1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Čokoladnog zeca smije raditi svatko

A. Šubić30. ožujka 2013

Baš uoči ovog Uskrsa u Njemačkoj je konačno završen spor koji je trajao godinama. Čokoladni zec, pa čak i ako sjedi i ima crvenu traku oko vrata, nije proizvod koji smije raditi samo švicarski Lindt.

https://p.dw.com/p/186ri
[38462248] Osterhasen-Streit zu Ende - Lindt verliert vor BGH ARCHIV - Goldverpackte Schokoladenhasen des Herstellers Lindt stehen am 07.04.2004 in Aachen hintereinander. Der Endlosstreit um den Schoko-«Goldhasen» ist zu Ende: Der schweizerische Schokoladenhersteller Lindt & Sprüngli ist jetzt vor dem Bundesgerichtshof (BGH) der bayerischen Confiserie Riegelein unterlegen. Foto: Oliver Berg dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Osterhasen Streit zu Ende Lindt verliert vor BGHFoto: picture-alliance/dpa

Suci trgovačkih sudova se moraju baviti svakakvim temama, ali gotovo je bizaran spor koji se vodio već više od deset godina - oko čokoladnih zečeva.

Naime, švicarski proizvođač čokolade Lindt je još 2000. u Europskoj uniji, a 2001. i u Njemačkoj, zaštitio oblik čokoladnih zečeva kakav on proizvodi: u sjedećem položaju, obložen zlatnim staniolom i sa crvenom trakom oko vrata - u skupljim inačicama, i sa zvončićem na toj traci. Švicarski proizvođač je time želio patentirati proizvod kakav, manje ili više identičan, proizvodi još od pedesetih godina prošlog stoljeća.

Ali u devedesetima se počelo pojavljivati sve više tvornica čokolade koje su prodavale slične zečeve. Obzirom da se ti zečevi rade strojno, tako su i proizvodi postali sve sličniji jedni drugima. Dobro ga je napraviti i u sjedećem položaju: ako stoje, prevrnut će se, ako leže, neće se vidjeti na polici samoposluživanja. A kad sjede, stane ih i više u kutije. I kod boje izbor nije velik: tko je još čuo za zelenog ili plavog zeca? Bijele su ovčice, crveni je Djed Mraz i bolje je tu boju ne koristiti da ne izgleda kao rasprodaja od Božića. Što je dakle ostalo? Naravno, zlatna!

Čokoladni zečevi u ručnoj izradi
I suci su se morali baviti čokoladnim zečevima - i što oni mogu raditi. Stajati, sjediti i ležati - i ništa više. Ovi se i krevelje - ali se to, u strojnoj proizvodnji, više ne vidi.Foto: Koelnmesse Bilddatenbank

Zeko "odlutao" iz suda

Lindt je zato podigao tužbe protiv više proizvođača čokoladnih zečeva, a osobito su mu trn u oku bile austrijska tvornica Hauswirth i njemačka Riegelein. Proces se vukao godinama, između ostalog jer se jednom dogodilo da je čokoladni zeko - nestao iz sudskih spisa. Ipak, Viši pokrajinski sud u Frankfurtu je još u listopadu 2011. odbio tužbu Lindta protiv konkurenata.

Sud u Frankfurtu je konstatirao kako čokoladni zečevi mogu stajati, sjediti ili ležati. Ako sjede, to još nije dovoljno da se kod potrošača stvori dojam kako mora biti riječ o zecu koji je proizveo Lindt. Povrh svega, zečevi i Lindta i drugih proizvođača na sebi jasno imaju napisano ime tvornice, tako da se ne može utvrditi niti pokušaj podmetanja "kukavičjeg jaja".

No, Lindt nije htio prihvatiti odluku Pokrajinskog suda pa je tražio reviziju procesa. Sud je pak odbio taj zahtjev pa je Lindt zbog svojih zečeva uložio takozvanu "žalbu zbog neprimanja predmeta" pokrajinskog suda pred najvišom sudskom instancom, Saveznim sudom u Karlsruheu.

Čokoladni medvjedi
Lindt je pokušao prodavati i čokoladne medvjede. Ali uskršnji zec je bio i ostao - zakon!Foto: picture-alliance/Daniel Kalker

Suci tog suda, makar su možda i sami upravo kupili kojeg zeku u obližnjem samoposluživanju, uopće se nisu htjeli baviti čokoladnim zečevima. Prošlog četvrtka (28.3.) je Savezni sud odlučio kako spor oko zečeva "nema načelno značenje" i kako pokrajinski sud u Frankfurtu nije povrijedio pravo na sudski postupak švicarskog proizvođača Lindta.

Drugim riječima, pred njemačkim sudom Lindt više nema pravnog osnova boriti se protiv drugih proizvođača. Njegov konkurent Riegelein je naravno zadovoljan ovom odlukom: "Konačno, zec koji sjedi u zlatnoj foliji je već skoro pola stoljeća i u našem asortimanu prigodnih proizvoda od čokolade", objavljeno je u sjedištu tvrtke u Cadolzburgu kod Nürnberga.