作为总理，李克强将掌舵中国未来10年的发展轨迹。本周末，李克强将访问德国，这是他欧盟之行的第一站。中德两国间的关系被视为甚好。
李克强即将对德国进行首次正式访问。默克尔作为第一个向他打电话祝贺当选的外国政要，届时将与这位中国总理探讨那些话题？专家指出，经济关系应该会占据中心地位。
法新社报道说，中国计划派遣500到600士兵参与联合国马里维和使命。这将是中国截至目前参与规模最大的一次国际维和行动。观察人士认为，中国想改变“只从非洲获取资源”的负面形象。
苹果公司总裁现在的日子可不好过。库克的前任乔布斯可从来不用在什么委员会前面发言。库克现在的任务是，在华盛顿名人满座的参议院委员会面前解释苹果的税务政策。
德国工商会去年秋季对经济局势进行调查时，调查结果显然好于实际情况：在对其成员公司上报的春季调查答复进行了分析之后，德国工商会下调了增长预测的数字。
5月22日,解放军报发表评论文章《中国梦的自信在哪里》，文章中称“我们信仰的主义乃是宇宙的真理”，网友认为中共当局有超越朝鲜之势。学者则担忧第二次文革的到来。
在中国被扣14个月后，德国艺术品商延里希（Nils Jennrich）新近被允许回到德国。德语媒体警告说，其他外国人也可能遭遇相同命运。
美国参议员要求奥巴马政府直接干预叙利亚内战。但军事行动充满风险。
欧盟各国领导人在布鲁塞尔召开的特别峰会上就打击逃税避税等问题达成了一致。
欧盟国家决心联合打击逃税现象。欧盟各国代表在布鲁塞尔特别峰会上就这个问题达成一致。应该说，正是欧洲大范围的经济危机促成了欧盟下决心解决逃税问题。
周三在伦敦发生的恶性凶杀事件令人震惊。两名持刀男子光天化日之下砍死另一名男子。英国首相卡梅伦说，这是一起恐怖主义袭击事件。
在德国工人运动大潮中诞生的第一个党派就是1863年5月23日成立的德国社会民主党（SPD）。建党超过100年后，社民党出现了第一个联邦总理——维利·勃兰特（Willy Brandts）。在该党150的历史中总共出了三位总理。
秘密会议——这就是第一次社民党开会的场面。社民党创始人倍倍尔（August Bebel）和威廉·李卜克内西（Wilhelm Liebknecht）也参加了这次会议。早期的社民党的目标是要让工人们可以发出他们自己的声音。1863年，拉萨尔（Ferdinand Lassalle）在莱比锡成立了社民党的前身“全德工人联合会”（ADAV），当时有4600名成员，1872年成员数量已达到2.1万人，并且队伍依旧不断壮大。
工业化带来了积极的影响，人们的收入增多，生活水平有所提高。不过这也是要付出代价的：新兴的重工业，员工的工作条件十分艰苦，并且也会损害身体健康。工人协会有很大的知名度。1878年出台的反社会主义法案试图阻止这个势头，社会民主组织被禁止。不过这并没能阻止社民党的扩大。到1890年，该法案并未得到延长，社民党成功参加了同年的议会选举。
从1906年以来，位于柏林的社民党党校的教室里曾经坐过像罗莎·卢森堡（Rosa Luxemburg）或者是倍倍尔这样的学生。后者创办了这所学校。办学的初衷是纪念倍倍尔的父亲和他说过的一段话：“知识就是力量——力量就是知识。”
政治家菲利普·谢德曼（Philipp Scheidemann）在国会大厦的阳台上。1918年11月9日，这位社民党成员宣布共和国成立。一年后，社民党主席弗里德里希·艾伯特(Friedrich Ebert) 成为魏玛共和国总理。妇女拥有了选举权和被选举权。直到1932年，社民党都是在议会中势力最强的党派。
1933年3月22日，社民党议员威尔斯（Otto Wels）在国会发言时反对会令希特勒得到不受限制力量的“授权法案”。他说到：“自由和生命可以被剥夺，但是尊严却不可剥夺。”社民党议员全体一致反对纳粹党的提案。几个月后，工会遭到沉重打击，社民党被禁。
社民党成员必须在穿着制服的军人的监督下洗刷墙上的政党口号。很多成员被捕、遭到虐待或被杀害。1933年，威尔斯在布拉格成立了社民党流亡组织。从1940年至1945年社民党又在巴黎和伦敦组织活动。德国工人运动的一部分在斯堪的纳维亚和美国重新开始活跃。
1946年，在被炸毁的法兰克福，西方占领区的新社民党主席库尔特·舒马赫（Kurt Schumacher）发表讲话。在全苏联占领区（后来的东德），社民党和德国共产党(KPD)被合并成社会主义统一党(SED)。战后西德1949年第一次大选中，社民党以微弱劣势被基民盟击败，此后多年都是反对党。
当时的总理维利·勃兰特在华沙犹太纪念碑前下跪。这位社民党总理推出了“新东方政策”。他发表的第一份政策声明中心围绕着“更多民主”。在上台第二年，勃兰特积极推动落实了一系列法律、家庭和性别平等政策的改革。
1977年，极端左翼恐怖组织红军旅绑架并谋杀了德国雇主协会主席施莱尔(Hanns-Martin Schleyer)，当时的德国总理，社民党人士施密特参加了追悼仪式，慰问施莱尔遗孀。
1982年，由于出现多种分歧，社民党和自民党联盟关系破裂。之后很长时间社民党都在扮演反对党的角色。1994年联邦大选中，社民党总理候选人鲁道夫·沙尔平（Rudolf Scharping/左）选举失败。
1998年联邦大选中，基民盟党籍的当任总理科尔选举失败，社民党终于成功，与绿党组阁担起了执政大任。第三位社民党总理施罗德(Gerhard Schröder)任职期间大力推行“2010大议程”（Agenda 2010），在劳动市场上作出了广泛的改革。招致了工会方面的批评。社民党流失了很多成员和选民，这些人转而成为新成立的左翼党（Die Linke）的支持者。
今年，社民党总理候选人施泰因布吕克（Peer Steinbrück）将领导社民党参加9月的大选。在欧洲债务危机的背景下，有着良好经济政策能力的这位前财政部长被认为是理想的人选。这位资深政客的讲话经常会语出惊人，即便在党内也会公开表达十分大胆的意见。在选举前几个月的民调结果中，他的支持率明显要低于现任总理默克尔。
作者: Anja Fähnle/ Jeanette Seiffert /文木 | 责编: 雨涵
上千年前古人所使用的草药现如今也仍在被现代医学使用。不过根据世界自然保护联盟统计的数字，现在全球大约有4000至70000种可入药的植物属于濒临灭绝的物种。环保组织呼吁，为了保护自然资源财富，应该在国际生物多样性日（5月22日）这一天专门栽培种植一些植物。
芦荟的原生地是非洲。不过现如今无论是在地中海地区、亚洲、北非还是中东都可以看到芦荟的种植。不过野生的芦荟属于受保护的自然物种。从芦荟叶中提炼制成的药膏可以被用来治疗皮肤病、烧伤和太阳灼伤。
金山车花生长在欧洲、亚洲和美洲山地地区。风干后的金山车花被加工制作成茶叶、药膏或者精油，具有缓解肌肉酸痛、跌打损伤、调整呼吸道和心血管循环等功效。据说德国诗人歌德出现心绞痛的时候总是喝一杯金山车花茶来缓解疼痛。
朝鲜蓟不仅是餐桌上的美味佳肴，同时也具有药用价值。古埃及人和古罗马人曾经利用朝鲜蓟治疗肠胃疾病。
博路都树原产于智利。这种植物虽然口感苦涩，但是却是治疗肠胃阻塞的良药。
在德国差不多所有人都认识荨麻。荨麻在世界各地都找寻得到。如果人的皮肤直接接触荨麻会因受到刺激而产生疼痛感。但是用荨麻制成的茶或者果汁却可以治疗泌尿系统疾病以及风湿病，还可以帮助身体排除小粒的肾结石。从荨麻根部提取的药物可以治疗前列腺疾病。
人参入药在中国已经具有2000多年的历史，不过欧洲人直到20世纪才开始大规模使用人参。由于过度采集，人参已经变成濒危物种。人参原产于东亚，现在大多从朝鲜进口。人参入茶可以加强免疫系统，减缓疲劳紧张以及治疗感冒。
对于巴西境内的一个印第安部落来说瓜拉纳（Guaraná）是一种神圣的植物。如今利用这种植物生产的口味甘甜的清凉饮料在巴西十分受欢迎。瓜拉纳结的红色小果子里含有咖啡因，不但可以起到提神的功效，还可以治疗肠胃疾病。
欧洲人在圣诞节期间会烘烤姜汁味道的饼干。对于亚洲美食来说，姜无疑是不可或缺的调料。姜也同样具有药用价值，姜可以提振食欲、防腐化痰，还可以调节消化系统。
