1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Премьера: сатира на немецкий кинобизнес

9 сентября 2010 г.

Обидно, когда режиссер, которого все считают умным, талантливым и милым, снимает слабое кино. Вдвойне обидно, когда после слабого фильма его готовы списать со счетов.

https://p.dw.com/p/P6jh
В роли "роковой русской" - Вероника Феррес
В роли "роковой русской" - Вероника ФерресФото: X Verleih/Nik Konietzny

Дани Леви снял больше десятка фильмов. Один сделал его по-настоящему знаменитым. Комедия 2004 года "Знакомьтесь с Цукерами!" - прелестная история о злоключениях бывшего спортивного репортера, которому жена угрожает разводом, полиция - тюрьмой, а неожиданно нагрянувшие из Израиля родственники - лишением наследства.

Дани Леви
Дани ЛевиФото: picture-alliance / dpa/dpaweb

Комедия действительно смешная, что в современном немецком кино бывает нечасто. К тому же смеяться над евреями - в Германии табу. Но Дани Леви - швейцарский еврей, и ему можно. Комедия была настолько хороша, что в немецком прокате ее посмотрели более миллиона человек, а создателей фильма накрыла лавина наград и дифирамбов. Дани Леви, который живет и работает в Германии, стал своего рода немецким Вуди Алленом.

Его следующий фильм тоже произвел фурор. Но мнения о нем разделились. "Мой фюрер, или самая правдивая правда о Гитлере" – это пародия на "третий рейх", в которой впавший в депрессию "Адольф" пускает кораблики и учит овчарку вскидывать лапу в нацистском приветствии. Кто-то обвинял режиссера в антисемитизме, кто-то от души смеялся, но перевесило мнение, что "Мой фюрер" – это хотя и безвредный, но все же маловразумительный бред. Репутация режиссера от этого, однако, не пострадала. Все ждали от него новой комедии.

Безумная "фабрика грез"

И на днях она вышла в немецкий кинопрокат. В ролях, даже эпизодических и даже в массовке, сплошь популярные немецкие актеры. Но критики стонут. Говорят, что Дани Леви - все-таки не Вуди Аллен, что исчерпан кредит доверия. Так в чем же дело?

"Das Leben ist zu lang" (в переводе "Такая длинная, длинная жизнь") пытается сатирически изобразить немецкий кинобизнес. Но сатира получилась не очень несмешной и совсем беззубой.

Кадр из фильма
Герой фильма Альфи ЗелигерФото: X Verleih/Nik Konietzny

Главный персонаж - кинорежиссер. На его счету в прошлом - один хороший кинофильм. А сейчас ничего не клеится, ни в личной жизни, ни на производстве. Его сценарии никому не нравятся. Он сам не нравится ни детям, ни жене. Продюсеры вытирают о него ноги. Мамаша требует невозможного. Домашний врач терзает диагнозами. Психотерапевт советует покончить жизнь самоубийством.

Кадр из фильма
Продюсер с супругой прибыли на кинофестивальФото: X Verleih/Nik Konietzny

Но вдруг на горизонте появляется Наташа - предприимчивая восточноевропейская барышня с внешностью Марлен Дитрих и повадками Владимира Путина. Ей режиссер-неудачник нравится. К тому же она мечтает о карьере кинозвезды. Престарелый продюсер - муж новой знакомой - соглашается дать деньги на фильм. Но жизнь полна коварных неожиданностей, и непонятый гений окончательно проваливается в тартарары...

Подражая кумирам

Дани Леви признается, что сознательно подражал Трюффо, Феллини, Альмодовару и Вуди Аллену, работая над трагикомедией "Das Leben ist zu lang". Особенно юмор Вуди Аллена близок ему и понятен.

"Комедия совсем не обязательно должна постоянно смешить, - говорит Дани Леви. - Комедия должна, прежде всего, брать за живое. Можно и вовсе не смеяться, а тихо так про себя улыбаться и испытывать при этом внутреннее раскрепощение. И потом выходишь из кино и ловишь себя на мысли, что узнал про жизнь что-то новое и чудесно провел время".

Дани Леви хотел снять очень личный фильм о нравах на немецкой "фабрике грез". Он не скрывает, что его раздражает кинобизнес в Германии, его тщеславие, погоня за наживой, а еще больше - специфически немецкие неповоротливость, менторство и инертность, которые превращают съемки в непомерно сложную и утомительную процедуру. "Иногда я мечтаю вернуться в прошлое на несколько десятилетий, - признается режиссер, -чтобы снимать кино, как Вим Вендерс или Фассбиндер, по два-три фильма в год. А у меня на один фильм уходит по два-три года. Это ненормально и вредно для здоровья".

Самокопание на экране

Герой новой картины Леви тщетно пытается пристроить сценарий о спорах вокруг карикатур на пророка Мухаммеда. Но эта тема никому не нужна. А не пытался ли сам режиссер снять что-то в этом духе? И у него ничего не получилось? И он мстит немецкому кинобизнесу?

Дани Леви отрицает, что его фильм биографичен. Но параллелей много. Герой фильма - еврей. Очки на носу, как у Леви. Скорпион по гороскопу - как Леви. И детей двое. Дочь, кстати, играет родная дочь Дани Леви. Оба работают в кино. Все это мелочи?

Кадр из фильма
И это все на самом деле?Фото: X Verleih/Nik Konietzny

В какой-то момент на экране появляется Дани Леви собственной персоной. Его герой уже давно подозревал, что все несчастья посланы ему свыше, что жизнь - всего лишь сценарий, в котором ему отведена роль неудачника. И автор этого сценария? Ну, разумеется, экранный персонаж Дани Леви, всесильная инстанция из иных миров. Что-то подобное вы уже видели совсем недавно на киноэкранах?

Кадр из фильма
Какие еще ловушки готовит ему судьба?Фото: X Verleih/Nik Konietzny

Да, о непостижимых карах небесных и о кризисе среднего возраста в последнее время было снято много хорошего кино. А Дани Леви чересчур откровенно занимается самокопанием и подчас забывает простую истину, что нельзя объяснять анекдот.

Главного героя и alter ego режиссера в фильме "Das Leben ist zu lang" зовут Альфи Зелигер. У Вуди Аллена был Альви Зингер. Разница - всего несколько букв. Но какая пропасть отделяет обаятельного невротика из Нью-Йорка от его слабой берлинской копии.

Неужели придется списать Дани Леви со счетов? Немецкие кинокритики в большинстве своем уже это сделали...

Автор: Элла Володина
Редактор: Ефим Шуман