1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Фестиваль современного искусства

Наталия Королева17 августа 2012 г.

Этот крупный и показательный международный фестиваль современного искусства начинается с одного из самых спорных опусов "великого провокатора" Джона Кейджа.

https://p.dw.com/p/15rd0
Фото: Klaus Grünberg

"Европеры" (Europeras 1 & 2) - с этой весьма редко исполняемой гротескной оперы знаменитого американского композитора-провокатора Джона Кейджа начинается нынешний международный фестиваль современного искусства "Рурская Триеннале" (Ruhrtriennale), проходящий c 17 августа по 30 сентября в городах Рурской области.

А поставил ее новый художественный руководитель фестиваля, лауреат европейской театральной премии "Европа - театру"  и Международной премии Ибсена, известный немецкий композитор и режиссер-авангардист, страстный поклонник экспериментов Хайнер Геббельс (Heiner Goebbels). Фестиваль ознаменуется премьерой еще одной его работы. Это спектакль "When the mountain changed ist clothing" (что можно перевести как "Когда гора сменила наряд") в исполнении молодежного музыкального театра Carmina Slovenica из словенского Марибора.

Хайнер Геббельс
Хайнер ГеббельсФото: Wonge Bergmann

Наряду с "Европерами", кульминацией фестиваля станет представление оперы немецкого композитора Карла Орфа (Carl Orff) "Прометей" (Prometheus) в постановке хореографа из Самоа Леми Понифасио. Одним из главных событий "Рурской Триеннале" будет также художественная выставка "12 комнат" ("12 Rooms") в эссенском музее Volkwang.

Опера, танец, мультимедиа

Основная площадка - громадный зал Jahrhunderthalle в Бохуме. Помимо оперы "Европеры", здесь будут представлены спектакли "В ожидании" ("En atendant") и "Чезена" ("Cesena") в исполнении балетной компании под управлением выдающейся бельгийской танцовщицы и хореографа Анны Терезы де Керсмакер.

Здание Jahrhunderthalle
Здание JahrhunderthalleФото: Jahrhunderthalle Bochum

А японский музыкант, композитор и продюсер, мэтр синтезаторной музыки Рюити Сакамото и немецкий звуковой художник и музыкант Карстен Николай (Carsten Nicolai), больше известный под сценическим именем Альва Ното (Alva Noto), представят в Jahrhunderthalle свой совместный мультимедийный проект - фортепианные пьесы, обработанные уникальным цифровым методом.

Сыграть партию с Робером Лепажем

Впервые принимает участие звездный кинорежиссер, актер, драматург и сценарист из канадского Квебека Робер Лепаж. На территории бывшей шахты "Цольферайн" (Zollverein) в Эссене он откроет свой новый театральный цикл "Игральные карты" ("Playing Cards"). А итальянский театральный режиссер Ромео Кастеллуччи представит в дуйсбургском парке Landschaftspark Duisburg-Nord свой театральный перформанс "FOlK.".

Сцена из оперы "Европеры"
Сцена из оперы "Европеры"Фото: Klaus Grünberg

В амфитеатре под открытым небом Bergarena der Halde в Ботропе публику будет разогревать прославленная японская хардкор-джаз-группа Boredoms. А в зале Milchanlage der Kokerei, оборудованном в помещении бывшего коксохимического цеха и входящем в эссенский комплекс "Цольферайн", свое искусство продемонстрирует израильская фотохудожница Михаль Ровнер. Специально для этого фестиваля она создала новую масштабную видеоинсталляцию.

Каскад звезд

Большая часть программы нынешней триеннале посвящена красоте и многообразию современного танца. Немецкий хореограф Борис Хармац (Boris Charmatz), мастер перформанса, немецко-британский художник-акционист Тино Сегал (Tino Sehgal), бельгийская танцовщица и хореограф Анна Тереза де Керсмакер, французские танцовщики и хореографы Жером Бель, Матильда Монье и Лоран Шетуан, - на фестиваль в Рурскую область прибыли знаменитости высочайшего класса.

В зале PACT Zollverein в Эссене свое искусство продемонстрирует самобытный театральный коллектив из Нью-Йорка "Nature Theater of Oklahoma", за несколько лет своего существования широко прославившийся в Европе и в США. Его основатели Келли Копер и Павел Лишка разработали совершенно оригинальный театральный язык, сделав ставку на особую систему движений и жестов и визуальные образы. Занятые в их спектаклях актеры очень много двигаются и танцуют.

В зале Maschinenhaus der Zeche Carl в Эссене по понедельникам будут проходить вечера камерной музыки и концерты свободной импровизационной музыки. Среди участников - молодая российская скрипачка Алина Ибрагимова, американский вокалист и перкуссионист Дэвид Мосс со своим ансамблем Trio Denseland, берлинский оркестр Mahler Chamber Orchestra под управлением американского дирижера Кента Ногано.

Около 900 человек принимают участие в фестивале. Это артисты, художники, композиторы, хореографы, танцовщики, музыканты из Германии, России, Швейцарии, Люксембурга, Великобритании, Словении, Словакии, Франции, США, Канады, Японии, Китая, Испании, Бельгии, Израиля, Австрии, Нидерландов, Новой Зеландии, Кубы, Бразилии, Италии, Сербии.

В программе триеннале - более 100 театральных и оперных постановок, музыкальных инсталляций, танцевальных представлений, перформансов. Многие из них представляются зрителю впервые. В рамках фестиваля также состоятся концерты, литературные чтения, кинопоказы, выставки изобразительного искусства.