洋甘菊在欧洲可谓是家喻户晓，现在在全世界范围内都有所种植。洋甘菊花和用其提炼的精油既可以内服又可以外敷。在欧洲人们利用洋甘菊制成的药物治疗消化系统疾病和皮肤发炎。
蒲公英遍及北半球。蒲公英的茎和根入药可以治疗肝病、胆病、肾病和消化系统疾病。
西番莲做的果汁酸甜可口。这种原产于美洲和印度东部的植物开的花具备安神安眠，治疗轻微抑郁症和缓解更年期一些症状等功效。
鼠尾草是一种香料，但同时也具有药效。鼠尾草茶可以杀死细菌，治疗牙龈发炎和咽喉痛。另外用这种植物提炼的药物还可以治疗盗汗等疾病。
作者: Luisa Frey / 洪沙 | 责编: 李鱼
如果您打不开德国之声的网页，可以使用“Psiphon”服务，解决这个问题。
朝韩局势剑拔弩张，金正恩一边营造出战争的恐惧气氛，一边向外界展现出自己是如此一位热爱关怀朝鲜下一代的“好叔叔”形象。朝鲜国家通讯社日前公布了这位朝鲜独裁者探访一个儿童营的照片。照片精心打造出“伟大领袖”对孩子们的理解和关爱，一旁的孩子们则带着好奇的目光倾听“金叔叔”的讲话。
5月20日，朝鲜再次发射两枚导弹。金正恩希望借此加大对韩国的施压。据韩国政府消息，在上周六和周日，朝鲜在其东海岸试射了两枚导弹，并落入日本海。专家纷纷猜测，金正恩究竟想要达到怎样的目标？
当伟大的金正恩同志和小山羊一起玩耍时，一向不苟言笑的随行军官甚至允许在镜头前露出微笑。图片记录了金正恩视察朝鲜人民军第621号育种场的瞬间。正在修建的这一育种场用于改善朝鲜军队的营养状况。
金正恩视察朝鲜人民军也是朝鲜官方惯用的宣传攻势之一。图片不仅展示了这位最高领导人受到朝鲜军人的尊重和爱戴，甚至他所到之处总是呈现出一派欢庆喜悦的场面。
图片展示了国家最高领导人、国防委员会第一委员长金正恩在视察朝鲜人民军405部队时，同该部女兵轻松交谈。目前朝鲜人民军有120万现役士兵。也就是说在朝鲜2400万人口中，每二十个人里就一人参军。几乎每个家庭里都有1人当兵。
今年4月，朝鲜最高领导人金正恩参拜了安放朝鲜已故领导人金日成和金正日遗体的锦绣山太阳宫。金正恩今天的权力还要仰仗其家世和人民军背后的支持。照片中朝鲜人民军与金正恩表现的如此“和谐”还从未有过。
金正恩在参观一家食品厂时，像一位营养专家一样仔细检查了刚下生产线的食品。该图意在展示金正恩关心朝鲜人民健康的一面。据联合国估计，朝鲜有三分之二人还在饱受饥饿之苦。
金正恩带着一顶巴拿马草帽，参观凌塬（Rungna）人民游乐场。这张照片拍摄于去年7月。当时游乐场仍在修建当中，因此普通朝鲜市民没能出现在陪同的队伍中。从照片看，金正恩在军界人员的陪同下似乎更有安全感。
金正恩在参观朝鲜人民军“2月20日”粮食加工厂时，甚至只需一个眼神就能看出，厂内一切运转良好。但朝鲜国家通讯社并未透露，这家工厂具体生产什么粮食。不过显然，卫生规定对金正恩和他的军方陪同并不适用。
除了军方官员簇拥在金正恩身旁的这照片外，外界几乎没再看到什么新的照片。一年半前，金正恩从已故父亲手中接过朝鲜最高统治者的权杖时，人们希望朝鲜推行改革开放。金正恩在2013年的新年讲话中承诺，将带领国家进行“根本性的转变”。但现在，他利用战争言论、导弹试射和类似照片替朝鲜进行宣传攻势。
作者: Alois Berger、严严
“跟”德国之声官方推特：为您提供多媒体新闻服务，包括采访报道、背景分析、时事评论、专题纪录，内容囊括德国和国际焦点要闻。
表彰关于人权和发展的杰出新闻报道。欢迎来自亚非拉的记者报名参加！
德国之声国际博客大赛获奖名单揭晓，中国作家及博客作者李承鹏获得最佳博客奖。在一些国家博客已经成为突破网络封锁，自由发表言论的最佳途径。
台湾的夏天湿热难耐，房屋建筑里面少不了空调，然而同时台湾又是一座能源极其匮乏的岛屿，因此对制冷系统进行技术升级改造成为了当务之急。
2013年德国之声KLICK!主题摄影竞赛----您眼中的可持续经济发展。
《解放军报》放出“宇宙真理”；苹果公司：避税天才？；中国计划参加马里维和；欧盟峰会协商打击逃税避税；叙利亚冲突解决前景渺茫；德语媒体
