其讲话算不上妙语如珠，但是鼓舞人心。在柏林勃兰登堡门前发表演讲的美国总统奥巴马显示了作为政治家所应具备的魅力，征服了人心。
《21世纪经济报道》再次聚焦原铁道部部长刘志军案，揭密早前庭审时有争议的4900万受贿款，其中4400万元流向中纪委，500万元流向中组部。网友追问：刘志军到底把钱送给了谁？
他们为自由而战——无论在互联网上还是在现实生活中。2013德国之声国际博客大赛在波恩举行颁奖典礼。李承鹏获颁最佳博客奖。
《纽约时报》报道，未来几周，中国将有创纪录的700万高校毕业生，等待他们的是黯淡的就业前景。中国政府非常担心高校毕业生就业问题影响社会稳定。
沉寂多年后，曾是中国高层官员身份标志之一的“红旗”轿车再度登堂入室。德语媒体指出，除政治原因外，同广受青睐的外国高档车争夺市场可能是“红旗”重新出山的重要因素。
韩国媒体报道，金正恩向自己的高层官员分发希特勒的《我的奋斗》，作为领导工作的“指南”。朝鲜对此予以否认并威胁要杀死报道的作者。
朝鲜第一副外相金桂冠周三在北京同中国外交部副部长张业遂举行战略对话。专家认为，朝鲜不太可能在核武问题上做出让步，该国更希望同中国修复关系。
美国非政府组织"朝鲜人权委员会"主席斯克尔勒托（Greg Scarlatoiu）认为，外界对朝鲜劳改营知之甚少，目前曝光的不过是冰山一角。
就在宣布取消朝韩会谈的几天之后，朝鲜突然提出要和美国进行高层会谈。朝鲜此举是真正打算缓和地区紧张局势还是想争取经济援助？
随着脱北者人数逐渐增加，国际社会对于朝鲜内部的情况开始有了更进一步的了解。而人们好奇的是，脱北者究竟是如何离开朝鲜，逃亡的路途又有多遥远？
奥巴马偕妻女来访，对于柏林市民而言，这意味着近一周的警戒状态。下水口封闭，多处街道封锁，狙击手守在屋顶保护总统安全。警察建议市民留在家中减少外出，最好连窗户也别开。
叙利亚冲突是在北爱尔兰举行的八国峰会的核心议题之一。其他一些会议决定因此淡出了人们的视线，但这些议题的重要性不可忽视。
维尔纳·朗（Werner Lang）是前东德最成功的汽车车型Tranbant 601又称Trabi的设计者。1958年，作为茨维考汽车厂的首席设计师，他负责人造材料汽车的进一步研发。2013年6月17日，郎在茨维考的家中辞世，享年91岁。
Trabant 601是茨维考汽车厂出产的第三代、也是产量最大的车型。在前东德，它被戏称为“塑料轰炸机”，有时也被昵称为“驰骋的纸箱”。从1964至1990年，共出产超过280万辆该车型的汽车。
度假时，Trabi成为有轮子的睡床。车顶的帐篷至今仍在使用。粉丝定期举行这样的聚会。
即便淘汰的车，仍有用途，比如在诺伊鲁平市，1990年代中期，这辆车成为鹳的巢。当时，Trabi粉丝已经遍布德国。
柏林墙倒塌之夜，西柏林人欢迎Trabi的到来。随后数周、数月，数千辆Trabi车越过东西德边界。然而多年后，Trabi逐渐淡出。
今天，德国街道上仍有3万余辆Trabi在行驶。它也成为柏林民主德国博物馆的展品之一。
在柏林墙保留下的一段——东边画廊上，Trabi也留下长久的记忆。东边画廊是世界上最长的长期露天画廊。
作者: Höwelhans, Christina | 责编: Michael Borgers
中国驻德大使史明德是两德统一的见证人，对当年东德人民的抗议记忆犹新，但对中国自己的民主运动却只字未提。
如果您打不开德国之声的网页，可以使用“Psiphon”服务，解决这个问题。
