倒阁案未过,民进党另辟战场 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 15.10.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

倒阁案未过,民进党另辟战场

台湾最大在野党民进党提出的倒阁案遭到否决,民进党批评国民党用党纪强压民意,并宣布即日起关闭立法院朝野协商,未来将继续推动倒马行动;国民党则希望朝野回归理性,别再让国会空转。

Bildtitel:Taiwan Demonstration Die Anti-Präsident Ma-Demonstration fand am 13. Januar 2013 in Taipei statt. Photographin: Bi-Whei Chiu Zeit: 13. Jan. 2013 Ort: Taipei, Taiwan Ich, Bi-Whei Chiu, erkläre hiermit, dass die DW das Photo honorarfrei verwenden darf.

今年1月的反马大游行

(德国之声中文网)"人民倒阁!总统下台! 人民倒阁!总统下台!"

台湾立法院周二表决倒阁案,聚集在立法院外的上千位民众高喊口号力挺倒阁案,有人扮演殭尸,讽刺行政院长江宜桦"行尸走肉",应该下台,甚至有人当场焚烧马总统肖像及两岸国旗泄愤!

在投票前,党主席苏贞昌也亲自到立法院外坐镇督军,呼吁全民响应倒阁,不只换掉不适任的江宜桦,也要换掉总统马英九。苏贞昌说,"倒阁就是要台湾向前走!倒阁就是要民主政治、维护宪政。反对非法监听,反对干涉司法!"

Taiwan's parliament speaker Wang Jin-pyng casts a ballet during a no-confidence vote in Taipei on September 22, 2012. Taiwanese Premier Sean Chen comfortably survived a no-confidence vote brought by opposition parties over what they see as his cabinet's failure to curb rising unemployment and inflation. AFP PHOTO / Sam Yeh (Photo credit should read SAM YEH/AFP/GettyImages)

引起这一争端的主要人物:王金平

苏贞昌批评国民党强压民意

根据宪法规定,倒阁案通过,须经全体立委1/2以上赞成。目前立法院共有112席立委,至少需要57席立委赞成,但国民党有65席立委、民进党只有40席。投票结果一如预期,67票反对、45票赞成,执政党成功阻止倒阁案,且依规定,立法院1年内不得再对江宜桦提倒阁案。

倒阁案遭到否决,民进党主席苏贞昌脸色沉重亲自召开记者会,批评国民党用党纪强压民意,历史会记住这一刻,虽然民进党在立法院是少数,门坎更高的罢免、弹劾马总统,是更不可能的任务,不过倒马行动,不会就此划上句点。苏贞昌说,"国民党立委选择站在民意的对立面,否决人民倒阁的要求,今天你们与人民为敌,将来人民一定会要你们加倍奉还!"

江宜桦能否施政报告成焦点

Ruling and opposition lawmakers fight each other on the legislature floor in Taipei, Taiwan, Friday, Aug. 2, 2013. Taiwanese lawmakers exchanged punches and thrown water at each other ahead of an expected vote authorizing a referendum on whether to go ahead with the construction of a fourth power plant. Friday’s fracas pitted the pro-referendum forces of President Ma Ying-jeou’s ruling Nationalist Party against strongly anti-nuclear forces affiliated with the main opposition Democratic Progressive Party. (AP Photo/Wally Santana)

今年8月,台湾立法院甚至发生斗殴

立法院9月17日开议至今,民进党指控江宜桦毁宪乱政等,以"不道歉、不上台"为由杯葛,导致江宜桦6度受阻,无法上台做施政报告。倒阁案表决前一天,江宜桦率37名阁员大阵仗举行记者会,发表"台湾的未来不能等"声明,除反驳民进党指控,也点出台湾面临的发展困境。

倒阁案未过关,国民党团对此表示,希望朝野未来回归理性,别再让国会空转;民进党团则宣布,倒阁不成就全面倒马,未来也会关闭朝野协商的沟通大门,以后一切照议事规则来。

至于本周五的立法院院院会,究竟行政院长江宜桦能否上台,成为外界接下来的关注焦点。绿营方面初步表态,既然倒阁未过就让江宜桦上台,立委黄伟哲说,"从宪法上来讲,倒阁案未过,江宜桦就可以续任行政院长,王金平院长认为要让台上台,我们尊重王院长的讲法。"而蓝营内部也呼吁江宜桦,不要以为倒阁案未过就没事了,应该好好拿出政绩才对。

作者:尼尔

责编:雨涵

DW.COM