京受到外交部副部长王超先生接见,他对杜塞尔多夫相当了解,知道这里都有多少来自中国的企业,知道杜塞尔多夫的所处便利地理位置等等。当然,王先生可能是为了迎接我们的来访,之前特地作了些准备啊,不过还是让我们感到很荣幸。

此外,对于中国的印象,因为我是第一次去,所以对我来说一切都是新的,和我以前的对中国的略微了解太不一样了。这个国家的发展太惊人了,而且要想想,中国是在改革开放的30多年里发展到今天的程度。30多年在历史发展的长河里,也就是个"微秒",一瞬间,而就是这一瞬间,中国就发展成了世界第二大经济体,而且还会最终成为头号强国。太不可思议了!

还有每一个中国大城市的城市面貌,我们去了几个都是大城市,和国际大都市没什么两样。中国人的自信程度也让外人一眼就能看出。我们接触到的无论是外交还是企业的工作人员,都专业素质特别高,谈判时直入主题。我的感觉就是,和这样的人打交道不会浪费时间和精力。

还有啊,我一直以为中国人大多数还是骑自行车,可是在街上几乎看不到自行车,都是汽车。这也证实了我看到的一系列报道,证明中国的汽车市场翻倍的增长,德国汽车工业从中受益。而且我还看到一篇报道说,中国的电动自行车向德国的出口辆大增。也的确,杜塞尔多夫街头骑车的人,都显得比北京多。

Düsseldorfer OB Thomas Geisel besucht China

拜访德国驻中国使馆,左二是柯慕贤(Michael Clauss),左三是盖泽尔

我还想讲一个我个人的感受。我已经说了,此前对中国了解不是很多。但是有一个新闻画面一直在我脑海中印象很深。就是1972年时任美国总统尼克松访华,当时还是毛泽东会见他,好像还有周恩来。总之电视画面上可以看到,双方坐在浅色的沙发上,在一个巨大的大厅里,后面是典型的中国领导人会见外国来宾时的室内布置。这幅情景一直是我对中国外交的形象再现。而这一次我到中国访问,在外交部,在北京市政府,在杜塞尔多夫的伙伴城市重庆市政府,就是在这样的大厅里受到迎接,我也坐在浅色的舒适的沙发上与东道主会谈。我当时脑子里一下子想起毛泽东与尼克松会面的情景。

您在中国的这几天,有没有什么地方给您留下了不好的印象?

我对中国还谈不上印象,因为时间太短,一切都太表面了。如果说不好的印象,不容置疑的是空气质量,这显然是经济发展的负面影响,中国政府必须治理,而中国政府也正在治理。

还有,我不知道是否与中国的计划生育政策有关,我在中国街头很少看到一家人出行,比如父母带着孩子,或是父母带着好几个孩子,总之很少有这种家庭的场面。这可能只是我的个人感受啊,我来自一个大家庭,自己也是5个孩子的父亲。

您刚才也说了,杜塞尔多夫已经是不少中国发展势头强劲的企业的德国或欧洲总部所在地,北威州一共有800多家中国企业落户,杜塞尔多夫有200多家。您觉得,杜塞尔多夫吸引中国企业的地方何在?

请您允许我现在好好给杜塞尔多夫做做广告!杜塞尔多夫的地理位置特别有优势,德国是欧洲的中心,杜塞尔多夫所处的位置,又是与欧洲各国都交通方便的枢纽,有机场,有莱茵河的船运,铁路也发达。其次,杜塞尔多夫有很好的经济合作基础,和中国早就开始合作,北威州有专门的与中国合作的投资署,杜塞尔多夫也有经济开发部门,还有专门的中国合作中心,为德中经济合作牵线搭桥。还有,杜塞尔多夫有国际气氛,这里有很大的日本人社区,也有不少英美国家的公民长期在这里工作生活,中国人的圈子也越来越壮大。中国政府还将在这里增设一个总领事馆。

Düsseldorfer OB Thomas Geisel im DW-Interview

杜塞尔多夫市长盖泽尔

这个消息今年初中国政府就已经宣布,新的中国驻杜塞尔多夫领事馆什么时候正式开始办公呢?

应该是明年3、4月份。即任领事是冯海阳先生。我们已经见过面,他到杜塞尔多夫来相当于是在上任前作了自我介绍。杜塞尔多夫中国领事馆开始办公后,会对于这里的中国公司、个人在办理各类手续方面提供更多便利。