中国为何增加军费? | 媒体看中国 | DW | 06.03.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

中国为何增加军费?

中国的军费开支是每年两会媒体颇为关注的数字之一,今年也不例外。德语媒体分析中国不断增加军费的目的和其中国特色的“维和逻辑”。

( 德国之声中文网)中国全国人大二次会议5日开幕,总理李克强发表《政府工作报告》提出,要加强国防科研和高新技术武器装备发展,并强化日常战备和边防海防空防管控。今年的中国国防支出8082.3亿元,比较去年上升12.2%。

《南德意志报》6日发表评论文章《增加军费,何用?》(Mehr Militär, aber wozu?),文章作者写道:

"中国连年增加军费,每年都会引起议论纷纷,邻国也因此紧张不安。尽管如此,美国的军费仍是中国的三倍,中国在军事现代化方面仍相差甚远。令人警觉的不是军费的总额,更多是中国在东、南中国海摆出的无礼姿态。

观察中国军事力量的人要注意因果关系。目前该国最大的潜在危机隐藏在国内,主要问题有环境污染和社会道德沦丧。外交冲突通常由内政危机引起--使用民族情绪转移注意力。中国国家总理李克强周三再次绝妙地分析了中国的薄弱方面,并许下诸多立志改革的美好诺言。但是人们现在要听其言、观其行:中国领导人在分析他们的问题方面颇具典范作用,不断推陈出新的漂亮话年年不绝于耳,但在过去十年中真正落实的却没有。因为中共担心失去一丝一毫的权力,也因为有权有势的利益集团组织加以阻拦。

总理李克强和总书记习近平作为新一代领导人信誓旦旦地表示这次是认真的。他们也应该在军备和用军方面证明这一点。"

China Nationaler Volkskongress in Peking Ministerpräsident Li Keqiang

中国总理李克强发表《政府工作报告》

中国的维和逻辑

《柏林报》6日也就此在其政治版发表评论文章《中国的维和逻辑》(Chinas Logik der Friedenssicherung)。文章作者指出:

"中国不断增加其军备开支,今年甚至提升至约950亿欧元。中国领导人反复强调'强者为胜'。中国渴望强大,不惜一切代价。海陆空都不能少。因此中国将前苏联的一艘舰船改装其首艘航母,并且不遗余力的发展太空计划。它主要目的意在对抗其对手--首当其冲是日本以及随之而来的美国。

中国人不仅在经济方面奋起直追,同时希望在世界舞台上受到关注。然而,他们自觉还很弱小,而别人眼中他们却很强大。所以他们对潜水艇进行现代化升级,部署中程和巡航导弹。花费不少。

美国的军费约为3830亿欧元,俄罗斯500亿欧元。中国的军费支出介于两者之间,由此来培植本国的维和逻辑。中国的思考是:先造起威胁的声势,这样一来,日本都不敢在与北京的岛屿之争中咄咄较真,就更别提菲律宾了。这是中国的重要考量。中国无心开战,但是却无论如何要增强军备。"

坚决的中国

中国军费也引起《法兰克福汇报》的关注,周四该报在其第八版发表文章《坚决的中国》(Energisches China),文章写道:

"当中国国家总理宣布将'坚决'维护本国利益时,文字本身并不令人惊讶。但是当人们注意到中国将什么视为国家利益时,就会陡然改变上述看法。

当中国的利益与其他国家的利益发生冲突,其他国家理应作出让步。这恰恰不是李克强总理所称的'负责任的大国'应有的行为。在这种背景下,中国宣布今年的军费增长超过12%,可以理解为是一种对远近国家的威胁。自然,中国现欲打造的高科技化的军队要比一个靠人海战术的军队耗费更高,但是整体画面却令人不安。特别是东亚现在急需一丝安宁。"

摘编:安静

责编:李鱼

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

DW.COM

相关音频视频