柏林又迎来了一个大日子：奥巴马上任美国总统五年来首次于本周造访德国首都柏林。计划中，奥巴马会与德国总理默克尔围绕绕叙利亚冲突和美欧自由贸易区等问题举行会晤。看到这两位已经互称名字“安格拉和巴拉克”的国家领导人的“亲密’合影，仿佛双方的心情都没有受到之前爆出的“美国国安局监控事件’而受到影响。
就在奥巴马来访前一天，有民众走上柏林街头举行了向奥巴马“亮红牌”抗议活动。人们向奥巴马发出了禁止使用无人侦查机的要求，并且反对美国的网络监控政策。
不仅仅“棱镜’监视给奥巴马访德蒙上了一层阴影。持续近一周时间的警戒状态也引起了许多市民的反感：下水道口封闭、 警车和路障随处可见，多处街道封锁，车辆行人都须绕行。在奥巴马发表讲话的柏林勃兰登堡，附近的居民被要求门窗紧闭，禁止出现在阳台上。在30度以上的高温天气遭遇这样的要求不免引起了市民的怨声载道。
自上周末起，柏林勃兰登堡门前的巴黎广场就开始限行，甚至市中心的地铁、城铁等公共交通也被暂停数小时。而这种状况要一直持续到本周五。至今为止，历史上还没有过任何一次事件导致勃兰登堡门的戒严。
尽管天气炎热，还是有大量民众等待在勃兰登堡门，希望能够一睹这位美国史上首位黑人总统的风采。去年奥巴马寻求连任的竞选中，美国民意调查预计显示他与共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）的支持率不相上下。不过在德国的相关问卷调查中他的支持率始终明显领先。现年51岁的奥巴马尤其受到女性的追捧。
早在奥巴马2008年首次竞选总统拜访柏林时，他就有意在具有着象征意义的勃兰登堡门前发表讲话。可是总理默克尔当时并没有答应他这个要求。而当年在距离柏林胜利纪念柱的演讲吸引了约20万民众。而今他得以在勃兰登堡门发表讲话，不过此次演讲限位观众席位，在邀的仅有约6000名政客、外交官、企业和社会各界代表等等。
奥巴马此次是偕妻女来访，这对于柏林市民而言，不仅仅是这位美国总统所到之地，连美国第一夫人米歇尔和两个女儿的所到之地也实施戒严，附近的民众都不能正常出行。这位美国第一夫人和两个女儿子的陪同是德国的第一先生——默克尔的丈夫绍尔(Joachim Sauer)。这次来访德国，他们造访了欧洲被害犹太人纪念馆和柏林墙纪念馆。
默克尔的外交顾问霍伊斯根（Christoph Heusgen）和德国政府发言人塞伯特（Steffen Seibert）都参加了默克尔与奥巴马在总理府的会谈。
面对美国或将更向亚洲靠拢，远离欧洲的说法。在之后的新闻发布会上奥巴马表示：“与欧洲的关系仍然是我们的安全和自由的基石。”
人权组织大赦国际在奥巴马访问期间在波茨坦广场举行抗议，他们看起来就像关塔纳摩监狱的囚犯。因不受法律约束，关塔纳摩监狱在美国国内外引起争议。奥巴马曾将关闭该监狱作为其首届任期的任务之一。大赦国际此次以行动抗议奥巴马多次许下的承诺迄今未能实现。
作者: 文木 | 责编: 雨涵
“跟”德国之声官方推特：为您提供多媒体新闻服务，包括采访报道、背景分析、时事评论、专题纪录，内容囊括德国和国际焦点要闻。
德国之声国际博客大赛获奖名单揭晓，中国作家及博客作者李承鹏获得最佳博客奖。在一些国家博客已经成为突破网络封锁，自由发表言论的最佳途径。
他是一名越南难民的儿子，他是一个在德国出生长大的普通年轻人，他深受基督教文化熏陶，但他痴迷于中国少林功夫，不顾父母反对毅然皈依佛门。
2013年德国之声KLICK!主题摄影竞赛----您眼中的可持续经济发展。
媒体曝刘志军案受贿款流向中纪委和中组部；评奥巴马在勃兰登堡门前演讲；中朝展开战略对话；高校毕业季到来：就业前景黯淡；柏林最高警备迎接奥巴马；德语媒体
