1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Брэдли Мэннинг: предатель или герой

Сэнди Хаусман, Дагмар Брайтенбах, Ксения Польская3 июня 2013 г.

25-летний американский военнослужащий, передавший секретные видео армии США и документы госдепартамента в распоряжение WikiLeaks, может провести остаток своих дней в тюрьме.

https://p.dw.com/p/18iPG
Слушания по делу Брэдли Мэннинга
Брэдли Мэннинг: предатель или геройФото: Getty Images

Крупнейшую за всю историю США утечку секретной информации организовал рядовой первого класса американской армии Брэдли Мэннинг. Уже более трех лет он находится в следственном изоляторе - с момента его ареста в Ираке. 3 июня в отношении него начинается судебный процесс. Мэннинга обвиняют в разглашении государственной тайны во время прохождения военной службы в Ираке. Обвинение считает, что он предположительно передал основателю WikiLeaks Джулиану Ассанжу тысячи секретных правительственных документов, дипломатических телеграмм и видеосъемок армии США.

Мэннингу инкриминируют, что, передав секретные документы, он способствовал вражеской деятельности, а именно, работе террористической организации "Аль-Каида", сообщает информационное агентство AFP. Солдат, уже признавшийся в совершении ряда менее серьезных проступков, это обвинение отвергает. Однако если военный суд США докажет его виновность, 25-летнему рядовому может грозить пожизненное тюремное заключение.

Мужество противостоять?

"Когда ты, 22-летний парень из Оклахомы, оказался в Ираке в темной комнате и видишь на экране видеосъемки того, что можно назвать военными преступлениями, высказываешь свои опасения начальству, а оно говорит тебе: "Не смотри, молчи", - несложно представить, что тебе захочется изменить ситуацию к лучшему - пусть даже лишь на йоту", - так объясняет поступок американского солдата Брэдли Мэннинга участник группы активистов Couragetoresist (в переводе с английского - "Мужество противостоять") Джефф Пэтерсон.

Три года Мэннинг сидит в тюрьме, ожидая начала процесса, из них почти год - в одиночной камере. Его дело не оставило равнодушными как многих его соотечественников, так и людей за рубежом. Несмотря на скудное освещение этой темы в американских СМИ, почти миллион человек подписались под прошением о переводе Мэннинга в общую камеру.

Митинг в защиту Брэдли Мэннинга
Митинг в защиту Брэдли МэннингаФото: Getty Images

Выступление Мэннинга перед судом во время предварительного слушания в конце февраля текущего года до глубины души тронуло адвоката и президента Европейского центра конституционного права и защиты прав человека (European Center for Constitutional and Human Rights) в Берлине Михаэля Ратнера (Michael Ratner). "Когда он говорил, у меня на глаза навернулись слезы, - признался 69-летний адвокат в интервью DW. - Настолько меня поразило то, с каким достоинством держался молодой человек даже после тех жестких мер, которые применило к нему правительство США".

Видео, облетевшее весь мир
Видео, облетевшее весь мирФото: AP

За период президентства Барака Обамы, с первого же дня публично декларировавшего "систему прозрачности" и "качественно новый уровень открытости", уже шестеро чиновников были обвинены в шпионаже - это в два раза больше, чем при всех других правительствах вместе взятых. Не только дело Мэннинга, но и другие показывают, насколько жестко правительство пытается пресекать "утечки" информации. В 2010 году переводчик ФБР Шамай Лейбовиц попал под статью закона о шпионаже и был осужден на 20 месяцев тюремного заключения за передачу секретных данных некоему блогеру. При этом даже председательствующий судья не знал, за какую именно информацию подсудимого упекли за решетку. Но случай Мэннинга считается вопиющим.

Загадка Брэдли Мэннинга

Критики утверждают, что Мэннинг отличается неустойчивой психикой, так как рос в неблагополучной семье и был объектом насмешек сверстников по причине своей хрупкости: его рост - 155 сантиметров, а вес - 45 килограммов. "Мне жаль, что ему пришлось пройти через все это, но это не оправдывает выдачу сотен тысяч секретных документов, - говорит директор Национального центра законодательства в области безопасности Роберт Тёрнер. - Это все равно, что войти на территорию военной базы и бросать гранаты в окна". Он утверждает, что до того, как Мэннинг начал поставлять информацию Ассанжу, он впал в депрессию, его охватывали приступы гнева.

Свидетелем того, что происходило с солдатом во время службы в Ираке, был известный хакер "Робин Гуд" Адриан Ламо, прославившийся взломами компьютерных систем New York Times, Yahoo и Microsoft с целью указать корпорациям на "дыры" в их системах защиты. Ламо общался с Брэдли Мэннингом в чате и установил с ним доверительные отношения. Мэннинг рассказал ему, что пошел в армию, чтобы заработать на учебу в университете. Но чувствовал себя настолько неуютно, что только и ждал своего увольнения. Вместо этого "компьютерного фрика" отправили в Ирак, где он долгими вечерами читал секретные файлы и писал Ламо.

Слушания по делу Брэдли Мэннинга
Слушания по делу Брэдли МэннингаФото: AP

"Я чувствую себя изолированным, без всякой эмоциональной поддержки, в пустыне в окружении накачанных, готовых стрелять во все что движется, тупых самцов. Единственное место, где я чувствую себя в безопасности - это интернет, - рассказывал солдат своему виртуальному собеседнику. - И хаос - не только у меня в голове. Я уже сотворил такой хаос, о котором пока никто не знает". Он перечислял документы госдепартамента, "объясняющие, как страны первого мира эксплуатируют страны третьего мира", базы данных всех событий иракской войны с отчетами и числами жертв, письма с "почти криминальными политическими сделками", "ужасными вещами, которые должны быть обнародованы", которые он передал "безумному блондину" - Ассанжу.

Громадные базы данных могут мгновенно облететь мир

Нынешним правительствам секреты хранить нелегко: благодаря интернету любая информация может стать доступной, а тайна - в мгновение ока распространиться по миру, подчеркивает профессор Гарвардского университета Йохаи Бенклер. "Сегодня, чтобы сохранить тайну, мало вызвать в Овальный кабинет редактора New York Times и попросить отложить на год публикацию статьи с просочившейся секретной информацией, - говорит он. - Ведь все уже выложено в Сети". Поэтому тех, кто способен выдать тайну, нужно держать в страхе. В конечном итоге, именно хакер Адриан Ламо и выдал Мэннинга властям.

Бывший офицер военно-морского флота Джефф Пэтерсон понимает, через что пришлось пройти Мэннингу. Его назначили единственным ответственным в полку за тактические ядерные боеголовки. По словам Пэтэрсона, можно представить себе, что легло бы на его совесть в случае их применения в Ираке. В итоге офицер отказался участвовать в иракской войне. Его посадили в тюрьму, а затем уволили из армии.

Мэннингу придется труднее. Своему адвокату он рассказал, что хотел бы получить высшее образование и устроиться на госслужбу - чтобы на что-то повлиять. В любом случае, это ему уже удалось. "Важно, чтобы все это стало известно, - писал Мэннинг в чате. - Мне почему-то кажется, что это действительно что-то изменит".

Эксперты сомневаются, что правительство Обамы продолжит охоту на "предателей" столь же рьяно. Карательные процессы против общественных осведомителей, по мнению профессора Бенклера, - все равно равно что "крушить огромным молотом филигранные конструкции".

Wikileaks: признание американского солдата Мэннинга

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме